英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

California wildfires: Verizon throttled data during crisis

California 【名詞】カリフォルニア

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

data 【名詞】データ

wildfire 【名詞】山火事

Verizon throttled

A US mobile network has admitted it should not have slowed California firefighters' data speeds as they tackled what has become the largest blaze in the state's modern history.

California 【名詞】カリフォルニア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

data 【名詞】データ

firefighter 【名詞】消防士

history 【名詞】歴史、経歴

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

modern 【形容詞】現代の、最新の

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

state 【名詞】状態、国家、州

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Santa Clara County's fire chief has complained the company throttled an emergency vehicle's data rate to about 0.5% of its normal level.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

data 【名詞】データ

emergency 【名詞】非常事態

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

normal 【形容詞】標準の、正常な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

vehicle 【名詞】乗り物

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

throttled Santa Clara County's

The limit was enforced despite Verizon being told it was hampering efforts to tackle the wildfire.

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

effort 【名詞】努力

enforce 【他動詞】を施行する、を強制する

hamper 【動詞】～を妨げる、妨害する、邪魔する、阻止する

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

wildfire 【名詞】山火事

Verizon

Verizon said a mistake had been made.

make 【動詞】作る

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

Verizon

However, it highlighted that the fire department had subscribed to a contract that stated data throughput would be cut after a usage limit had been hit.

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

data 【名詞】データ

department 【名詞】部門、局

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

highlight 【動詞】～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

state 【他動詞】述べる

subscribe 【他動詞】を寄付する、予約講読する

usage 【名詞】使用法、慣例

throughput

"Regardless of the plan emergency responders choose, we have a practice to remove data speed restrictions when contacted in emergency situations," a spokeswoman told the Mercury News newspaper.

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

data 【名詞】データ

emergency 【名詞】非常事態

mercury 【名詞】〈元素〉水銀、元素記号＝Hg、（水銀）温度計、〈天文学〉水星

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

situation 【名詞】位置、状況

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

responders Mercury News

"In this situation, we should have lifted the speed restriction when our customer reached out to us.

customer 【名詞】顧客

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

situation 【名詞】位置、状況

"We are reviewing the situation and will fix any issues going forward."

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

forward 【名詞】前方へ

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

situation 【名詞】位置、状況

The incident was revealed in court papers filed as part of several states' efforts to reverse a repeal of the US's net neutrality rules.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

effort 【名詞】努力

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

paper 【名詞】紙、新聞、論文

part 【名詞】部分、役目、味方

repeal 【名詞】〔法律などの〕取り消し、撤回、撤廃、廃止、破棄

repeal 【他動詞】〔法律など〕～を無効にする、取り消す、廃止する、撤回する、破棄する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

reverse 【形容詞】逆の、裏の

reverse 【名詞】逆、裏返し、逆さ、反対

reverse 【動詞】原判決を破棄する、逆にする、逆さにする、反転する、反対にする、裏返しにする

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

several 【形容詞】数個の

state 【名詞】状態、国家、州

neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性

Santa Clara County Central Fire Protection District is supporting the challenge on the basis that it relies on dependable internet access.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

basis 【名詞】基礎

central 【形容詞】中心の、主要な

challenge 【名詞】挑戦、課題

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

district 【名詞】地区、地方

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Santa 【名詞】 <地名> 1.サンタ川 2.サンタ・アナ（エルサルバドル北西部の県）

dependable Santa Clara County Central Fire Protection District

The news site Ars Technica was first to report the complaint about the problems experienced while trying to subdue the Mendocino Complex fire.

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

report 【自動詞】報告する、報道する

site 【名詞】用地

subdue 【他動詞】を征服する、を抑える

Ars Technica Mendocino Complex

In his evidence, fire chief Anthony Bowden said that the vehicle affected was normally used as a mobile command-and-control unit at major emergencies.

affect 【他動詞】に影響する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

emergency 【名詞】非常事態

evidence 【名詞】証拠、証言

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

major 【形容詞】主要な、大多数の

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

normal 【形容詞】標準の、正常な

unit 【名詞】一個、一人、一団、一群、構成単位、単元、単位、〈物理〉単位、装置一式

used 【形容詞】使い古した、中古の

vehicle 【名詞】乗り物

Anthony Bowden

"It relies heavily on the ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

google 【名詞】〈企業〉グーグル

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

prioritise 【自・他動詞】 <英>=priortize 1.優先順位を決める 2.～を優先する［させる］、優先順位をつける

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

resource 【名詞】資源

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

routing 【null】経路

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

site 【名詞】用地

software 【名詞】ソフトウェア

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

Google Sheets

Doing so, he added, involved ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

data 【名詞】データ

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

"Even small delays in response ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

include 【他動詞】を含む

loss 【名詞】失うこと、損害

property 【名詞】財産、所有、特性

response 【名詞】応答

translate 【他動詞】を翻訳する

Email correspondence between Verizon and ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

department 【名詞】部門、局

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

used 【形容詞】使い古した、中古の

email 【名詞】電子メール

correspondence 【名詞】文通、往復書簡、通信、手紙のやりとり

Verizon Bowden's throttled

But the matter had not ...原文はこちら

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

effort 【名詞】努力

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

emailed impeding Mendocino Complex

He wrote that the vehicle's ...原文はこちら

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

download 【名詞】ダウンロード

download 【自・他動詞】ダウンロードする

functionality 【名詞】機能性

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】意味

meaningful 【形容詞】意味深い、意味深長な、重要な、有意義な

vehicle 【名詞】乗り物

At the time, news reports ...原文はこちら

California 【名詞】カリフォルニア

firefighter 【名詞】消防士

injure 【他動詞】を傷つける

northern 【形容詞】北の

report 【自動詞】報告する、報道する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

subdue 【他動詞】を征服する、を抑える

wildfire 【名詞】山火事

Northern California

"Remove any data throttling... effective ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

data 【名詞】データ

department 【名詞】部門、局

effective 【形容詞】効果的な

follow-up 【名詞】続いてやること、続行、追加、追求、追加するもの

immediate 【形容詞】即座の、直接の

message 【名詞】伝言

officer 【名詞】将校、役人

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

throttling

However, rather than doing so, ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

expensive 【形容詞】高価な

negotiate 【自動詞】交渉する

rather 【副詞】むしろ、かなり

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

Verizon

"Rather than restoring us to ...原文はこちら

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

data 【名詞】データ

department 【名詞】部門、局

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

indicate 【他動詞】を指し示す

rather 【副詞】むしろ、かなり

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

throttling Bowden County Fire

The result, he added, was ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

department 【名詞】部門、局

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

"In light of our experience, ...原文はこちら

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

believe 【他動詞】を信じる

catastrophic 【形容詞】壊滅的な、破滅の、破局の、悲惨な、最悪の

coerce 【他動詞】～を強制する、強制して～させる、強要する

continue 【他動詞】を続ける、続く

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

emergency 【名詞】非常事態

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

event 【名詞】事件、行事、種目

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

nature 【名詞】自然、性質

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

public 【形容詞】公共の、公開の

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

safety 【名詞】安全、安全性

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

significant 【形容詞】重大な、意味のある

ultimate 【形容詞】究極の

Verizon exigent County Fire

However, Verizon disputes this ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

dispute 【名詞】議論、論争、口論、不和、紛争

dispute 【自・他動詞】議論する、口論する、を議論する、について論争する

Verizon

"This situation has nothing to ...原文はこちら

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる

situation 【名詞】位置、状況

statement 【名詞】声明

neutrality 【名詞】 1.中立、中立状態、局外中立、不偏不党 2.<化学> 中性