Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Washington bridge plunge teenager 'asked for a push'
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
A teenager who shoved her friend off a 60ft tall (18m) bridge causing serious injuries said in a televised interview that her friend had asked for the push.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
shove 【動詞】 を(強く)押す
televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する
"She wanted to jump and she was scared, and she had asked me to give her a push," said Taylor Smith, 18, on ABC.
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
scare 【他動詞】 をこわがらせる
ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送
Taylor SmithJordan Holgerson, 16, was left with six broken ribs, punctured lungs, and other internal injuries after the fall in a Washington state regional park.
Jordan 【名詞】 ヨルダン
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
internal 【形容詞】 内部の
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
lung 【名詞】 肺
puncture 【他動詞】 ～を刺す、パンクさせる、破裂させる、～に穴を開ける
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Jordan HolgersonJordan says that her friend deserves to serve time in jail for the shove.
Jordan 【名詞】 ヨルダン
deserve 【他動詞】 に値する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
shove 【動詞】 を(強く)押す
The Clark County prosecutor's office has confirmed it is considering criminal charges for Ms Smith. It is expected to announce a decision on Friday.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
decision 【名詞】 決定、決心、結論
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
office 【名詞】 事務所、仕事
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
Clark CountyThe incident occurred earlier this month in the Moulton Falls Regional Park, about 40 miles (64km) north of Portland, Oregon.
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
occur 【自動詞】 起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
Portland Oregon Moulton Falls Regional ParkVideo shows Jordan counting down from three, before she is shoved from behind.
Jordan 【名詞】 ヨルダン
count 【他動詞】 数える、重要である、をみなす
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
shove 【動詞】 を(強く)押す
The teenager flails her limbs as she plunges into the East Fork Lewis River.
limb 【名詞】 1.肢、手足、翼、ひれ 2.〈植物〉大枝 3.(建物、工作物の)突出部分、増築部
limb 【他動詞】 ～の手足を切断する
plunge 【動詞】 を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する
rive 【自・他動詞】 割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る
flails East Fork Lewis River"I thought she would be fine," Ms Smith said in an interview on Friday with ABC's Good Morning America breakfast show.
interview 【名詞】 会見
interview 【他動詞】 ～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
ABC 【名詞】 <企業>米国ABC放送
ABC's Good Morning America"She wanted to jump, she just was scared she wouldn't be able to."
able 【形容詞】 有能な、～できる
jump 【名詞】 跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇
jump 【他動詞】 跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する
scare 【他動詞】 をこわがらせる
"I didn't think about the consequences," she added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
consequence 【名詞】 結果、重要性
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
Jordan said on Thursday that Ms Smith deserves a prison sentence because she could have killed her.
Jordan 【名詞】 ヨルダン
deserve 【他動詞】 に値する
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
"Well at first I didn't ...原文はこちら
Jordan 【名詞】 ヨルダン
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
least 【形容詞】 最小の
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
trouble 【名詞】 苦労、面倒、紛争、故障
trouble 【動詞】 悩ます
NBC 【名詞】 <企業>アメリカ合衆国の三大ネットワークのひとつ
NBC News"I kind of got mad ...原文はこちら
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
mad 【名詞】 気の狂った、熱狂した
pain 【名詞】 痛み、苦痛
probable 【形容詞】 ありそうな
recover 【自動詞】 回復する、取り戻す
rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養
rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち
rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である
rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく
Ms Smith said the news ...原文はこちら
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
understandable"She's probably going through a ...原文はこちら
Jordan 【名詞】 ヨルダン
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
confusion 【名詞】 混乱、混同
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
probable 【形容詞】 ありそうな
"At the beginning she was ...原文はこちら
answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する
communication 【名詞】 伝達、通信
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
"It's scary" to be facing ...原文はこちら
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
face 【他動詞】 に直面する、向いている
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
scary 【形容詞】 1.(物事が)恐ろしい、こわい、薄気味悪い 2.(人が)驚きやすい、臆病な 、おびえる
"I accept whatever the prosecutor ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
bodily 【形容詞】 身体上の、肉体の
bodily 【副詞】 1.肉体的に、体を使って 2.体ごと、丸ごと
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
consider 【他動詞】 をよく考える、をと見なす
emotional 【形容詞】 感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
trauma 【名詞】 トラウマ
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
"But i just hope for ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
guess 【他動詞】 を推量する
prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者
whatever 【副詞】 どんな～でも
whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも
i