英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Stop prescribing 'precious' antibiotics for sore throats, GPs told

GP 【略語】 <略>=general physician、一般医、総合診療医

GP 【略語】 <略>=general practitioner、一般開業医

antibiotics 【名詞】抗生物質

precious 【形容詞】貴重な、大切な

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

throat 【名詞】のど

Doctors should not prescribe "precious" antibiotics for most people with sore throats and should recommend drugs like paracetamol, new guidelines say.

antibiotics 【名詞】抗生物質

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

paracetamol 【名詞】 <医学>パラセタモール、アセトアミノフェン、解熱や鎮痛に使われる透明の物質（医学）

precious 【形容詞】貴重な、大切な

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

throat 【名詞】のど

The National Institute for Health and Care Excellence said most sore throats were caused by viral infections, which cannot be treated by antibiotics.

antibiotics 【名詞】抗生物質

care 【他動詞】気にかける、世話をする

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

infection 【名詞】感染

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

throat 【名詞】のど

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

National Institute for Health and Care Excellence

But research suggests antibiotics are prescribed in 60% of sore throat cases.

antibiotics 【名詞】抗生物質

case 【名詞】容器、場合、事件

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

throat 【名詞】のど

NICE said it was "vital" the medicines were only used when effective because of the rise of antibiotic resistance.

effective 【形容詞】効果的な

medicine 【名詞】薬、医学

resistance 【名詞】抵抗

used 【形容詞】使い古した、中古の

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

antibiotic

The overuse of antibiotics is making infections harder to treat by creating drug-resistant superbugs.

antibiotics 【名詞】抗生物質

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

drug-resistant 【形容詞】薬物抵抗性の、薬に抵抗力を持つ

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

infection 【名詞】感染

make 【動詞】作る

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

overuse resistant superbugs

Acute sore throat, including pharyngitis and tonsillitis, can be caused by a bacterial or viral infection, with symptoms usually improving by themselves within a week.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

include 【他動詞】を含む

infection 【名詞】感染

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

symptom 【名詞】兆候、症状

throat 【名詞】のど

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

pharyngitis tonsillitis bacterial

New guidelines from NICE and Public Health England, which aim to limit the use of antibiotics, said doctors should only be prescribing the medicines for more severe cases that are likely to have been caused by a bacterial infection.

aim 【名詞】ねらい、目標

aim 【動詞】ねらう

antibiotics 【名詞】抗生物質

case 【名詞】容器、場合、事件

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

infection 【名詞】感染

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

medicine 【名詞】薬、医学

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

public 【形容詞】公共の、公開の

severe 【形容詞】厳しい

bacterial NICE and Public Health England

Most people should instead use pain relief drugs, which also include aspirin and ibuprofen, and certain throat lozenges, as well as drinking plenty of water and resting.

aspirin 【名詞】アスピリン、解熱剤、鎮痛剤

certain 【形容詞】確かな、ある…

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

include 【他動詞】を含む

instead 【名詞】そのかわり

pain 【名詞】痛み、苦痛

plenty 【名詞】たくさん

relief 【名詞】安心、救助

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

throat 【名詞】のど

ibuprofen lozenges

Prof Cliodna McNulty, head of PHE's primary care unit, said: "Antibiotics are a precious resource and it's important that they are only used when they are really needed.

antibiotics 【名詞】抗生物質

care 【他動詞】気にかける、世話をする

important 【形容詞】重要な

precious 【形容詞】貴重な、大切な

primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の

primary 【名詞】 1.第一のこと、主要な事物 2.予備選挙

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

resource 【名詞】資源

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

used 【形容詞】使い古した、中古の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

PHE's Cliodna McNulty

"For a sore throat, evidence shows that antibiotics make little difference to length or severity of illness, unless symptoms are much more severe. While a sore throat can be painful, there are other ways to control the symptoms including taking paracetamol and medicated lozenges."

antibiotics 【名詞】抗生物質

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

difference 【名詞】違い、差

evidence 【名詞】証拠、証言

illness 【名詞】病気

include 【他動詞】を含む

length 【名詞】長さ

make 【動詞】作る

painful 【形容詞】 1.痛い、苦しい、痛みを伴う、苦痛を伴う、つらい 2.骨が折れる、手間のかかる 3.沈痛な

paracetamol 【名詞】 <医学>パラセタモール、アセトアミノフェン、解熱や鎮痛に使われる透明の物質（医学）

severe 【形容詞】厳しい

severity 【名詞】 1.厳しさ、厳格さ、過酷さ 2.重大度、重大性、重症度

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

symptom 【名詞】兆候、症状

throat 【名詞】のど

unless 【名詞】もし～でなければ

medicated lozenges

NICE and PHE also said doctors should use set criteria to judge how likely it is that people have sore throats caused by bacterial infections.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

criterion 【名詞】基準

infection 【名詞】感染

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

sore 【名詞】痛い、悲しい、怒っている

throat 【名詞】のど

bacterial NICE and PHE

This works by checking people for scores across a range of symptoms, which include fever, pus on tonsils, severely inflamed tonsils and the absence of a cough.

absence 【名詞】不在、欠席

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

cough 【他動詞】せきをする

fever 【名詞】熱、熱狂

include 【他動詞】を含む

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

score 【名詞】得点

severe 【形容詞】厳しい

symptom 【名詞】兆候、症状

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

pus tonsils tonsils

England's chief medical officer, Dame ...原文はこちら

cancer 【名詞】がん

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

infection 【名詞】感染

medical 【形容詞】医学の

officer 【名詞】将校、役人

previous 【形容詞】前の、先の

procedure 【名詞】手続き、手順

risky 【形容詞】危険な、リスクの伴う

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

antibiotic apocalypse Dame Prof Sally Davies

In some cases people have ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

bug 【名詞】 1.虫 2.ナンキンムシ 3.ばい菌 4.（コンピュータ）バグ、プログラム上のエラー

case 【名詞】容器、場合、事件

die 【動詞】死ぬ

resistant

In October, PHE said patients ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

infection 【名詞】感染

part 【名詞】部分、役目、味方

patient 【名詞】病人、患者

rather 【副詞】むしろ、かなり

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

PHE

Prof Gillian Leng, deputy chief ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

deputy 【名詞】代理人、代理

executive 【名詞】重役

Gillian Leng

"But it is clear that ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

case 【名詞】容器、場合、事件

prescribe 【他動詞】を規定する、を処方する

routine 【名詞】きまりきった仕事

routine 【名詞】決まりきった、日常の

"We are living in a ...原文はこちら

antibiotics 【名詞】抗生物質

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

effective 【形容詞】効果的な

medicine 【名詞】薬、医学

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

used 【形容詞】使い古した、中古の

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

resistant

The Royal College of General ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

antibiotics 【名詞】抗生物質

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

guideline 【名詞】指針、方向付け、ガイドライン

patient 【名詞】病人、患者

royal 【形容詞】王室の、王の

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Royal College of General Practitioners