Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
South Korea to ban some BMW vehicles over engine fires
South Korea 【名詞】 韓国
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
vehicle 【名詞】 乗り物
BMWThe South Korean government has said it will ban about 20,000 BMWs from its streets after a spate of the vehicles catching fire.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
government 【名詞】 政府、政治
spate 【名詞】 1.大量 2.言葉や感情のほとばしり 3.洪水、豪雨、大水
vehicle 【名詞】 乗り物
BMWsThe ban will apply to cars which have not yet been sent to BMW for safety checks under a voluntary recall.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
safety 【名詞】 安全、安全性
voluntary 【形容詞】 自発的な
BMWNearly 30 engines caught on fire in 2018 mainly in the BMW's 520d sedan models.
engine 【名詞】 エンジン、機関、動力
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
main 【形容詞】 主な
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
sedan 【名詞】 セダン
BMW'sBMW has already come under scrutiny this year, recalling thousands of cars in the UK over safety issues.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
safety 【名詞】 安全、安全性
scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味
BMW"The ministry will ask mayors to order owners of unchecked BMW vehicles to have their cars' safety checked or to stop driving them," Transport Minister Kim Hyun-mee said on Tuesday, according to the Korea Times.
according to 【熟語】 ～によると
Times 【名詞】 英国紙、タイムズ
accord 【自動詞】 一致する
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
minister 【名詞】 大臣、牧師
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
owner 【名詞】 所有者、持ち主
safety 【名詞】 安全、安全性
transport 【他動詞】 を輸送する
vehicle 【名詞】 乗り物
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
unchecked BMW Transport Minister Kim Hyun-mee Korea TimesLocal governments have the authority to issues such orders under South Korean law.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
authority 【形容詞】 権威
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
government 【名詞】 政府、政治
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
local 【形容詞】 その地方の、地元の
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
"The order will take effect as soon as the owners receive letters from mayors," said Mr Kim.
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
owner 【名詞】 所有者、持ち主
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Kim 【名詞】 <人名>キム、金、朝鮮半島で多い姓
BMW officials in South Korea apologised last week for the fires.
South Korea 【名詞】 韓国
apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
official 【名詞】 公務員、役人
BMWThey have put the problem down to defects in the exhaust gas recirculation system, according to Reuters. The South Korean government is also investigating the cause.
South Korean 【形容詞、名詞】 1.大韓民国の、韓国の 2.韓国人の 3.韓国人
according to 【熟語】 ～によると
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
accord 【自動詞】 一致する
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
exhaust 【動詞】 を使い果たす、を疲れ果てさせる
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
government 【名詞】 政府、政治
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
system 【名詞】 組織、体系
recirculationThe German car company has ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
company 【名詞】 会社、仲間
complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した
extend 【動詞】 を伸ばす、を広げる
found 【他動詞】 を設立する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
vehicle 【名詞】 乗り物
watchdog 【名詞】 番犬、番人、お目付け、監視人、監視員
BBC's WatchdogLast year, it recalled more ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
fatal 【形容詞】 致命的な
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
petrol 【名詞】 石油
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
safety 【名詞】 安全、安全性
The BMW had suffered an ...原文はこちら
brake 【名詞】 1.ブレーキ、歯止め 2.歯止めとなるもの、抑制
brake 【自・他動詞】 1.ブレーキをかける、ブレーキでとまる 2.～にブレーキをかける
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
crash 【自動詞】 衝突する、墜落する
electrical 【形容詞】 電気の、電気に関する、電気を扱う
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
fault 【名詞】 欠点、責任
light 【名詞】 光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯
light 【動詞】 火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
stall 【自・他動詞】 行き詰まる、失速する、～を畜舎に入れておく、～を引き止めておく、立ち往生させる、エンストさせる、行き詰まらせる
suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ
vehicle 【名詞】 乗り物
BMWBMW also recalled 500,000 cars ...原文はこちら
South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
BMW Canada and South Africa