英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Can Venezuela halt hyperinflation?

Venezuela 【名詞】 <国家>ベネズエラ・ボリバル共和国、ベネズエラ、南アメリカの連邦共和制国家・東はガイアナ、西はコロンビア、南はブラジルと接し北はカリブ海・大西洋に面する

halt 【名詞】中止、休止、中断、停止、停車場

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

What does hyperinflation look like? It could well be this photograph of a raw chicken dwarfed by the huge piles of banknotes needed to buy it.

dwarf 【動詞】～を小さくする、小さく見せる、卑小に見せる、～の成長を妨げる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

pile 【名詞】積み重ね

pile 【他動詞】を積み重ねる

raw 【形容詞】生の、未熟な

banknote 【名詞】銀行券、紙幣

hyperinflation

This particular purchase cost 14 million bolivars in Venezuela last week, according to the Reuters photographer who took the image.

according to 【熟語】～によると

Reuters 【名詞】ロイター通信社

accord 【自動詞】一致する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

million 【形容詞】百万の

particular 【形容詞】特別の、気難しい

photograph 【他動詞】写真をとる

purchase 【名詞】購入

purchase 【他動詞】を購入する

bolivars

Anyone buying it may well have needed a wheelbarrow to transport their cash to the butchers. Even so the price has still risen several times since then.

butcher 【名詞】肉屋

cash 【名詞】現金

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

several 【形容詞】数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

transport 【他動詞】を輸送する

wheelbarrow

The International Monetary Fund predicts that prices will soar by an almost inconceivable 1 million per cent in Venezuela this year.

International Monetary Fund 【名詞】国際通貨基金、国連の機関、IMF

cent 【名詞】セント

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

inconceivable 【形容詞】信じられない、想像もできない、考えも及ばない

international 【形容詞】国家間の、国際的な

million 【形容詞】百万の

monetary 【形容詞】 1.貨幣の、通貨の 2.金融の、金銭の、財政上の

per 【名詞】毎

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

Prices have been doubling every 18 days, according to the economist Steve Hanke, who has studied episodes of hyperinflation.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

episode 【名詞】エピソード、挿話、一編、印象的な出来事

hyperinflation Steve Hanke

Many people have been left hungry. More than a million have tried to flee. It's little wonder Venezuelans have lost faith in their currency.

currency 【名詞】通貨

faith 【名詞】信頼、信仰

flee 【他動詞】逃げる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

million 【形容詞】百万の

wonder 【名詞】不思議、驚異

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Venezuelans

"The central bank has been printing more and more money to try and pay the government's bills, making the money already in the economy increasingly worthless," says Jeremy Thomson-Cook, an economist at World First.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

central 【形容詞】中心の、主要な

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

government 【名詞】政府、政治

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

make 【動詞】作る

worthless 【形容詞】価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

Jeremy Thomson-Cook World First

The government's revenue from oil production has dropped sharply as production has fallen.

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

government 【名詞】政府、政治

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

revenue 【名詞】歳入

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Cash - freshly printed and drawn out of the ATM - quickly loses value.

cash 【名詞】現金

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

quick 【形容詞】速い、機敏な

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

ATM

Venezuela, now in its fourth year of recession, has joined a sad list of other countries whose economies imploded as hyperinflation tore through them.

country 【名詞】国、田舎

economy 【名詞】経済、節約

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

recession 【名詞】景気後退、不景気、不況、後退、退去

tear 【動詞】を引き裂く

imploded hyperinflation

"The situation in Venezuela is similar to that in Germany in 1923 or Zimbabwe in the late 2000s," said Alejandro Werner, the IMF's director of the western hemisphere department in a blog.

