英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Gut bug enzyme turns blood into type-O

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

enzyme 【名詞】酵素

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

Scientists believe they have found a reliable way to transform donor blood into the universal type needed for safe, emergency blood transfusions.

believe 【他動詞】を信じる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donor 【名詞】寄贈者、贈与者、援助資金供与者、篤志家ドナー、（臓器）提供者、献血者、〈半導体〉〈化学〉ドナー、電子を供与するもの、電子供与体

emergency 【名詞】非常事態

found 【他動詞】を設立する

reliable 【形容詞】信頼のできる

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

transform 【他動詞】を変形させる

transfusion 【名詞】輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念

The discovery is enzymes from gut bacteria that can efficiently turn type-A human blood into type-O.

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

discovery 【名詞】発見

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

enzyme 【名詞】酵素

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

Type-O blood is special because it can be donated to anyone without the risk of a bad mismatch reaction.

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

reaction 【名詞】反応、反動

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

special 【形容詞】特別の、専門の

O mismatch

The researchers, from the University of British Columbia, say clinical trials of the treatment could begin soon.

Columbia 【名詞】〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

researcher 【名詞】研究者、調査員

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trial 【名詞】試み、裁判

university 【名詞】大学

University of British Columbia

The gut bug enzymes remove markers from the surface of the donor red blood cells present in type A but not in type O.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

enzyme 【名詞】酵素

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

markers O

Stripping them away means the recipient's immune system will think the donor type-A blood is type-O and will not attack it for being "foreign".

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

foreign 【形容詞】外国の、異質の

immune 【形容詞】免疫の、免疫（性）の、免疫になっている、免除された

immune 【名詞】免疫者、免除者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

recipient 【名詞】受領者、容器、受取人、受け手、受信者

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

system 【名詞】組織、体系

Giving someone blood from the wrong group can be life-threatening.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

life-threatening 【形容詞】命を脅かす

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

While type-O patients can receive only type-O red cell transfusions, type-O donations are compatible with all other ABO types.

compatible 【他動詞】両立できる、矛盾しない

donation 【名詞】献金、寄付

patient 【名詞】病人、患者

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

transfusion 【名詞】輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤

O O O ABO

In an emergency situation, there may not be time to do a full check to get a good match, which is why having enough type-O blood to use is so important for health services.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

emergency 【名詞】非常事態

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

important 【形容詞】重要な

match 【名詞】試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

situation 【名詞】位置、状況

About 7-8% of the UK population have type-O Rhesus-negative blood but demand for this special group accounts for about 13% of all hospital requests, according to NHS Blood and Transplant.

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

population 【名詞】人口、住民

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

special 【形容詞】特別の、専門の

transplant 【他動詞】を移植する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

O Rhesus-negative NHS Blood and Transplant

Beth Johnson, 18, from Irlam, Lancashire, is a blood donor and her donation was used to help people injured on the night of the Manchester Arena attack, 22 May 2017.

arena 【名詞】競技場、アリーナ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

donation 【名詞】献金、寄付

injure 【他動詞】を傷つける

used 【形容詞】使い古した、中古の

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

Irlam Lancashire Beth Johnson Manchester Arena

"I am O-negative and know how rare and valuable this blood type is for the NHS," she said.

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

rare 【形容詞】まれな

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

"I'm so glad my blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

used 【形容詞】使い古した、中古の

The idea of changing blood ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

enzyme 【名詞】酵素

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

team 【自動詞】チームを組む

British Columbia

But researcher Stephen Withers, who ...原文はこちら

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

enzyme 【名詞】酵素

gut 【名詞】 1.腹、腸、はらわた、内臓、消化管 2.ガッツ、気力、根性 3.中身、本質

gut 【他動詞】〔魚、鳥から〕～からはらわたをぬく

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

represent 【動詞】を表す、を代表する

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

society 【名詞】社会、社交界、協会

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

wither 【他動詞】しおれる

Stephen 【名詞】 <人名>スティーブン(男性名)

Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市

Stephen Withers American Chemical Society's

He said: "I am optimistic ...原文はこちら

adjust 【他動詞】を調節する、を適応させる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

candidate 【名詞】候補者、志願者

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

interest 【他動詞】に興味を持たせる

optimistic 【形容詞】楽観的な

"Of course, it will have ...原文はこちら

adverse 【形容詞】反対する、敵意を持つ、非である、意に沿わない、不利な、不都合な、逆の、逆に作用する、反対の

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

consequence 【名詞】結果、重要性

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

trail 【名詞】跡、足跡、痕跡、（踏みならされた）道、小径、たなびくもの

trail 【動詞】引きずる、尾を引く、（引きずられるように）ついて行く

"It works in whole blood, ...原文はこちら

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

collection 【名詞】収集、集めること、回収、取り立て、収集物、集塵

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと

stuff 【名詞】物、材料

stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む

whole 【形容詞】全部の、全体の

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

In laboratory tests, the enzymes ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

convert 【他動詞】を変える、改宗させる

enzyme 【名詞】酵素

laboratory 【名詞】実験室、研究所

With the help of the ...原文はこちら

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

researcher 【名詞】研究者、調査員

sample 【名詞】見本、標本

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

trialling Canadian Blood Service

"Obviously, the next stages are ...原文はこちら

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

make 【動詞】作る

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

safety 【名詞】安全、安全性

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

wither 【他動詞】しおれる

inadvertent

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

The former Trump lawyer says ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

direction 【名詞】方向、指示

election 【名詞】選挙

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

lawyer 【名詞】弁護士

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する