Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Christine Hallquist: First transgender governor nominee picked
governor 【名詞】 統治者
nominee 【名詞】 推薦された者、受取人、候補に指名された人、任命（推薦）された人
Christine HallquistA former energy executive in Vermont has taken a major step towards becoming the first ever transgender governor of a US state.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
energy 【名詞】 活力、エネルギー
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
governor 【名詞】 統治者
major 【形容詞】 主要な、大多数の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
towards 【前置詞】 ＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して
VermontChristine Hallquist defeated three other candidates, including a 14-year-old boy, to win the Democratic Party nomination on Tuesday.
Democratic Party 【名詞】 民主党
candidate 【名詞】 候補者、志願者
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
democratic 【形容詞】 民主主義の
include 【他動詞】 を含む
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
Christine HallquistShe will now face the incumbent Republican Governor Phil Scott in the general election in November.
Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員
election 【名詞】 選挙
face 【他動詞】 に直面する、向いている
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
governor 【名詞】 統治者
incumbent 【形容詞】 1.現職の、在職の 2.義務がある
Republican Governor Phil Scott"We're in the fight together! Let's do this!" she tweeted after her victory.
fight 【名詞】 戦い、闘志
victory 【名詞】 勝利
tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する
let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形
Ms Hallquist's nomination comes in an election year already marked by record numbers of lesbian, gay and transgender candidates.
candidate 【名詞】 候補者、志願者
election 【名詞】 選挙
gay 【名詞】 ゲイ
mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
lesbian 【形容詞】 (女性間の)同性愛の、レスビアンの
Hallquist'sThere are also a record number of female candidates in elections for governor and for the House of Representatives.
House of Representatives 【名詞】 〈政治〉下院、（日本の）衆議院
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
candidate 【名詞】 候補者、志願者
election 【名詞】 選挙
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
governor 【名詞】 統治者
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
representative 【名詞】 代表者、代理人
This year, 43 transgender candidates have run for political office at all levels in the US.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
candidate 【名詞】 候補者、志願者
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
office 【名詞】 事務所、仕事
political 【形容詞】 政治の
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
But Ms Hallquist is the first transgender person to win a major party nomination for state governor.
governor 【名詞】 統治者
major 【形容詞】 主要な、大多数の
nomination 【名詞】 指名・推薦、任命、指定
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
person 【名詞】 人、身体、容姿
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Hallquist"I think Vermont is a beacon of hope for the rest of the country," she told Reuters news agency after the result was announced.
news agency 【名詞】 通信社
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
announce 【自動詞】 発表する、告げる
country 【名詞】 国、田舎
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
Vermont beacon"This is what I call ...原文はこちら
compass 【名詞】 1.羅針盤、方位磁石、コンパス 2.製図用コンパス 3.範囲、限界
compass 【他動詞】 1.～を囲い込む、めぐらす 2.〔目的を〕～を達成する
expand 【他動詞】 を広げる、広がる
moral 【形容詞】 道徳的な
represent 【動詞】 を表す、を代表する
She added: "I love Vermont ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
lead 【形容詞】 先頭の、先導の、冒頭の
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
leader 【名詞】 リーダー、指導者
surface 【名詞】 表面、外観
surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する
Vermont VermontersMs Hallquist defeated Ethan Sonneborn, ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
governor 【名詞】 統治者
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
requirement 【名詞】 要求されること、必要条件、要件、必需品
state 【名詞】 状態、国家、州
Hallquist schoolboy Ethan SonnebornShe also beat a Navy ...原文はこちら
beat 【自・他動詞】 （続けて）打つ、叩く、拍動する、～を打ち負かす、～を打つ、たたく、殴る
clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、 決まりをつける
direct 【他動詞】 を指揮する、に道を教える、を向ける
director 【名詞】 取締役、指導者
executive 【名詞】 重役
festival 【名詞】 祭り
navy 【名詞】 海軍
veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
victory 【名詞】 勝利
