英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

California wildfires: Ferguson Fire near Yosemite contained

California 【名詞】カリフォルニア

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

near 【自・他動詞】近付く、接近する

wildfire 【名詞】山火事

Yosemite Ferguson Fire

A huge, deadly wildfire that burned for weeks and threatened the Yosemite National Park in California has finally been contained.

California 【名詞】カリフォルニア

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

wildfire 【名詞】山火事

Yosemite National Park in California

The Ferguson Fire has burned through nearly 97,000 acres (39,250 hectares) of land to the south-west of the park since 13 July.

acre 【名詞】エーカー

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

hectare 【名詞】〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

south-west 【形容詞、名詞】南西、南西の

Ferguson Fire

More than 3,000 firefighters have battled the blaze. Two have been killed and 19 injured.

battle 【自動詞】闘う

blaze 【名詞】炎、火炎、火災、火事、灼熱、地獄

blaze 【自・他動詞】燃えさかる、カンカンに怒る、猛勉強する

firefighter 【名詞】消防士

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Most of Yosemite's tourist areas have now reopened.

area 【名詞】地域、分野

reopen 【動詞】再開する

tourist 【名詞】観光客

Most of Yosemite's

Their closure, mainly due to smoke blowing into the park, damaged the local economy during peak tourist season.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

closure 【名詞】閉鎖、撤退、封鎖、通行止め、閉めるもの、締め具

damage 【他動詞】に損害を与える

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

economy 【名詞】経済、節約

local 【形容詞】その地方の、地元の

main 【形容詞】主な

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

tourist 【名詞】観光客

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The Ferguson Fire is one of several wildfires that have raged across California in recent weeks.

California 【名詞】カリフォルニア

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

rage 【動詞】激怒する、暴れる、盛んである、猛威を振るう、荒れる、殺到する

several 【形容詞】数個の

wildfire 【名詞】山火事

Ferguson Fire

But cooler weather and calmer winds have helped give fire crews the upper hand, officials said.

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

crew 【名詞】乗組員

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

official 【名詞】公務員、役人

upper 【形容詞】上の方の、上位の、上流の

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

"The weather is helping the fires to lay down and they [firefighters] are able to get better containment lines around them," said Cal Fire spokeswoman Lynnette Round.

able 【形容詞】有能な、～できる

containment 【名詞】 1.封じ込め、抑制、束縛、コンテインメント、閉じ込め 2.原子炉の〕格納（容器）

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

firefighter 【名詞】消防士

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

spokeswoman 【名詞】女性の代弁者

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Cal Fire Lynnette Round

Park authorities tweeted that the Ferguson Fire was at "100% containment".

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

containment 【名詞】 1.封じ込め、抑制、束縛、コンテインメント、閉じ込め 2.原子炉の〕格納（容器）

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Ferguson Fire

"Thank you to all of the firefighters for their hard work and dedication," it added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

dedication 【名詞】 1.献身、専念、熱心さ 2.献納、奉納、寄進 3.献辞、作品をささげること 4.落成式

firefighter 【名詞】消防士

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

The centre of the national park has reopened after being shut for three weeks although lingering smoke meant a few main roads remained closed over the weekend.

although 【名詞】～だけれども

centre 【名詞】〈英国〉=center

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

linger 【他動詞】ぐずぐずする、なかなか立ち去らない

main 【形容詞】主な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

reopen 【動詞】再開する

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

smoke 【名詞】煙

smoke 【動詞】喫煙する

Park officials urged visitors to ...原文はこちら

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

containment 【名詞】 1.封じ込め、抑制、束縛、コンテインメント、閉じ込め 2.原子炉の〕格納（容器）

exercise 【名詞】運動、練習

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

official 【名詞】公務員、役人

sporadic 【形容詞】時々起きる、散発性の

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Elsewhere in the state, the ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

containment 【名詞】 1.封じ込め、抑制、束縛、コンテインメント、閉じ込め 2.原子炉の〕格納（容器）

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Sacramento Mendocino Complex

The fire - the largest ...原文はこちら

acre 【名詞】エーカー

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

history 【名詞】歴史、経歴

state 【名詞】状態、国家、州

Further north, the Carr Fire, ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

acre 【名詞】エーカー

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

official 【名詞】公務員、役人

Carr Fire