英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Venezuelans cross into Colombia as crisis deepens

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

cross 【他動詞】を横切る、交差する

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

Colombia 【名詞】 <国家>コロンビア共和国、通称コロンビア、南アメリカ北西部に位置する共和制国家。東にベネズエラ、南東にブラジル、南にペルー、南西にエクアドル、北西にパナマと国境を接する

Venezuelans

At 05:00 in the morning, a steady stream of Venezuelans heads into Colombia.

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

stream 【名詞】小川、流れ

stream 【自・他動詞】 1.流れる、流れ出る 2.～を流れ出させる

Venezuelans

Many have queued overnight, waiting patiently for the Simón Bolívar International bridge to open. Some 25,000 people cross the bridge into Colombia every day.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

overnight 【形容詞】 1.夜通しの、夜を徹しての 2.一泊用の

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

It is a short walk between the two countries but with the political and economic crisis in Venezuela deepening, the two neighbours now seem worlds apart.

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

deepen 【自・他動詞】 1.深まる 2.～を深くする、深める、濃くする

economic 【形容詞】経済の、経済学の

political 【形容詞】政治の

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

Venezuela is suffering from acute shortages of medicines, hospitals struggle to treat patients and staple goods have become scarce and unaffordable to many.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

goods 【名詞】商品、家財、貨物

medicine 【名詞】薬、医学

patient 【名詞】病人、患者

scarce 【形容詞】乏しい

shortage 【名詞】不足

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

staple unaffordable

Watch:

Mothers cradle their babies, bringing them to the hospital in the town of Cúcuta, on the Colombian side of the border, to get them vaccinated.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

cradle 【名詞】ゆりかご、幼年時代

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Families push poorly relatives in wheelchairs. Others cross into Colombia with empty suitcases, filling them up with food and supplies they cannot get in Venezuela.

cross 【他動詞】を横切る、交差する

empty 【形容詞】からの、むなしい

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

relative 【名詞】親戚

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

wheelchair 【名詞】車いす

Two women with a baby in a pushchair walk past the border guard, muttering: "What a humiliation." They are clearly embarrassed they have to do this.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

embarrass 【他動詞】を当惑させる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

humiliation 【名詞】 1.恥をかかせること 2.屈辱、恥

mutter 【動詞】つぶやく、ぶつぶつ不平を言う

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

pushchair

The local church in Cúcuta is feeding between 600 and 2,000 people a day in an open-air courtyard filled with plastic tables and chairs.

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

chair 【他動詞】～の議長を務める

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

local 【形容詞】その地方の、地元の

open-air 【形容詞】 1.野外の、戸外の、露天の 2.（イヤホンが）オープンエア型の

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

table 【他動詞】 1.〔議案を〕～を棚上げにする、〔審議を〕～を延期する 2.～を表にする

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

courtyard

Verónica Mendoza, 24, is five months pregnant. She is tucking in to a meal of rice, beans, potatoes and mince with her mother, Mariluz.

bean 【名詞】豆

meal 【名詞】食事

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

Mendoza tucking mince Mariluz

The two women travel two hours every day from Venezuela to sell fruit at a market in Colombia.

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

They cannot find work back home. They come here for their only proper meal of the day.

meal 【名詞】食事

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Look at the weight I've ...原文はこちら

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

healthy 【形容詞】健康な、健全な

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

loose 【名詞】ゆるい、解き放たれた

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

skin 【名詞】皮膚、皮

used 【形容詞】使い古した、中古の

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mariluz fleshy

Mariluz's case is not rare. ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

case 【名詞】容器、場合、事件

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

quarter 【名詞】 4分の1

rare 【形容詞】まれな

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Mariluz's Venezuelans

The Colombian government recently introduced ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

forth 【名詞】前へ、先へ

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

mobility 【名詞】動きやすさ、移動性、可動性、社会的流動性、移り気

passport 【名詞】旅券

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

Venezuelans

More than 700,000 people have ...原文はこちら

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

scheme 【名詞】計画、案、基本構想、仕組み、枠組み

But some like Carlos Alberto ...原文はこちら

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

jazz Carlos Alberto Ledesma

Mr Ledesma arrived in Cúcuta ...原文はこちら

Ledesma

"I stopped working in Venezuela ...原文はこちら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Official figures put the number ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Venezuelans

