Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Drunken Facebook message aids Llandudno man's battle
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
aid 【名詞】 助け、補助器具
aid 【他動詞】 を助ける
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
message 【名詞】 伝言
Llandudno Drunken FacebookA drunken message on social media very rarely solves your biggest problems.
message 【名詞】 伝言
rare 【形容詞】 まれな
rarely 【名詞】 めったに～ない、まれに
social 【形容詞】 社交的な、社会の
solve 【他動詞】 を解決する、を(問題を)解く
drunkenDavid Evans' family was in debt and facing a "bureaucratic nightmare" after the death of his 56-year-old father in Germany, with no will in place.
bureaucratic 【形容詞】 官僚的な、官僚政治の、お役所的な
death 【名詞】 死
debt 【名詞】 借金、恩義
face 【他動詞】 に直面する、向いている
nightmare 【名詞】 悪夢
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
David Evans'One night Mr Evans, from Llandudno, Conwy county, posted a message to his MP Guto Bebb on Facebook after a "few too many beers".
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
message 【名詞】 伝言
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Llandudno Conwy MP Guto BebbBut the Aberconwy MP stepped in to help, bringing his two-and-a-half year battle to an end.
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
Aberconwy MPFollowing the death of Mr Evans - also known as David - in January 2016, his family wanted to bring the body back to Wales to be buried, but repatriating it and the funeral itself ran up bills of about £10,000.
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
bury 【他動詞】 を埋める、を埋葬する
death 【名詞】 死
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
following 【形容詞】 次の、以下の
following 【名詞】 家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記
funeral 【名詞】 葬式
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
repatriatingThese costs were on top of paying off Mr Evans' father's debts.
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
debt 【名詞】 借金、恩義
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Evans'It has taken up until now to release money from his father's German bank account, including a visit to Bremen and the German embassy in London, along with hours of translation work.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団
include 【他動詞】 を含む
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Bremen translation"We had done weeks of research, we'd met with the bank in Germany but things drifted into limbo," said Mr Evans.
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
drift 【動詞】 漂う
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
thing 【名詞】 物、物事
limbo"One Friday night, I'd had a few too many beers, and sent a social media message to our local MP, Guto Bebb.
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
local 【形容詞】 その地方の、地元の
message 【名詞】 伝言
social 【形容詞】 社交的な、社会の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
One Friday Guto Bebb"I woke up the next morning feeling a bit embarrassed, but he actually replied to arrange a meeting at his office."
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
arrange 【他動詞】 を整える、を取り決める
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む
embarrass 【他動詞】 を当惑させる
feeling 【名詞】 感覚、気分
office 【名詞】 事務所、仕事
reply 【他動詞】 答える、返事する
wake 【他動詞】 目が覚める、起こす
Matters soon started to move ...原文はこちら
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
quick 【形容詞】 速い、機敏な
"The MP's office staff were ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
office 【名詞】 事務所、仕事
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
"But it was actually really ...原文はこちら
actual 【形容詞】 実際の
actually 【名詞】 実際に
constant 【形容詞】 絶え間のない、変わらない
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
stressfulMr Bebb added: "I hope ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
drop 【自・他動詞】 ～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
note 【名詞】 音符、メモ、紙幣
note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める
wit 【名詞】 機知
Bebb worthwhile