英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Africa’s potential 'game changer' in the fight against malaria

fight 【名詞】戦い、闘志

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

malaria 【名詞】マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される

"At first this project started like a game, we were just friends getting together doing something exciting," says 26-year old Brian Gitta.

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

Brian Gitta

"But after about a year I said, hey guys we're having fun but I think we can change lives with what we're doing."

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

guy 【名詞】男

hey

Brian is talking to the BBC just weeks before clinching the Royal Academy of Engineering Africa innovation prize for his malaria testing device.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

clinch 【他動詞】 1.〔突き出た先を〕～を折り曲げて留める、〔ボルトの先を〕～をつぶす 2.～を締めつける、固定する 3.〈議論・取引などに〉片をつける、決まりをつける

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

innovation 【名詞】刷新

prize 【名詞】賞

royal 【形容詞】王室の、王の

Royal Academy of Engineering Africa

Four years ago, Brian and his fellow students at Makerere University in Kampala, Uganda, came up with this low-cost, reusable device called Matibabu which detects malaria quickly without drawing blood.

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

fellow 【名詞】やつ、仲間

quick 【形容詞】速い、機敏な

university 【名詞】大学

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

reusable Matibabu Makerere University in Kampala

Although still in prototype stage, the society judges called his malaria testing machine "simply a game changer" in the fight against this deadly disease.

although 【名詞】～だけれども

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fight 【名詞】戦い、闘志

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

machine 【名詞】機械

prototype 【名詞】試作品、プロトタイプ

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

society 【名詞】社会、社交界、協会

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

"Matibabu" means "treatment" in Swahili, and the machine uses magnets and a custom-made portable device called a matiscope.

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

machine 【名詞】機械

make 【動詞】作る

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

portable 【形容詞】携帯可能な、持ち運び可能な

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Matibabu Swahili magnets matiscope

This shines a red beam of light on to the user's finger, detecting a substance called haemozoin crystals, the by-products of the malaria parasite.

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

crystal 【名詞】 1.結晶 2.水晶、クリスタル

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

product 【名詞】産物、製品

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

user 【名詞】使用者

haemozoin

The makers believe Matibabu could transform the situation by speeding up testing times since it does not need to draw blood nor use invasive needles that children, in particular, can struggle with.

believe 【他動詞】を信じる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

invasive 【形容詞】侵略的な、侵襲的な

make 【動詞】作る

needle 【名詞】針

nor 【接続詞】 AもBも～でない

particular 【形容詞】特別の、気難しい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

situation 【名詞】位置、状況

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

transform 【他動詞】を変形させる

Matibabu

Last year in Uganda alone, malaria affected 9.5 million people and killed 5,100. Globally, the disease kills almost half a million people a year, mostly small children living in sub-Saharan Africa.

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

affect 【他動詞】に影響する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

million 【形容詞】百万の

mostly 【名詞】たいていは、主として

sub-Saharan 【null】サハラ以南の

Saharan Africa

"My child suddenly suffered convulsions and refused to eat. He was happily playing around one moment and going to school, and became ill the next," says Achan Nighty, sitting on a bed next to her son, aged six, at Kitgum Hospital in northern Uganda.

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

moment 【名詞】瞬間、重要

northern 【形容詞】北の

refuse 【他動詞】を拒絶する

sudden 【形容詞】突然の、急な

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

convulsions Achan Nighty Kitgum Hospital

"We live very far from the clinic in a small farm. I need to take care or my three other small children and don't have money, so it took me three days to come here. I pray it's not too late."

care 【他動詞】気にかける、世話をする

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

live 【形容詞】生きている、生の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Brian first came up with this idea when he suffered a severe bout of malaria, coupled with typhoid.

