英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Deadly India monsoon floods kill 73 in Kerala

India 【名詞】〈地名〉インド

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

Kerala Deadly India

Flooding caused by heavy monsoon rains in the southern Indian state of Kerala has killed at least 73 people, shut down an airport and displaced more than 85,000 people, officials have said.

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

official 【名詞】公務員、役人

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Kerala

The state government said many of those who died were crushed under debris caused by landslides.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

crush 【動詞】を押しつぶす、つぶれる

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

die 【動詞】死ぬ

government 【名詞】政府、政治

landslide 【名詞】地滑り

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

The Cochin International Airport, one of India's busiest, has been shut until 20 August due to a flooded runway.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

India 【名詞】〈地名〉インド

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

runway 【名詞】〔空港の〕滑走路、ランウェイ 1.（舞台の）花道 2.〔陸上競技などの〕助走路

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

Cochin International Airport

India's meteorological department has issued a "red alert" in the state.

India 【名詞】〈地名〉インド

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

department 【名詞】部門、局

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

meteorological 【形容詞】気象の、気象学の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rescue operations are underway and the federal government has sent additional forces to assist local efforts.

additional 【形容詞】追加の

assist 【動詞】を手伝う

effort 【名詞】努力

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

government 【名詞】政府、政治

local 【形容詞】その地方の、地元の

operation 【名詞】手術、操作、運転

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

underway 【形容詞】進行中で、航行中で、旅行中の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

"We're witnessing something that has never happened before in the history of Kerala," Chief Minister Pinarayi Vijayan told reporters.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

history 【名詞】歴史、経歴

minister 【名詞】大臣、牧師

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

witness 【他動詞】を目撃する

Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan

"Almost all dams are now opened. Most of our water treatment plants are submerged, motors are damaged."

dam 【名詞】ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

damage 【他動詞】に損害を与える

motor 【名詞】モーター、動力

motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

submerge 【自・他動詞】水中に体を沈める、潜水する、隠れる、埋もれる、～を表面下に沈める、水中に入れる、水浸しにする、沈める、見えなくする、覆い隠す、～に水をかぶせる、冠水させる

submerged 【形容詞】水面下の、極貧の

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

He added that the failure of the state government of neighbouring Tamil Nadu to release water from a dam had made the situation worse.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dam 【名詞】ダム、堰堤、せき止められた水

dam 【他動詞】～にダムを造る、～をダムでせき止める、抑える

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

release 【他動詞】を解放する、を公表する

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

Tamil 【形容詞、名詞】 <民族>タミル族 (南インド・スリランカのドラビダ族)、タミル族の人、タミル語 1.タミル族の、タミル語の

Tamil Nadu

Kerala has 44 rivers flowing into the Arabian sea.

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

Kerala Arabian

On Wednesday alone, the state reported 25 deaths, with officials warning that the toll was likely to rise.

death 【名詞】死

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

official 【名詞】公務員、役人

report 【自動詞】報告する、報道する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

India's Prime Minister and Home Minister have both offered federal support to the state.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

India 【名詞】〈地名〉インド

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

minister 【名詞】大臣、牧師

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

India's Prime Minister and Home Minister

Spoke to Kerala CM Shri Pinarayi Vijayan again this morning. We discussed the flood situation in the state. Have asked Defence Ministry to further step up the rescue and relief operations across the state. Praying for the safety and well-being of the people of Kerala. @CMOKerala

defence 【名詞】防衛

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

operation 【名詞】手術、操作、運転

relief 【名詞】安心、救助

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

safety 【名詞】安全、安全性

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

well-being 【形容詞】幸福であること、健康な状態

CMOKerala Spoke to Kerala CM Shri Pinarayi Vijayan Defence Ministry

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

narendramodi End of Twitter

Had a telephonic conversation with ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

assistance 【名詞】援助、支援、力添え、手伝い

centre 【名詞】〈英国〉=center

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

constant 【形容詞】絶え間のない、変わらない

conversation 【名詞】会話

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

minister 【名詞】大臣、牧師

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prevail 【自動詞】普及する、広がる、広く行き渡る、勝る、勝利を得る、勝者となる、優先する使われている、実施されている、有効である、通用する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

team 【自動詞】チームを組む

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

telephonic regrading NDRF CMOKerala Kerala Chief Minister Shri Pinarayi Vijayan Kerala CM

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

rajnathsingh End of Twitter

Schools in all 14 districts ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

district 【名詞】地区、地方

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

safety 【名詞】安全、安全性

tourist 【名詞】観光客

Kerala

Reporting by Ashraf ...原文はこちら

report 【自動詞】報告する、報道する

Ashraf Padanna