The influx is putting strain ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

decade 【名詞】 10年間

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

guerrilla 【名詞】ゲリラ、不正規兵

influx 【名詞】 1.流入、流れ込むこと 2.〔大量の人の〕到着、出現

paramilitary 【名詞】民兵組織

strain 【名詞】緊張、負担

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

wing 【名詞】翼、羽

right-wing 【形容詞、名詞】右翼、個人の自由や平等、人権より国家や民族を重んじ、社会の安定を目指す政治団体、またはそれに属する人。

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Luis Fernando Niño López is ...原文はこちら

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

peace 【名詞】平和、平穏

province 【名詞】国、地方

secretary 【名詞】秘書

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Luis Fernando Norte de Santander

"At the moment, there's a ...原文はこちら

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

moment 【名詞】瞬間、重要

region 【名詞】地域、地方

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Venezuelans

"But what's going to happen ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

president 【名詞】大統領、学長、社長

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

Venezuelan President

At a shelter run by ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

evident 【形容詞】明白な

international 【形容詞】国家間の、国際的な

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Scalabrini International Migration Network

Between January and June, 650 ...原文はこちら

Between January and June

Mr Franklin Díaz, who runs ...原文はこちら

attention 【名詞】注意

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

urgent 【形容詞】差し迫った、緊急の

Franklin

"The action of the authorities ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

resource 【名詞】資源

Many of those crossing into ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

cross 【他動詞】を横切る、交差する

flee 【他動詞】逃げる

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

Nereidis Ascanio is one of ...原文はこちら

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

paramilitary 【名詞】民兵組織

Nereidis Ascanio

A single mother, her two ...原文はこちら

nationality 【名詞】国籍、国民、国民性、国家、愛国心、

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

She recently returned to Colombia ...原文はこちら

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

entire 【形容詞】全体の、完全な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

iron 【名詞】鉄

make 【動詞】作る

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

wooden 【形容詞】木製の

shack 【名詞】 1.丸太小屋、掘っ建て小屋(shanty) 2.(～shackで)～室、～部屋、無線室などの特別な用途の部屋

shack 【他動詞】 (球などを)追いかけて投げ返す、取り戻す、捜して持ち帰る・連れ戻す

corrugated tarpaulin

Ms Ascanio is desperate. "I ...原文はこちら

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

kid 【名詞】子供、子やぎ

kid 【動詞】からかう、冗談を言う、かつぐ

tear 【動詞】を引き裂く

wipe 【動詞】をふく、をぬぐう

Ascanio

"And I need to find ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Other Colombians left for Venezuela ...原文はこちら

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

industry 【名詞】産業、勤勉

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

Other Colombians

With oil prices now low ...原文はこちら

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】経済の、経済学の

low 【名詞】低い、低音の

worsen 【自・他動詞】（状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる

Many arrive in Colombia with ...原文はこちら

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

But Venezuela's triple-digit inflation means ...原文はこちら

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

digit 【名詞】数字

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

worthless 【形容詞】価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄

Colombian 【形容詞、名詞】 1.コロンビア人 2.コロンビアの、コロンビア人の

bolivares pesos

In the middle of the ...原文はこちら

middle 【形容詞】中央の、中くらいの

read 【動詞】読む

sculpture 【名詞】彫刻

roundabout curled c

Jeferson José Gutierres is one ...原文はこちら

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

Jeferson Gutierres

He came here a month ...原文はこちら

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

But he says life in ...原文はこちら

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

president 【名詞】大統領、学長、社長

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

"I'll return when Maduro goes," ...原文はこちら

"He's a president who spends ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

hunger 【名詞】飢え

president 【名詞】大統領、学長、社長