英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italy bridge collapse: Genoa death toll rises to 43

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

death 【名詞】死

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

Genoa

Rescue workers in Italy have found the bodies of three more people in the wreckage of Genoa's collapsed motorway bridge, bringing the death toll to 43.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

collapse 【自動詞】崩壊する

death 【名詞】死

found 【他動詞】を設立する

motorway 【名詞】高速道路

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

wreckage 【名詞】残がい、がれき、大破、破壊、難破、難破船

Genoa's

Three members of the same family recovered from a crushed car on Sunday. They were the last people reported missing from Tuesday's tragedy.

crush 【動詞】を押しつぶす、つぶれる

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

report 【自動詞】報告する、報道する

tragedy 【名詞】悲劇

A 200m (656ft) section of the Morandi bridge suddenly fell 45m, along with dozens of vehicles in busy traffic.

dozen 【名詞】ダース

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

sudden 【形容詞】突然の、急な

traffic 【名詞】交通

vehicle 【名詞】乗り物

Morandi

The collapse has led to a fierce debate about Italy's infrastructure.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

debate 【他動詞】を討論する

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

The company that operated the bridge has set up a fund for victim's families. The government has set up a commission to examine the causes of the disaster.

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

company 【名詞】会社、仲間

disaster 【名詞】災害、惨事

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

government 【名詞】政府、政治

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

On Saturday Italian President Sergio Mattarella and PM Giuseppe Conte led a state funeral for 18 of the victims in Genoa.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

funeral 【名詞】葬式

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Genoa Saturday Italian President Sergio Mattarella and PM Giuseppe Conte

Some families stayed away from the ceremony, opting for private funerals, with some expressing anger at the government.

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

ceremony 【名詞】儀式

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

funeral 【名詞】葬式

government 【名詞】政府、政治

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

private 【形容詞】個人的な、私的な

One grieving mother told Italian media she held the state responsible, adding "the parade of politicians has been shameful".

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

add 【他動詞】を加える、を言いたす

grieve 【動詞】深く悲しむ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

politician 【名詞】政治家

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

shameful 【名詞】恥ずべき、下品な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Another told Italian newspaper Il Messaggero: "We do not want farcical ceremonies.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

ceremony 【名詞】儀式

Il Messaggero farcical

"Our children are not a tool for public parades... it is among those who loved them that they will receive a farewell."

farewell 【形容詞】別れの、告別の、送別の

farewell 【間投詞】さようなら、ご機嫌よう、さらば

farewell 【名詞】別れ［告別］（の言葉［あいさつ］）、送別会

farewell 【自・他動詞】別れを告げる

parade 【名詞】パレード、行列

parade 【動詞】パレードする

public 【形容詞】公共の、公開の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tool 【名詞】道具

Other families said they simply preferred to grieve in private.

grieve 【動詞】深く悲しむ

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

private 【形容詞】個人的な、私的な

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

Giovanni Castelluci, the boss of operating company Autostrade per l'Italia, said millions of euros for victims' families would be available from Monday.

available 【他動詞】利用できる

company 【名詞】会社、仲間

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

per 【名詞】毎

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Autostrade l'Italia Giovanni Castelluci

He also said the firm ...原文はこちら

collapse 【自動詞】崩壊する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

He said that reports carried ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

describe 【他動詞】を描写する

disaster 【名詞】災害、惨事

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

report 【自動詞】報告する、報道する

Shares in Autostrade's parent company ...原文はこちら

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

company 【名詞】会社、仲間

disaster 【名詞】災害、惨事

parent 【形容詞】親

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Atlantia Shares in Autostrade's

The BBC's James Reynolds in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

action 【名詞】行動、活動、作用

government 【名詞】政府、政治

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

BBC's James Reynolds in Genoa

Mr Conte confirmed on Friday ...原文はこちら

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

proceedings 【名詞】議事録、会議で発表された論文集

Conte Autostrade

Mr Conte has said that ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

company 【名詞】会社、仲間

compel 【他動詞】に無理に～させる、余儀なく～させる、強要する、強いる、屈服させる

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

government 【名詞】政府、政治

grant 【他動詞】を認める、を与える

infrastructure 【名詞】インフラ、（社会）基盤、（電気、道路、水道、交通、通信など）生活に必要な施設

invest 【他動詞】を投資する

maintenance 【名詞】 1.メンテナンス、維持（管理）、整備、保守 2.維持費、生活費、慰謝料 3.支持、主張

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

safety 【名詞】安全、安全性

Conte

The bridge is a main ...原文はこちら

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

main 【形容詞】主な

motorway 【名詞】高速道路

Genoa A10

Shortly before noon on Tuesday, ...原文はこちら

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

collapse 【自動詞】崩壊する

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

The cause is still unclear. ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む