Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Australia senate appoints first Muslim woman amid race row
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
Mehreen Faruqi has joined Australia's senate as its first female Muslim member, on a day the country is caught up in a bitter row over racism.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな
country 【名詞】 国、田舎
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
Mehreen FaruqiMs Faruqi, who was born in Pakistan, told the BBC that Australia's future would be "stronger for our diversity".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
FaruqiThe Greens Party MP for New South Wales was appointed by the senate on Wednesday to fill a vacant seat.
New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
appoint 【他動詞】 を指定する、を任命する
fill 【他動詞】 を満たす、ふさぐ、いっぱいにする
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
senate 【名詞】 （国・州の）議会、立法機関
vacant 【形容詞】 からの、ぼんやりした
Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方
Greens Party MP for New South WalesIt comes as another new senator faces condemnation for a speech calling for a "final solution" on immigration.
condemnation 【名詞】 激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定
face 【他動詞】 に直面する、向いている
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
solution 【名詞】 解決、溶解、溶液
speech 【名詞】 演説、発言
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Ms Faruqi, who will be sworn in next week, was among the prominent critics of Fraser Anning's use of the Holocaust-associated term.
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
critics 【名詞】 批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
swear 【自・他動詞】 誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家
Faruqi Fraser Anning'sThe trailblazing MP said Mr Anning had "spat in the face of millions of Australians, spewing hate and racism" in his first speech to parliament on Tuesday.
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
face 【他動詞】 に直面する、向いている
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
parliament 【名詞】 議会、国会
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
speech 【名詞】 演説、発言
spew 【動詞】 吐く、吐き出す、噴出する
spit 【動詞】 唾を吐く、（雨が）パラパラ降る、～を吐く、～を串に刺す、突き刺す
trailblazing Anning"I'm a Muslim migrant, I'm about to be a Senator and there's not a damn thing Fraser Anning can do about it," she wrote in a piece for website Junkee on Wednesday.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
Senator 【名詞】 上院議員
damn 【名詞】 地獄に落とす
migrant 【形容詞】 移住性の
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
piece 【名詞】 断片、一個、作品
thing 【名詞】 物、物事
website 【名詞】 ウェブサイト
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
Junkee Fraser AnningDr Faruqi migrated from Pakistan to Australia in 1992 with her young family. Prior to entering politics she held a distinguished career as an academic and has a doctorate in environmental engineering.
Dr 【略語】 ＝Doctor
Pakistan 【名詞】 〈地名〉パキスタン
academic 【形容詞、名詞】 1.学問の、大学の、学園の 2.学究的な 3.観念的な、非現実的な、理論的な 4.大学人(研究者、教官)、学究肌の人
career 【名詞】 経歴、職業
distinguish 【他動詞】 を区別する
engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う
engineering 【名詞】 工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
environmental 【形容詞】 環境の
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
migrate 【自動詞】 移住する
politics 【名詞】 政治、政治学
prior 【形容詞】 先の、優先する
Faruqi doctorate Pakistan to AustraliaNew job. Let's get to work! https://t.co/bchzcAP3qC
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
t bchzcAP3qCEnd of Twitter post by @MehreenFaruqi
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
MehreenFaruqi End of TwitterHer election to the state parliament in 2013 made her the first Muslim woman to attain any political office in Australia.
Muslim 【名詞】 イスラム教徒イスラム教の
attain 【他動詞】 を成し遂げる
election 【名詞】 選挙
make 【動詞】 作る
office 【名詞】 事務所、仕事
parliament 【名詞】 議会、国会
political 【形容詞】 政治の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
She told the BBC she would use her new role as senator to fight for a "positive future for Australia where we are stronger for our diversity".
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点
fight 【名詞】 戦い、闘志
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
role 【名詞】 役割
senator 【名詞】 (米国などの)上院議員
She has said that overt ...原文はこちら
display 【名詞】 展示、陳列、表示
display 【他動詞】 を陳列する、を示す
isolate 【他動詞】 を孤立させる
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
overtIn her leaving speech to ...原文はこちら
MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員
endure 【他動詞】 を我慢する、に耐える
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
parliament 【名詞】 議会、国会
skin 【名詞】 皮膚、皮
speech 【名詞】 演説、発言
toxic 【形容詞】 中毒性の、有毒な、中毒の
racist 【名詞】 民族主義者
sexist 【名詞】 性差別主義者
NSW trollingAnd in her Junkee article, ...原文はこちら
article 【名詞】 品物、記事
avenue 【名詞】 大通り
increase 【他動詞】 増える、を増やす
politician 【名詞】 政治家
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
Junkee regularity baiting"I could stand on Bondi ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
article 【名詞】 品物、記事
beach 【名詞】 浜、磯
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
southern 【形容詞】 南の
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
tattoo 【名詞】 1.入れ墨、刺青、タトゥー 2.(夜の)帰営らっぱ、(警戒などの)太鼓の音、ドンドンたたき続ける音
sausage sangers Akubra draped Junkee Bondi BeachMs Faruqi said she was ...原文はこちら
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
excite 【他動詞】 を興奮させる
presence 【名詞】 存在、出席
Faruqi Canberra non"The reality is our federal ...原文はこちら
federal 【形容詞】 連邦政府の
federal 【名詞】 連邦主義者
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
parliament 【名詞】 議会、国会
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
suburb 【名詞】 郊外
thing 【名詞】 物、物事
