英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Saudi Arabia has called off Aramco float, report suggests

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Aramco

Saudi Arabia is reported to have cancelled its plans to sell shares in state oil giant Aramco, which had been billed as the largest flotation ever.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

report 【自動詞】報告する、報道する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Aramco flotation

The group of financial advisers working on a plan to sell 5% of the company domestically and internationally has been disbanded, Reuters reports.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

company 【名詞】会社、仲間

disband 【他動詞】〔組織を〕～を解散する

domestically 【副詞】 1.家庭的に 2.国内的に

financial 【形容詞】財政の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

report 【自動詞】報告する、報道する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The wire service quoted a source suggesting the decision was taken some time ago but is not being announced.

announce 【自動詞】発表する、告げる

decision 【名詞】決定、決心、結論

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wire 【名詞】針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

Neither Saudi Aramco nor the Saudi Royal Court has commented on the story.

Saudi 【名詞】サウジ

comment 【自動詞】論評する、解説する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

nor 【接続詞】 AもBも～でない

royal 【形容詞】王室の、王の

story 【名詞】物語、階

Neither Saudi Aramco Saudi Royal Court

Mohammed bin Salman, Saudi Arabia's Crown Prince, first proposed the share sale early in 2016 as part of his economic reform agenda, to bring western regulation and scrutiny to the company, as well as raising cash to reduce the country's large budget deficit.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

bin 【名詞】 1.ふた付きの容器、ごみ箱、大箱 2.貯蔵所、石炭置き場、穀物貯蔵所

budget 【名詞】予算、経費

cash 【名詞】現金

company 【名詞】会社、仲間

country 【名詞】国、田舎

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

economic 【形容詞】経済の、経済学の

part 【名詞】部分、役目、味方

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reduce 【他動詞】を減少させる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Saudi Arabia's Crown Prince

At the time he predicted the sale would value Aramco at around $2 trillion (£1.55 tn). The plan was to float shares on both the local stock market in Riyadh, and one of the world's leading international financial centres.

centre 【名詞】〈英国〉=center

financial 【形容詞】財政の

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】その地方の、地元の

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trillion 【名詞】 1.一兆、１０¹² 2.<英>10¹⁸

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Riyadh 【名詞】 <地名>リヤド、サウジアラビアの首都

Aramco tn

Saudi Aramco ranks as the world's largest oil and gas business. Forbes Magazine estimates it generates $1bn a day in revenues. Its businesses cover management of the world's biggest oil fields as well as extensive refining and chemicals operations.

Saudi 【名詞】サウジ

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

gas 【名詞】気体、ガス、ガソリン

generate 【自・他動詞】 1.(ある結果・状態・行動・感情などを)引き起こす、来たす、招く 2.(物理・化学現象などを)～を生み出す、起こす 3.(子供を)～を生む 4.生まれる、(電気などが)発生する

magazine 【名詞】雑誌

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

operation 【名詞】手術、操作、運転

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

refine 【他動詞】を精製する、を洗練されたものにする

revenue 【名詞】歳入

Saudi Aramco Forbes Magazine

With stakes this high, London, Hong Kong and New York competed fiercely to host the initial public offering (IPO).

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

fierce 【形容詞】どう猛な、激しい

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

initial 【形容詞】最初の

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

public 【形容詞】公共の、公開の

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

IPO Hong Kong and New York

Donald Trump tweeted last year: : "Would very much appreciate Saudi Arabia doing their IPO of Aramco with the New York Stock Exchange. Important to the United States!"

New York Stock Exchange 【名詞】ニューヨーク証券取引所

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

appreciate 【他動詞】を高く評価する、感謝する、鑑賞する

exchange 【他動詞】を交換する

important 【形容詞】重要な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

unite 【他動詞】を結合させる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

IPO of Aramco

In London the Financial Conduct Authority changed its rules to make the listing easier, attracting criticism from MPs and from the Institute of Directors who said adapting regulations to accommodate Saudi Aramco could harm the UK's reputation for good governance.

Authority 【名詞】当局

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

Saudi 【名詞】サウジ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accommodate 【自動詞】適合する、適応する、、順応する

accommodate 【他動詞】を収容する、を宿泊させる

adapt 【他動詞】を適応させる

attract 【他動詞】を引き付ける

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

criticism 【名詞】批評

director 【名詞】取締役、指導者

financial 【形容詞】財政の

governance 【名詞】統治

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

make 【動詞】作る

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

reputation 【名詞】評判、名声

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Financial Conduct Authority Institute of Directors Saudi Aramco

No decision had been taken on where to list the shares.

decision 【名詞】決定、決心、結論

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

Reuters said it had spoken to four senior industry sources about the plans being scrapped.

Reuters 【名詞】ロイター通信社

industry 【名詞】産業、勤勉

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

senior 【形容詞】年長の、上級の

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

"The decision to call off ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

decision 【名詞】決定、決心、結論

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

disclose 【他動詞】をあばく

gradual 【形容詞】漸進的な、段階的な、徐々の、漸次の、逐次の、緩やかな

gradually 【副詞】だんだんと

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

statement 【名詞】声明

IPO

The wire service said financial ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Saudi 【名詞】サウジ

accord 【自動詞】一致する

acquisition 【名詞】【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集

basic 【形容詞】基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の

basic 【名詞】基本、基礎、〈化学〉塩基性

financial 【形容詞】財政の

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

industry 【名詞】産業、勤勉

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

strategic 【形容詞】戦略の、戦略的な、戦争遂行上不可欠の、戦略上重要な

wire 【名詞】針金、電線、電報

wire 【自・他動詞】 1.電報を打つ 2.〜を針金で結ぶ 3.〜を電線で結ぶ、〜に配線する 4.〜に電報を打つ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

petrochemicals Saudi Basic Industries

In late 2017 rumours first ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

instead 【名詞】そのかわり

institutional 【形容詞】 1.制度上の 2.協会の、会の

investor 【名詞】投資家

private 【形容詞】個人的な、私的な

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

sovereign 【名詞】君主

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wealth 【名詞】富、財産

flotation Aramco

Meanwhile there have been suggestions ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

citizen 【名詞】市民

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

entail 【名詞】限嗣相続、継嗣限定

entail 【他動詞】 1.～を必然的に伴う、～を必要とする 2.課する

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

legislation 【名詞】立法、法律

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

permit 【動詞】を許す

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

royal 【形容詞】王室の、王の

sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する

suggestion 【名詞】提案、示唆

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Some observers have also criticised ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

difficult 【形容詞】難しい

make 【動詞】作る

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

unrealistic 【形容詞】非現実的な

valuation Aramco flotation