英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Austrian baker caught speeding 42 days in a row on same road

baker 【名詞】 パン屋

row 【名詞】 列、横列、(数学、コンピューター)行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、~をしかる

row 【他動詞】 ~を列に並べる、整列させる

Austrian
A baker has been fined €3,000 (£2,700) for speeding on the same Austrian road 42 days in a row.

baker 【名詞】 パン屋

row 【名詞】 列、横列、(数学、コンピューター)行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、~をしかる

row 【他動詞】 ~を列に並べる、整列させる

Austrian
Heimo Wallner was caught by the same device every day at three in the morning on his way back from work.

device 【形容詞】 装置、工夫

device 【名詞】 〈単機能、簡単な機能の〉素子、装置、機器、道具、考案品、手段、仕掛け

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Heimo Wallner
He told Austrian media he could not see signs for the 30km/h (18.5mph) limit on that stretch of road in the dark - and drove at the standard 50km/h (31mph).

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

standard 【名詞】 基準、標準

stretch 【動詞】 を伸ばす、伸びる

Austrian h h
It took more than a month for the first penalty to arrive - by which time he had clocked up dozens more.

dozen 【名詞】 ダース

penalty 【名詞】 罰

Mr Wallner started his job in Klagenfurt, about 30 minutes' drive from his home in the southern region of Carinthia, in February. He received his first speeding notice in May.

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

region 【名詞】 地域、地方

southern 【形容詞】 南の

Wallner Klagenfurt Carinthia
"Then I thought there would be more to come - and it would get expensive," he said.

expensive 【形容詞】 高価な

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Mr Wallner said he did not notice the speed camera - set up near a school on the route - because the area was always very dark in the middle of the night.

area 【名詞】 地域、分野

dark 【形容詞】 暗い、黒い、濃い、悪意のある

middle 【形容詞】 中央の、中くらいの

near 【自・他動詞】 近付く、接近する

notice 【名詞】 注意、通知、掲示

route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】 ~を送る、道順を決める

Wallner
His car captured by an infra-red camera, which does not fire a visual flash.

capture 【他動詞】 を捕らえる

fire 【名詞】 火、火事、発砲

fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する

flash 【形容詞】 一瞬の、束の間の、見た目が派手な、これ見よがしの、偽の、いんちきくさい、流行の、格好いい

flash 【名詞】 閃光、懐中電灯、フラッシュ、瞬間、ひらめき、ちらりと見ること、一瞥

flash 【自・他動詞】 点滅する、ピカッと光る、(光が)パッとつく、きらめく、ひらめく、あっという間に過ぎていく、チラッと見せる

visual 【形容詞】 視覚の

infra
Out of about 50 trips, he was recorded driving at a consistent 50km/h 42 days in a row.

consistent 【形容詞】 1.(言行が)一致した、一貫性のある、(首尾)一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

row 【名詞】 列、横列、(数学、コンピューター)行、街並み

row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】 ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】 口論する、~をしかる

row 【他動詞】 ~を列に並べる、整列させる

trip 【名詞】 旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】 軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、(留金などが)外れる、麻薬で幻覚している

h
He paid all 42 penalties ...原文はこちら

avoid 【他動詞】 を避ける

challenge 【名詞】 挑戦、課題

expensive 【形容詞】 高価な

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

penalty 【名詞】 罰

procedure 【名詞】 手続き、手順

He told Germany's Süddeutsche Zeitung: ...原文はこちら

appeal 【他動詞】 訴える

challenge 【名詞】 挑戦、課題

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.~を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕~を打ち込む 6.~を銀行に預ける

make 【動詞】 作る

separate 【他動詞】 を分離する、分かれる

Zeitung
"These are a good two ...原文はこちら

bulk 【名詞】 かさ、容積

either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの~でも

either 【名詞】 ~もない

rebate 【名詞】 リベート、払い戻し、割り戻し、手数料、販売奨励金

rebate 【他動詞】 ~にリベートを与える、〔代金の一部を〕割り戻す、割引する

wage 【名詞】 賃金

wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕~を遂行する、実行する

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Police did remove about €300 ...原文はこちら

Greek 【形容詞、名詞】 ギリシャ人、ギリシャ語、ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の

cancel 【名詞】 取消し、キャンセル、使用中止

cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画

total 【形容詞】 全体の、完全な

total 【null】 1.総計~になる 2.~を総計する

Mr Wallner added that his ...原文はこちら

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

blame 【他動詞】 を非難する、に責任を負わせる

expense 【名詞】 支出、費用

Wallner
ページのトップへ戻る