英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Malcolm Turnbull: Australia PM gives ultimatum to leadership rivals

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

Australian PM Malcolm Turnbull has stared down calls for his resignation amid an escalating leadership crisis that has crippled his government.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

cripple 【他動詞】 1.〔手足を〕不自由にする、不具にする 2.～を活動不能にする、無能にする 3.（機能を）損なわせる、不具合を生じさせる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

government 【名詞】政府、政治

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

resignation 【名詞】辞任、辞職

stare 【他動詞】じっと見つめる

Australian PM Malcolm Turnbull

Mr Turnbull is fighting to retain his position amid a push by senior colleagues to replace him as leader.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

colleague 【名詞】同僚

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

retain 【他動詞】を保持する、記憶しておく

senior 【形容詞】年長の、上級の

But he has said he would not contest the leadership if his rivals in the Liberal Party secure enough support to bring on an internal vote.

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

internal 【形容詞】内部の

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Liberal Party

The government suspended parliament on Thursday to try to resolve the crisis.

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

government 【名詞】政府、政治

parliament 【名詞】議会、国会

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Mr Turnbull told reporters that Australians would be "rightly appalled by what they are witnessing in their nation's parliament today".

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

nation 【名詞】国家、国民、民族

parliament 【名詞】議会、国会

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

witness 【他動詞】を目撃する

Mr Turnbull has vowed to hold a party meeting on Friday to see if he is still supported by a majority of MPs.

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

majority 【名詞】大多数

party 【名詞】隊、パーティー、政党

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

support 【他動詞】を支える、を扶養する

vow 【他動詞】を誓う

If his rival Peter Dutton produces a letter with sufficient signatures, Mr Turnbull has said he will vacate the leadership.

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

produce 【名詞】農産物

signature 【名詞】署名

sufficient 【形容詞】十分な

vacate 【自・他動詞】 1.〔仕事から〕身を引く、〔建物などから〕退去する 2.〔職や地位などを〕辞任する、やめる 3.〔建物などを〕明け渡す、立ち退く

Peter Dutton

That would bring on a leadership contest. In that situation, Australian media say Mr Dutton could face off with Treasurer Scott Morrison.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

face 【他動詞】に直面する、向いている

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

situation 【名詞】位置、状況

Dutton Treasurer Scott Morrison

Mr Turnbull has said he would not run.

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Mr Turnbull has endured poor opinion polls, losses in recent by-elections, and a revolt by the conservative wing of his party.

conservative 【形容詞】保守的な

election 【名詞】選挙

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

loss 【名詞】失うこと、損害

opinion 【名詞】意見、世論

party 【名詞】隊、パーティー、政党

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

revolt 【動詞】反乱を起こす、反抗する

wing 【名詞】翼、羽

Internal rumblings came to a head in a debate about energy and climate change policy - polarising issues for his centre-right coalition.

climate 【名詞】気候、風土

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

debate 【他動詞】を討論する

energy 【名詞】活力、エネルギー

internal 【形容詞】内部の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

policy 【名詞】政策、方針

centre-right 【形容詞、名詞】 1.中道右派の

rumblings polarising

In an attempt to appease conservatives on Monday, Mr Turnbull abandoned plans to set an emissions target in legislation.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

attempt 【他動詞】を試みる

conservatives 【名詞】保守派

emission 【名詞】排出、放出、発射、発行、排気、放出物、排出物

legislation 【名詞】立法、法律

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

appease

But it made little difference: ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

challenge 【名詞】挑戦、課題

damage 【他動詞】に損害を与える

difference 【名詞】違い、差

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

make 【動詞】作る

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

narrow 【名詞】狭い場所、狭い部分、海峡

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Dutton Although Mr Turnbull

On Thursday three senior frontbenchers ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

education 【名詞】教育、教養

employment 【名詞】雇用、職

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

influential 【形容詞】 1.影響力のある、勢力のある 2.影響を及ぼす

major 【形容詞】主要な、大多数の

minister 【名詞】大臣、牧師

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

senior 【形容詞】年長の、上級の

dealing 【名詞】商取引、売買

frontbenchers Finance Minister Mathias Cormann

They joined a string of ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

string 【名詞】ひも、弦、一続き

string 【動詞】～に糸をつける、～をひもでつるす、～を1列に並べる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Cormann