bout 【名詞】一時的な期間、不快な状態、〔病気の〕発作

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

severe 【形容詞】厳しい

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

typhoid

While at hospital, he imagined ...原文はこちら

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

imagine 【他動詞】を想像する

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

needle 【名詞】針

quick 【形容詞】速い、機敏な

diagnosis 【名詞】 1.(病気の)診断、診断すること 2.(病気の)診断結果 3.(機器の)故障診断

He then teamed up with ...原文はこちら

compute 【他動詞】を計算する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

graduate 【動詞】卒業する

infectious 【形容詞】（病気が）伝染性の

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

team 【自動詞】チームを組む

The BBC's Innovators series reveals ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

challenge 【名詞】挑戦、課題

innovative 【形容詞】革新的な

major 【形容詞】主要な、大多数の

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

series 【名詞】シリーズ、連続

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

BBC's Innovators South Asia and Africa

Learn more about BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

BBC Innovators

The latest fifth-generation Matibabu model ...原文はこちら

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

generation 【名詞】世代、同時代の人々

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

microscope 【名詞】顕微鏡

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

oppose 【他動詞】に反対する

require 【他動詞】を必要とする

Matibabu

The other currently accepted testing ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

diagnostic 【形容詞】 1.診断の 2.〈生物〉特徴的な

diagnostic 【名詞】〈医療〉診断（器具）

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

method 【名詞】方法

parasite 【名詞】 1.寄生生物、寄生虫、寄生動物 2.ヤドリギ、宿り木、寄生植物 3.居候

rapid 【形容詞】速い、迅速な

require 【他動詞】を必要とする

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

overmedication Rapid Diagnostic Tests

Since Matibabu does not require ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

community 【名詞】地域社会、共同生活体

local 【形容詞】その地方の、地元の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

require 【他動詞】を必要とする

sample 【名詞】見本、標本

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

specialist 【名詞】専門家

used 【形容詞】使い古した、中古の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Since Matibabu

In addition Matibabu is connected ...原文はこちら

addition 【名詞】追加、足し算

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

data 【名詞】データ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

outbreak 【名詞】突発

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

team 【自動詞】チームを組む

Matibabu

"Many people live in remote ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

community 【名詞】地域社会、共同生活体

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

facility 【名詞】容易さ、施設

live 【形容詞】生きている、生の

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

rural 【形容詞】田舎の、田園の

terrible 【形容詞】恐ろしい、ひどい

Kitgum Geoffrey Akena

"To try to solve this ...原文はこちら

blind 【形容詞】目の見えない

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

information 【名詞】情報、案内

region 【名詞】地域、地方

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

team 【自動詞】チームを組む

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Across Uganda, there are 1.5 ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

accord 【自動詞】一致する

case 【名詞】容器、場合、事件

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

cure 【他動詞】を治療する

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

effective 【形容詞】効果的な

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

million 【形容詞】百万の

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Across Uganda Ministry of Health

Matibabu would help bridge this ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

gap 【名詞】割れ目、すき間、穴、途切れ隔たり、ギャップ、格差

gap 【自・他動詞】すき間ができる、～に割れ目を作る、すき間を作る

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

quick 【形容詞】速い、機敏な

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Matibabu

Game ...原文はこちら

game 【名詞】試合、獲物、ゲーム

But not everything is clear-cut. ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

aware 【形容詞】気づいて

case 【名詞】容器、場合、事件

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

international 【形容詞】国家間の、国際的な

Matibabu norm

"Our device is bulkier than ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

bulky 【形容詞】かさばった、（重さの割には）大きい

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

compute 【他動詞】を計算する

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

design 【自動詞】設計する

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

insert 【他動詞】を挿入する

laboratory 【名詞】実験室、研究所

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

machine 【名詞】機械

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

patient 【名詞】病人、患者

perfect 【形容詞】完全な、完璧な、全くの

personal 【形容詞】個人の

previous 【形容詞】前の、先の

sample 【名詞】見本、標本

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

we'll 【短縮形】 <略>=we will

Brian speaks while holding his ...原文はこちら

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

device 【形容詞】装置、工夫

device 【名詞】〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

machine 【名詞】機械

outskirts 【名詞】街はずれ、郊外

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

sized Kampala

Despite the challenges, Brian remains ...原文はこちら

challenge 【名詞】挑戦、課題

confident 【形容詞】自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

diagnose 【自・他動詞】診断する、原因を突き止める

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

used 【形容詞】使い古した、中古の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Matibabu anaemia

This BBC series was produced ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

gate 【名詞】門

gate 【動詞】門をつける、開け閉めする、〈電子工学〉ゲートでコントロールする

series 【名詞】シリーズ、連続

This BBC Melinda Gates Foundation