英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Motorola phone 'brazen copy' of iPhone X

copy 【名詞】複写、１部、１通

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

phone 【名詞】電話

Motorola brazen X

Smartphone brand Motorola has been criticised for revealing a "shameless" copy of the iPhone X as its new model.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

copy 【名詞】複写、１部、１通

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

Motorola shameless X

Many phone-makers have copied the look of the iPhone X, which has a smaller bezel around the screen and a "notch" at the top that houses a camera.

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

make 【動詞】作る

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

X bezel notch

However, reviewers said the new Motorola P30 was a "brazen" and "egregious" rip-off of Apple's flagship device.

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

reviewers brazen egregious Motorola P30

Lenovo, which owns the Motorola brand, has not yet responded to the criticism.

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

criticism 【名詞】批評

own 【他動詞】を所有する、を認める

respond 【他動詞】答える、反応する

Lenovo Motorola

Motorola was a pioneer in the mobile phone industry, but its sales fell in the smartphone era and its handset division was sold to Google in 2012.

division 【名詞】分割、部門

era 【名詞】時代

google 【名詞】〈企業〉グーグル

handset 【名詞】受話器

industry 【名詞】産業、勤勉

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

phone 【名詞】電話

pioneer 【名詞】先駆者、開拓者

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

Motorola

The division was then sold to Chinese computer firm Lenovo in 2014, where it has continued to produce smartphones running the Android operating system.

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

compute 【他動詞】を計算する

continue 【他動詞】を続ける、続く

division 【名詞】分割、部門

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

produce 【名詞】農産物

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

system 【名詞】組織、体系

Lenovo

Commenting on the similarity between the Motorola P30 and the iPhone X, technology blogger Marques Brownlee called it the "most shameless rip yet".

blogger 【名詞】ブログの書き手

comment 【自動詞】論評する、解説する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

similarity 【名詞】類似性

technology 【名詞】科学技術

X shameless Motorola P30 Marques Brownlee

News site Mashable said Motorola "even went so far as to adorn the screen with a wallpaper that's a dead ringer for Apple's default wallpaper".

dead ringer 【名詞】そっくりさん、よく似た人〔物〕

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

adorn 【他動詞】を飾る

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

default 【名詞】初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場

default 【動詞】（義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

screen 【名詞】画面、スクリーン、ついたて、仕切り、ふるい、網戸

screen 【他動詞】覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする

site 【名詞】用地

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Mashable Motorola wallpaper wallpaper

News and reviews site Technobuffalo said the design was an "egregious clone" that was "nearly impossible to distinguish" from the iPhone X.

clone 【名詞】クローン、同一の遺伝子をもつ生命体、コピー、複製品、まがいもの

clone 【他動詞】～のコピーをつくる、同一の遺伝子をもつ生命体をつくる、無性生殖で繁殖させる

design 【自動詞】設計する

distinguish 【他動詞】を区別する

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

impossible 【形容詞】不可能な

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

site 【名詞】用地

Technobuffalo egregious X

Tech news site The Verge pointed out that Google's image recognition algorithms described photos of the P30 as "iPhone".

algorithm 【名詞】アルゴリズム、演算手順

describe 【他動詞】を描写する

google 【名詞】〈企業〉グーグル

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

site 【名詞】用地

verge 【名詞】瀬戸際、へり

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

P30

Motorola is basically making an iPhone X that runs Android. But is that so bad? 🤔 https://t.co/kqbj5zB1yq

Android 【名詞】アンドロイド、グーグルのスマートフォンソフトウェアプラットフォーム、Linuxがベース

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

basically 【副詞】基本的に

iPhone 【名詞】アップルが発売した携帯端末

make 【動詞】作る

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Motorola X t kqbj5zB1yq

End of Twitter post by @androidcentral

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

androidcentral End of Twitter

"The growing number of identikit ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

consultancy 【名詞】コンサルタント業

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

depress 【他動詞】を落胆させる、を押し下げる

design 【自動詞】設計する

insight 【名詞】洞察

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

wood 【名詞】木材、(～s)森

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

identikit apathy Ben Wood CCS Insight

"One starts to wonder whether ...原文はこちら

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

design 【自動詞】設計する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

whether 【名詞】～かどうか

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Jony Ive's

"Phone makers need to innovate ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

differentiate 【自・他動詞】違いが出てくる、分化する、～を識別（区別）する、差別化する、～に違いを付ける、～を微分する、分化させる

innovate 【他動詞】 1.～を革新する 2.～〔新しい技術など〕を取り入れる、導入する

maintain 【他動詞】を維持する、～と主張する

make 【動詞】作る

phone 【名詞】電話

upgrade 【名詞】 1.上り坂、上昇 2.アップグレード（版）、新版 3.性能・機能向上、改善 4.（性能・機能・品質・価値などを）高めるための装置 5.昇格、ランクを上げること

upgrade 【自・他動詞】 1.（性能・機能を）高める、アップグレードする 2.～の性能・機能を高める、～を改良する

On Thursday, Lenovo posted an ...原文はこちら

loss 【名詞】失うこと、損害

make 【動詞】作る

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

previous 【形容詞】前の、先の

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

Lenovo

Bloomberg attributed the rise to ...原文はこちら

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

cost-cutting 【形容詞】コスト削減の

division 【名詞】分割、部門

increase 【他動詞】増える、を増やす

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

Bloomberg

Lenovo plans to sell the ...原文はこちら

Apple 【名詞】〈企業〉アップルコンピュータ

announce 【自動詞】発表する、告げる

availability 【名詞】利用［使用］可能なこと、入手［購入・利用・使用］の可能性

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

country 【名詞】国、田舎

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flagship 【名詞】〔軍事〕旗艦、司令官が乗っている軍艦 1.〔同じ種類の中で〕最高のもの、最重要なもの

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

Lenovo Motorola P30 in China