It prevented an entire session ...原文はこちら

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

ahead 【名詞】前方に

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

entire 【形容詞】全体の、完全な

extraordinary 【名詞】普通でない

face 【他動詞】に直面する、向いている

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

schedule 【自・他動詞】～を予定に入れる、～の予定を決める、～を表にする

session 【名詞】立ち会い、会期、開廷、開会、立会い時間、会、会議、講座、集まり、活動、飲み会

Question Time

It also means all parliamentary ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

debate 【他動詞】を討論する

halt 【自・他動詞】中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

parliamentary 【名詞】議会の、議会で制定した

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

There were jeers of "you're ...原文はこちら

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

jeer 【名詞】やじ、冷やかし

jeer 【自・他動詞】あざける、やじる、やじを飛ばす、冷やかす

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

representative 【名詞】代表者、代理人

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Opposition Labor Leader Bill Shorten ...原文はこちら

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

country 【名詞】国、田舎

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

government 【名詞】政府、政治

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

Opposition Labor Leader Bill Shorten

"The government may adjourn the ...原文はこちら

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

government 【名詞】政府、政治

outrun 【動詞】～より速く走る、～を追い越す、～から逃げ切る

parliament 【名詞】議会、国会

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

adjourn

Hywel Griffith, BBC News in ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Hywel Griffith BBC News in Canberra

Inside Parliament House, only one ...原文はこちら

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

thing 【名詞】物、物事

Inside Parliament House Malcolm Turnbull's

Journalists and politicians have been ...原文はこちら

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

frantically 【副詞】狂喜して、狂気のように、気も狂わんばかりに、半狂乱で

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

phone 【名詞】電話

politician 【名詞】政治家

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Who will be his successor? ...原文はこちら

election 【名詞】選挙

snap 【動詞】パチン［パキン・パキッ・ビシッ・カチッ］と音を立てる、ポキッと折れる、（～に）パクッとかみつく、プツンと切れる

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

Australia may be familiar with ...原文はこちら

bloody 【形容詞】血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cull 【動詞】選択する、選り抜く、（家畜を）間引く、処分する、（花を）摘む

familiar 【形容詞】よく知られた、精通している

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

minister 【名詞】大臣、牧師

neat 【形容詞】きちんとした、手際のよい

orderly 【形容詞】規則正しい、規則的な、順序正しい、秩序のある、従順な、秩序を守る、命令の

orderly 【副詞】規則正しく、規則的に、順序正しく、整然と

orderly 【名詞】病棟勤務員、付き添い、用務員

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Meanwhile, the normal business of ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

govern 【他動詞】を統治する

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

normal 【形容詞】標準の、正常な

own 【他動詞】を所有する、を認める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

war 【自動詞】戦う、争う

The past decade has been ...原文はこちら

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

decade 【名詞】 10年間

depose 【自・他動詞】 1.供述する、証言する 2.～を〔人を〕退位させる、高位から退ける、退陣させる 3.～〔～ということ〕を証言する 4.～（人）に証言させる

leadership 【名詞】リーダーシップ、主導権

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

minister 【名詞】大臣、牧師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

series 【名詞】シリーズ、連続

Not a single leader in ...原文はこちら

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

succeed 【自動詞】成功する、のあとを継ぐ

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Under the Australian system, as ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

command 【名詞】命令

command 【他動詞】に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す

directly 【副詞】直接に、すぐに

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

majority 【名詞】大多数

minister 【名詞】大臣、牧師

parliament 【名詞】議会、国会

party 【名詞】隊、パーティー、政党

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

system 【名詞】組織、体系

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

But in recent years, prime ...原文はこちら

colleague 【名詞】同僚

minister 【名詞】大臣、牧師

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする

swift 【形容詞】迅速な

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は