IMF 【名詞】国際通貨基金、通貨と為替相場の安定化を目的とした国際連合の専門機関

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

blog 【名詞】ブログ

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

hemisphere 【名詞】半球

situation 【名詞】位置、状況

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Alejandro Werner

Zimbabwe devalued its currency, lopping several zeroes off its bills. Venezuela has done the same this week, removing five zeroes.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

currency 【名詞】通貨

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

several 【形容詞】数個の

zero 【名詞】ゼロ

devalued lopping

However, the action failed to ...原文はこちら

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

action 【名詞】行動、活動、作用

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

economy 【名詞】経済、節約

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

trick 【名詞】たくらみ、いたずら、手品

Venezuelan 【形容詞、名詞】 1.ベネズエラの、ベネズエラ人の 2.ベネズエラ人、<解説>ベネズエラは、南アメリカ北部に位置する連邦共和制社会主義国家

"I'd say this has a ...原文はこちら

economical 【形容詞】節約になる、経済的な

low 【名詞】低い、低音の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Thomson

Zimbabwe ended up abandoning its ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

currency 【名詞】通貨

dollar 【名詞】ドル

end 【他動詞】を終える、終わる

largely 【副詞】大部分は、大いに

This restored faith in the ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

currency 【名詞】通貨

economy 【名詞】経済、節約

faith 【名詞】信頼、信仰

income 【名詞】収入、所得

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Harare 【名詞】 <地名>ハラレは、南部アフリカのジンバブエ共和国の首都

Venezuela is trying to adopt ...原文はこちら

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

discredit 【動詞】疑う

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

rapid 【形容詞】速い、迅速な

tactic 【形容詞】 1.戦術の、戦法の、駆け引きの 2.順序の、配列の

version 【名詞】版、翻訳、意見

As well as removing five ...原文はこちら

currency 【名詞】通貨

invent 【他動詞】を発明する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

zero 【名詞】ゼロ

cryptocurrency 【名詞】クリプトコイン、暗号通貨、暗号理論に基づいたコンピュータソフトウェアを用いて取引の安全性の確保・新規発行などの統制を行う仮想通貨のこと

Caracas 【名詞】 <地名>カラカス、ベネズエラ・ボリバル共和国の首都

Petro

Petro is in turn related ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

dwindle 【自動詞】だんだん小さく［少なく］なる、縮まる、しぼむ、縮小する、次第に減少する、細る、先細りになる、〔品質などが〕落ちる、衰える

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

relate 【他動詞】を関連づける、述べる

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Petro

"The plan is incoherent," said ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

country 【名詞】国、田舎

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

president 【名詞】大統領、学長、社長

incoherent Fedecamaras Carlos Larrazabal

Digital "currencies" - which are ...原文はこちら

currency 【名詞】通貨

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

highly 【名詞】大いに

plunge 【動詞】を突っ込む、に飛び込む、急に下がる、急落する

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

soar 【他動詞】舞い上がる、急上昇する

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

volatile 【形容詞】揮発性の、激しやすい、興奮しやすい、変わりやすい、不安定な、予測がつかない

Bitcoin 【null】ビットコイン、ネット上で運営される仮想通貨

"It's all worthless assets trading ...原文はこちら

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worthless 【形容詞】価値のない、役に立たない、役立たずの、水の泡の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Thomson

Jeremy Stretch at CIBC World ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

inherent 【形容詞】生まれつきの、生得の、生来の、先天的な、本来備わっている、持ち前の、内在する

inherent 【他動詞】本来備わっている

instability 【名詞】不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

Jeremy Stretch CIBC World Markets

If businesses and economists are ...原文はこちら

attempt 【他動詞】を試みる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

currency 【名詞】通貨

economic 【形容詞】経済の、経済学の

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

further 【名詞】その上、さらに遠くに

pain 【名詞】痛み、苦痛

there'll

It's unlikely the Socialist government ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

currency 【名詞】通貨

dollar 【名詞】ドル

foe 【名詞】敵

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】政府、政治

socialist 【形容詞、名詞】社会主義者、社会主義の

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

ideological 【形容詞】 1.イデオロギーの、観念の 2.観念学の、観点的な、空論の

"There is a lack of ...原文はこちら

confidence 【名詞】信頼、自信

government 【名詞】政府、政治

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

whole 【形容詞】全部の、全体の

A change of government may ...原文はこちら

faith 【名詞】信頼、信仰

government 【名詞】政府、政治

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

thing 【名詞】物、物事