英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ex-UBS trader Kweku Adoboli loses UK deportation appeal

UBS 【略語】 =UBS AG、<企業>スイスに本拠を置く世界有数の規模を持つ金融グループ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appeal 【他動詞】訴える

deportation 【名詞】国外追放

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Ex Kweku Adoboli

Kweku Adoboli, former UBS trader convicted of fraud, has lost his appeal against being deported from the UK.

UBS 【略語】 =UBS AG、<企業>スイスに本拠を置く世界有数の規模を持つ金融グループ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appeal 【他動詞】訴える

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Kweku Adoboli

His unauthorised trading lost the Swiss bank £1.4bn ($2.2bn) and in 2012 he was sentenced to seven years jail on two counts of fraud.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の

Swiss 【形容詞、名詞】 1.スイスの，スイス人の 2.スイス産の、スイス製の、スイスらしい 3.スイス人

Mr Adoboli was released in 2015, but foreign nationals sentenced to more than four years are automatically considered for deportation.

automatically 【副詞】自動的に

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deportation 【名詞】国外追放

foreign 【形容詞】外国の、異質の

national 【名詞】国民、同胞

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Adoboli

He is Ghanaian but has lived in the UK since the age of 12.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Ghanaian

The decision by the Upper Tribunal of the Immigration and Asylum Chamber pointed out that "while he was socially and culturally integrated into the United Kingdom, his family was in Ghana" and that Mr Adoboli "had not established that there would be very significant obstacles in his reintegration into life in Ghana".

United Kingdom 【名詞】 <国家>通称イギリスまたは英国、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国、ヨーロッパ大陸の北西岸に位置するグレートブリテン島・アイルランド島北東部・その他多くの島から成る主権国家

Ghana 【名詞】〈国家〉ガーナ共和国、Republic of Ghana

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

chamber 【名詞】会議所、部屋

cultural 【形容詞】文化的な

decision 【名詞】決定、決心、結論

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

kingdom 【名詞】王国

obstacle 【名詞】障害

significant 【形容詞】重大な、意味のある

social 【形容詞】社交的な、社会の

unite 【他動詞】を結合させる

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

tribunal 【名詞】 1.裁判所、法廷 2.判事席、法官席 3.裁き、批判

Adoboli reintegration Upper Tribunal Immigration and Asylum Chamber

The son of a UN diplomat, who was educated at a Yorkshire boarding school, Mr Adoboli said he would continue fighting the deportation.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

continue 【他動詞】を続ける、続く

deportation 【名詞】国外追放

diplomat 【名詞】外交官、外交団

educate 【他動詞】を教育する

Yorkshire Adoboli

A crowdfunding page has been set up to help him raise £75,000 for legal costs. More than £10,000 has been pledged in just two days.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

crowdfunding

During his trial, Mr Adoboli ...原文はこちら

UBS 【略語】 =UBS AG、<企業>スイスに本拠を置く世界有数の規模を持つ金融グループ

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

senior 【形容詞】年長の、上級の

slap 【他動詞】に平手打ちを食わせる

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

trial 【名詞】試み、裁判

Adoboli

The Financial Conduct Authority banned ...原文はこちら

Authority 【名詞】当局

City 【名詞】市

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

financial 【形容詞】財政の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Adoboli Financial Conduct Authority

UBS was fined £29.7m for ...原文はこちら

UBS 【略語】 =UBS AG、<企業>スイスに本拠を置く世界有数の規模を持つ金融グループ

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

loss 【名詞】失うこと、損害

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

system 【名詞】組織、体系

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unauthorised 【形容詞】 1.権限のない、未認可の、許可されていない 2.自分流の、独断の