英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Italy floods: Girl, 8, rescued after deadly flash flood

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

rescue 【他動詞】を救助する

An eight-year-old girl with hypothermia is among 23 people rescued from flash flooding in the Pollino National Park in southern Italy.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

flash 【形容詞】一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】点滅する、ピカッと光る、（光が）パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

hypothermia 【名詞】 1.《医》低体温（症） 2.《医》低体温法

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

rescue 【他動詞】を救助する

southern 【形容詞】南の

Pollino National Park

At least 10 hikers died in the Calabria tourist spot after they were hit by a wall of water on Monday.

die 【動詞】死ぬ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

least 【形容詞】最小の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

tourist 【名詞】観光客

hikers Calabria

Rescuers looked for survivors into the night, with helicopters airlifting the injured to local hospitals.

injure 【他動詞】を傷つける

local 【形容詞】その地方の、地元の

survivor 【名詞】生存者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

airlifting

Local reports say the eight-year-old was found in a state of shock by rescuers beside a dead body.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

found 【他動詞】を設立する

local 【形容詞】その地方の、地元の

report 【自動詞】報告する、報道する

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

Officials believe the girl's parents are "almost certainly" among the victims, according to Pasquale Gagliardi, medical director of the regional helicopter rescue service.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

believe 【他動詞】を信じる

certain 【形容詞】確かな、ある…

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

medical 【形容詞】医学の

official 【名詞】公務員、役人

regional 【名詞】地方の、地域の、局地的な

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Pasquale Gagliardi

He posted emotional photographs of the girl's rescue on his social media pages.

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

photograph 【名詞】写真

photograph 【他動詞】写真をとる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

social 【形容詞】社交的な、社会の

One was captioned (in Italian) "you'll make it, little one."

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

make 【動詞】作る

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

captioned

.....ce la farai...piccola

ce la farai piccola

End of Facebook post by Pasquale

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Pasquale End of Facebook

Mr Gagliardi described the tragedy as "unprecedented" for the region.

describe 【他動詞】を描写する

region 【名詞】地域、地方

tragedy 【名詞】悲劇

unprecedented 【形容詞】前例のない

Gagliardi

"I've been flying for over 20 years and I can say I'm a veteran. I've helped hundreds of people in difficult situations, but I had never had a misfortune of this size," the Consenza Page newspaper quoted him as saying.

difficult 【形容詞】難しい

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

situation 【名詞】位置、状況

veteran 【形容詞】経験豊かな、熟練の、老練の

veteran 【名詞】〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、経験豊かな人、第一人者、老練者

misfortune Consenza Page

Witnesses say heavy rain in the Pollino National Park area caused a sudden rush of flood water, rocks and mud through the Raganello creek where dozens of hikers had been exploring.

area 【名詞】地域、分野

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dozen 【名詞】ダース

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

sudden 【形容詞】突然の、急な

witness 【名詞】目撃者、証人

witness 【他動詞】を目撃する

Raganello creek hikers Pollino National Park

The flood waters engulfed some, ...原文はこちら

engulf 【他動詞】 1.～を飲み込む、巻き込む 2.（人）を恐怖などで圧倒する

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

downstream

Carlo Tansi, head of civil ...原文はこちら

bullet 【名詞】弾丸

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

valley 【名詞】谷、流域

Calabria catapulted Carlo Tansi

"The Raganello Gorge is narrow ...原文はこちら

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

gorge Raganello Gorge

Italian President Sergio Mattarella said ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

country 【名詞】国、田舎

entire 【形容詞】全体の、完全な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

president 【名詞】大統領、学長、社長

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

statement 【名詞】声明

tragedy 【名詞】悲劇

Italian President Sergio Mattarella

The survivors and those killed ...原文はこちら

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hike 【他動詞】ハイキングする

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

part 【名詞】部分、役目、味方

report 【自動詞】報告する、報道する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

survivor 【名詞】生存者

gorge

An earlier death toll of ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

confusion 【名詞】混乱、混同

death 【名詞】死

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

report 【自動詞】報告する、報道する

revise 【他動詞】を改訂する、を修正する

toll 【名詞】通行料金、使用料、代価、報酬、損害、犠牲、犠牲者、死傷者数

toll 【自・他動詞】鳴る、～を鳴らす、鐘を鳴らして～を知らせる、～を徴収する

overlapping

Official identification is yet to ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

identification 【名詞】同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

report 【自動詞】報告する、報道する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Italy's Environment Minister Sergio Costa, ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

area 【名詞】地域、分野

environment 【名詞】環境

minister 【名詞】大臣、牧師

rescuer 【名詞】救助する人、救済者

unaccounted Italy's Environment Minister Sergio Costa

He also said Dutch tourists ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

injure 【他動詞】を傷つける

tourist 【名詞】観光客

Three people thought to be ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

found 【他動詞】を設立する

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

missing 【形容詞】行方不明の、欠けている

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

search 【名詞】サーチ、捜索、探索、検索

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

precautionary gorge

Piefrancesco Demilito, from the Civil ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

Piefrancesco Demilito Civil Protection Agency

The disaster comes just days ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

die 【動詞】死ぬ

disaster 【名詞】災害、惨事

dozen 【名詞】ダース

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

Genoa

Mr Costa said on Tuesday ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

tire 【他動詞】を疲れさせる、を飽きさせる、疲れる

Costa

"If what happened is the ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

bottom 【名詞】底

face 【他動詞】に直面する、向いている

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

negligence 【名詞】怠慢、義務を怠ること、手抜き、不注意、過失

negligence 【名詞】怠慢

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

scene 【名詞】場面、光景

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

situation 【名詞】位置、状況

sloppiness

Weather warnings had been in ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

The local prosecutor Eugenio Facciolla ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

include 【他動詞】を含む

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

local 【形容詞】その地方の、地元の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

manslaughter 【名詞】故殺、過失致死(罪)

Eugenio Facciolla