英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Kalashnikov's CV-1 electric car touted as Russia's answer to Tesla

Russia 【名詞】ロシア

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

tout 【他動詞】 1.～を押し売りする、うるさく勧める、しつこく売り込む［勧誘する・求める］ 2. 3.〔競馬の情報を〕売る、得る 4.～を褒めちぎる、～を大げさに宣伝する

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Kalashnikov's CV-1

Russian manufacturing firm Kalashnikov has wheeled out a retro-looking electric car it says will give Elon Musk's Tesla a run for its money.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

wheel 【自・他動詞】 1.回転する 2.振り向く 3.〔考えなどが〕変わる 4.〜を回転させる、動かす

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Kalashnikov retro Elon Musk's Tesla

The firm behind the famous AK-47 assault rifle presented the eggshell-blue prototype vehicle, the CV-1, at an event near the capital, Moscow.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

event 【名詞】事件、行事、種目

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

near 【自・他動詞】近付く、接近する

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prototype 【名詞】試作品、プロトタイプ

rifle 【名詞】ライフル銃

vehicle 【名詞】乗り物

AK-47 eggshell CV-1

It said the CV-1, inspired by a Soviet hatchback created in the 1970s, was a revolutionary cutting-edge "supercar".

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

edge 【名詞】 1.端、へり、辺境、境界、縁 2.尾根、稜線 3.瀬戸際、出発点 4.（刃物の）刃、切れ味、鋭さ

edge 【自・他動詞】 1.少しずつ進む 2.〔刃を〕研ぐ 3.～をジリジリと追いやる 4.〔競技などで〕～に僅差で勝つ、～と接戦で勝つ 5.～を縁取りする

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

revolutionary 【形容詞】革命的な、革命の、全く新しい、画期的な

revolutionary 【名詞】革命家、革命児、革命論者

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

CV-1 hatchback supercar

Kalashnikov was earlier ridiculed over its new combat robot "little Igor".

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

ridicule 【他動詞】をあざける

robot 【名詞】ロボット

Kalashnikov Igor

The company said in a statement on Thursday that the CV-1 car featured a number of "complex systems" with technology that would "let us stand in the ranks of global electric car producers such as Tesla".

company 【名詞】会社、仲間

complex 【形容詞】複雑な、複合の、込み入った

complex 【名詞】 1.コンプレックス、強迫観念 2.複合体、合成物 3.複合施設

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

statement 【名詞】声明

system 【名詞】組織、体系

technology 【名詞】科学技術

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

CV-1

It added that, when fully developed, the car would have a top speed several times higher than current electric vehicles produced by its firm and would be able to travel 220 miles (350 km) on a single charge.

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fully 【名詞】十分に

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

several 【形容詞】数個の

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

vehicle 【名詞】乗り物

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

As it is an initial prototype, details such as the vehicle's price tag have not yet been disclosed.

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

disclose 【他動詞】をあばく

initial 【形容詞】最初の

prototype 【名詞】試作品、プロトタイプ

tag 【名詞】札、荷札、下げ札、巻き毛、尾、決まり文句

tag 【動詞】（正札を）つける、～に下げ札をつける、～にレッテルをはる、～を捕まえる

vehicle 【名詞】乗り物

Kalashnikov has been looking to take its brand in different directions and recently launched a clothing line and a catalogue of personal items ranging from umbrellas to smartphone covers.

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

different 【名詞】違った、さまざまの

direction 【名詞】方向、指示

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

personal 【形容詞】個人の

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

smartphone 【名詞】スマートフォン、携帯電話と携帯情報端末 (PDA) を融合させた携帯端末

Kalashnikov

However its decision to go down the road of developing electric vehicles was met with mixed reactions in Moscow.

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

decision 【名詞】決定、決心、結論

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

reaction 【名詞】反応、反動

vehicle 【名詞】乗り物

Social media users quickly took to the company's Facebook page to share their thoughts on Russia's answer to Tesla, with some commenting on its "funny Zombie-like" design, while others praised its "cool" appearance.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Russia 【名詞】ロシア

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

comment 【自動詞】論評する、解説する

company 【名詞】会社、仲間

design 【自動詞】設計する

funny 【形容詞】こっけいな、変な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

quick 【形容詞】速い、機敏な

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

social 【形容詞】社交的な、社会の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

user 【名詞】使用者

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Zombie

"Your tanks are great, but ...原文はこちら

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

tank 【名詞】タンク、槽、貯蔵槽、水槽、〈俗語〉独房、監房、戦車、タンク車、タンク・ローリー、タンカー

tank 【自・他動詞】〈俗〉駄目になる、大失敗する、暴落する、戦車のように動く、～をタンクに入れる、タンクで保管する

user 【名詞】使用者

Earlier this week, Kalashnikov unveiled ...原文はこちら

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

combat 【名詞】戦い、戦闘、論戦、闘病

combat 【動詞】～と戦う、～と闘争する、～に効く

design 【自動詞】設計する

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

engineering 【名詞】工学、工業技術、エンジニアリング、工学技術

manned 【形容詞】有人の

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

robot 【名詞】ロボット

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

unveil 【動詞】～のベールを取る、～（秘密など）を明かす、明らかにする、公表する

Kalashnikov Igorek aka Igor ft

At a time when robots ...原文はこちら

bulky 【形容詞】かさばった、（重さの割には）大きい

company 【名詞】会社、仲間

compete 【自動詞】競争する、(否定文で)匹敵する

design 【自動詞】設計する

mock 【他動詞】をあざける

robot 【名詞】ロボット

smart 【形容詞】利口な、ずるい、おしゃれな、(痛みが)激しい

sleeker fashioned

Kalashnikov later said it hoped ...原文はこちら

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

robot 【名詞】ロボット

version 【名詞】版、翻訳、意見

exhibition 【名詞】 1.展示会、展示会、博覧会 2.提示、表示、展示、公開

Kalashnikov