英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Knife attacker shot by police near Barcelona

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

A man wielding a knife and shouting in Arabic was shot dead as he entered a police station south of Barcelona, Spanish authorities said on Monday.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

wield 【他動詞】〔剣などを〕～をふるう、〔道具を〕～を使う、〔権力を〕ふるう

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Arabic 【形容詞、名詞】アラビア語（の）、アラブ人（の）

The attacker, said to be 29 and of Algerian origin, had gone into the building at 05:52 (03:52 GMT) and was shot by an officer on duty.

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

duty 【名詞】義務、税金

officer 【名詞】将校、役人

origin 【名詞】起源、生まれ

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Algerian

Catalan police said the attacker had targeted officers.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Catalan 【形容詞、名詞】 1.カタルーニャの、カタルーニャ人の、カタルーニャ語の 2.カタルーニャ語、スペイン東部のカタルーニャ州に居住しているカタルーニャ人の言語

He had shouted "Allahu Akbar" (God is greatest), reports said.

god 【名詞】神

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

report 【自動詞】報告する、報道する

Allahu Akbar

A man armed with knife has acceded this morning to Cornellà's police station with the aim to attack the Police officers. The aggressor has been shot down. The facts happened a few minuts before 6 a.m.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fact 【名詞】事実、真実

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

acceded s aggressor minuts m

End of Twitter post by @mossos

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

mossos End of Twitter

The attacker lived in the town of Cornellà de Llobregat, just south of Barcelona. He had been living in Spain for several years and had a foreigners' identity number, reports said.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

foreigner 【名詞】外国人

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

report 【自動詞】報告する、報道する

several 【形容詞】数個の

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

de Llobregat

He was named as Abdelouahab Taib by Spanish media, which said he had no known criminal record and lived with a Spanish woman.

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Abdelouahab Taib

The attacker had walked through the building's entrance where he was immediately challenged by a woman officer with the Catalan force, the Mossos d'Esquadra, and by a sergeant on duty, police sources told the Efe news agency. When the man rushed forward, he was shot.

news agency 【名詞】通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

duty 【名詞】義務、税金

entrance 【名詞】入口、入ること

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

forward 【名詞】前方へ

immediate 【形容詞】即座の、直接の

officer 【名詞】将校、役人

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mossos d'Esquadra sergeant Efe

Police stations across Spain were put on alert as a result of Monday's incident.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Members of the Catalan police force and other authorities searched the man's home a short distance from the police station while his partner was questioned, local reports said.

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

local 【形容詞】その地方の、地元の

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

report 【自動詞】報告する、報道する

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The attack came three days ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

centre 【名詞】〈英国〉=center

die 【動詞】死ぬ

nearby 【形容詞】近くの

jihadist 【名詞】聖戦に参加または関与しているイスラム教徒

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Cambrils

The attacks saw a man ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

civilian 【名詞】市民、民間人

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

Barcelona 【名詞】 <地名>バルセロナ、地中海沿岸に位置する港湾都市、フランスとの国境であるピレネー山脈から160km南に位置する、人口160万

Ramblas 【名詞】 <地名>ランブラス通りはスペイン、バルセロナを代表するメインストリート

Las Ramblas

Teresa Cunillera, the Spanish government's ...原文はこちら

eastern 【名詞】東の、東側の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

government 【名詞】政府、政治

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

motive 【名詞】動機

north-eastern 【形容詞】北東の

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

refuse 【他動詞】を拒絶する

region 【名詞】地域、地方

representative 【名詞】代表者、代理人

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

Catalonia 【名詞】 <地名>カタルーニャ州、スペインの自治州で州都はバルセロナ。スペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ちカタルーニャ人としての民族意識を有している。

Teresa Cunillera

"Reaching conclusions is very hard ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

motive 【名詞】動機

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人