英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South Africa rejects Donald Trump's tweet on farmer killings

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

reject 【他動詞】を拒絶する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

South Africa has accused US President Donald Trump of seeking to sow division after his tweet referring to the "large-scale killing of farmers".

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

division 【名詞】分割、部門

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

president 【名詞】大統領、学長、社長

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

sow 【動詞】 (種を)まく

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

large-scale 【形容詞】 1.スケールの大きい、大規模の 2.〈地図が〉大縮尺の

He said he had asked his secretary of state to look into the matter of "seizing land from white farmers".

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

secretary 【名詞】秘書

seize 【他動詞】をつかむ

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

South Africa's presidential spokeswoman said Mr Trump was "misinformed".

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

misinformed

Last month, South Africa said it would go ahead with plans to amend the constitution, allowing land to be expropriated without compensation.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

ahead 【名詞】前方に

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

amend 【自・他動詞】品行を改める、改心する、（規則・法律などを）改正する

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

expropriated

The redistribution of land was a fundamental principle of the governing African National Congress (ANC) during its struggle against white-minority rule.

Congress 【名詞】米国連邦議会、国会

congress 【名詞】 (米国の）議会

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

govern 【他動詞】を統治する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

minority 【名詞】少数派

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

redistribution African National Congress

But 24 years after apartheid ended, white people - who make up just 9% of the population - own 72% of the farmland held by individuals, according to government figures.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

end 【他動詞】を終える、終わる

farmland 【名詞】農地

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

make 【動詞】作る

own 【他動詞】を所有する、を認める

population 【名詞】人口、住民

apartheid

His tweet followed a piece on Fox News about South Africa's planned land reforms - and he tagged Fox News host Tucker Carlson.

Fox News 【名詞】フォックスニュース

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

piece 【名詞】断片、一個、作品

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Tucker Carlson

AfriForum, a group that campaigns for the interests of Afrikaners in South Africa, welcomed Mr Trump's move, saying it believed it had influenced the US president's views.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

believe 【他動詞】を信じる

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

welcome 【他動詞】を歓迎する

AfriForum Afrikaners in South Africa

"Trump's announcement follows only three months after AfriForum sent a delegation to the USA to inform the Cato Institute (a prominent American think tank), Tucker Carlson (presenter of Fox News) and various other institutions and politicians of the situation in this regard in South Africa," it said in a statement.

Fox News 【名詞】フォックスニュース

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

inform 【他動詞】に知らせる

institution 【名詞】設立、制度、協会

politician 【名詞】政治家

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prominent 【名詞】突き出た、目立った

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

situation 【名詞】位置、状況

statement 【名詞】声明

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

various 【形容詞】いろいろな

AfriForum Cato Institute Tucker Carlson

The group lobbies globally on the issue, saying South Africa's white farmers feel under attack.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lobby 【名詞】 1.（ホテルなどの）ロビー 2.〔議会で外部の人との会見に使う〕ロビー 3.ロビーストの集団、圧力団体

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

In March, Australia's then-home affairs minister said he was exploring giving South Africa's white farmers access to fast-track visas on humanitarian grounds amid fears over the number of farm killings.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

fast-track 【形容詞】迅速な、早期着工（方式）の、インスタントの、出世を望む、出世コースに乗った

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

march 【名詞】行進

minister 【名詞】大臣、牧師

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

But South Africa's government said it was ridiculous to suggest white farmers were being persecuted.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

government 【名詞】政府、政治

persecute 【他動詞】を迫害する

ridiculous 【名詞】ばかげた

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

A BBC Reality Check investigation ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

data 【名詞】データ

found 【他動詞】を設立する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

reality 【名詞】 1.現実、現実性、真実性、実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること

reliable 【形容詞】信頼のできる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

BBC Reality Check

The official South African government ...原文はこちら

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

government 【名詞】政府、政治

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

nation 【名詞】国家、国民、民族

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

perception 【名詞】知覚、経験、認知、知力、認識

reject 【他動詞】を拒絶する

remind 【他動詞】に思い出させる

total 【形容詞】全体の、完全な

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

President Cyril Ramaphosa's spokeswoman said ...原文はこちら

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

diplomatic 【形容詞】外交の、外交上の、駆け引きのうまい、如才ない、外交辞令の、お世辞上手な

government 【名詞】政府、政治

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

president 【名詞】大統領、学長、社長

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

Cyril Ramaphosa's

Julius Malema, leader of the ...原文はこちら

determine 【他動詞】を決心する、決定する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

freedom 【名詞】自由

intimidate 【他動詞】 1.〔暴力的な脅しで〕～を怖がらせる 2.～を威圧す

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

fighter 【名詞】 1.戦闘機 2.闘士、戦う人、戦士

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

expropriation Julius Malema Economic Freedom Fighters South Africans

On the farm killings, he ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

genocide 【名詞】大量虐殺

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rubbish 【名詞】くず

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Many on social media said ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

aware 【形容詞】気づいて

country 【名詞】国、田舎

fact 【名詞】事実、真実

fun 【名詞】楽しみ、戯れ

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

poke 【動詞】をつつく、突く、突き出す、ゆっくり進む、探し回る

president 【名詞】大統領、学長、社長

social 【形容詞】社交的な、社会の

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

ignorance Nambia

No. The constitution has not ...原文はこちら

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

module 【名詞】 1.測定基準・標準、測定の単位 2.標準化された交換可能な構成部品、モジュール

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

redistribute

Around 10% of land in ...原文はこちら

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

owner 【名詞】所有者、持ち主

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Mr Ramaphosa told parliament on ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

pace 【名詞】歩調、ペース

parliament 【名詞】議会、国会

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

Ramaphosa

However, the South Africa president ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

manner 【名詞】態度、行儀作法(pl)、風習

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

"As South Africans we must ...原文はこちら

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

grab 【名詞】 1.わしづかみ 2.ひったくり、強奪 3.接着力 4.物をつかむ機械、握り

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

oversea 【名詞】海外、外国

particular 【形容詞】特別の、気難しい

rumour 【名詞】うわさ、風説、風評

rumour 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

spread 【他動詞】広がる、広げる

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

ANC 【短縮形】 <略>アフリカ民族会議(African National Congressの略）、南アフリカ共和国の政党。現在の議長は、ジェイコブ・ズマ（第13代)

psychosis AfriForum South Africans

Critics of expropriation without compensation ...原文はこちら

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

alongside 【副詞】 1.平行に、平行して 2.～と一緒に、～と同時に

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

country 【名詞】国、田舎

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

economic 【形容詞】経済の、経済学の

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

seizure 【名詞】 1.捕らえること、捕まえること 2.差し押さえ、押収 3.発作、脳卒中

violent 【形容詞】暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい

widely 【名詞】広く

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

expropriation