英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Elon Musk will no longer take Tesla private

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

private 【形容詞】個人的な、私的な

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Elon Musk

Tesla chief executive Elon Musk says he will no longer be taking the electric car maker private, just two weeks after saying he was considering a deal.

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

electric 【形容詞、名詞】 1.電気の、電気で動く、電化された 2.電気で動くもの・装置・設備

executive 【名詞】重役

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

make 【動詞】作る

private 【形容詞】個人的な、私的な

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Elon Musk

The plan was cancelled after a board meeting on Thursday, he wrote in a post published on the company's site.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

company 【名詞】会社、仲間

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

site 【名詞】用地

Since Mr Musk announced his plan to delist Tesla, its share price has dropped by 20%.

announce 【自動詞】発表する、告げる

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

delist Since Mr Musk

He said he had told the board "that I believe the better path is for Tesla to remain public," and that they agreed.

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

believe 【他動詞】を信じる

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

path 【名詞】小道

public 【形容詞】公共の、公開の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Mr Musk, who owns about a fifth of the company, said he had spoken with shareholders and major banks to consider the privatisation but found the sentiment was "please don't do this".

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

company 【名詞】会社、仲間

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

found 【他動詞】を設立する

major 【形容詞】主要な、大多数の

own 【他動詞】を所有する、を認める

privatisation 【名詞】民営化

sentiment 【名詞】感情

shareholder 【名詞】株主

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Earlier this month, Elon Musk shocked investors by announcing on Twitter that he had funding secured to take Tesla private at a value of $72bn (£57bn).

announce 【自動詞】発表する、告げる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

private 【形容詞】個人的な、私的な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

shock 【他動詞】に衝撃を与える

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Elon Musk

Am considering taking Tesla private at $420. Funding secured.

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

private 【形容詞】個人的な、私的な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

End of Twitter post by @elonmusk

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

elonmusk End of Twitter

It later transpired that he had not closed a deal with Saudi Arabia's sovereign wealth fund, with unhappy investors launching a lawsuit against him after the news.

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

investor 【名詞】投資家

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

sovereign 【名詞】君主

unhappy 【形容詞】不幸な、悲しい

wealth 【名詞】富、財産

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

transpired

The lawsuits are still continuing against Mr Musk despite his cancellation of the privatisation plan, as is an investigation by the US Securities and Exchange Commission to see if the tweet broke securities laws.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

cancellation 【名詞】取り消し、キャンセル、解除、中止、運休、消印

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

continue 【他動詞】を続ける、続く

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

exchange 【他動詞】を交換する

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

privatisation 【名詞】民営化

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

US Securities and Exchange Commission

The billionaire entrepreneur has complained since floating the company on the stock market that quarterly scrutiny of Tesla's finances encourages short-term thinking.

billionaire 【名詞】億万長者

company 【名詞】会社、仲間

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

quarter 【形容詞】４分の１の

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

short-term 【名詞】短期の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

But in a follow up tweet after his blog post, he said talks with shareholders had persuaded him otherwise.

blog 【名詞】ブログ

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

persuade 【他動詞】を説得する

shareholder 【名詞】株主

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

In talking to our public ...原文はこちら

creation 【名詞】創造、（芸術家や発明家の）創作物、作品、地球、〔地上の〕生物、天地創造

factor 【名詞】要因

investor 【名詞】投資家

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

public 【形容詞】公共の、公開の

quarter 【形容詞】４分の１の

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

supportive 【形容詞】支える、支えとなる、支持する、支援してくれる、励ます、協力的な

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

optimizing

End of Twitter post 2 ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

elonmusk End of Twitter

Tesla shares rose sharply on ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

private 【形容詞】個人的な、私的な

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

suggestion 【名詞】提案、示唆

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The slide has been good ...原文はこちら

bet 【名詞】賭け、賭け金、見当、有望な人（もの）

bet 【自・他動詞】賭ける、～を賭ける、賭け事をする、～を主張する、きっと～だと断言する、～だと確信している

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

slide 【他動詞】滑る

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

sellers

Mr Musk has a well-known ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

die 【動詞】死ぬ

dislike 【動詞】嫌悪、反感、嫌い、嫌気

dislike 【他動詞】～を嫌う、毛嫌いする

exchange 【他動詞】を交換する

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

sellers jerks

Shares fell even further after ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

emotional 【形容詞】感情に訴える、感情的な、情緒的な、主観的な

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

further 【名詞】その上、さらに遠くに

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

sedatives

Tesla directors reportedly told him ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

director 【名詞】取締役、指導者

paper 【名詞】紙、新聞、論文

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

Tesla has faced growing financial ...原文はこちら

face 【他動詞】に直面する、向いている

financial 【形容詞】財政の

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

On 1 August, as Tesla ...原文はこちら

company 【名詞】会社、仲間

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

forward 【名詞】前方へ

loss 【名詞】失うこと、損害

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

report 【自動詞】報告する、報道する

Musk 【名詞】 <人名>イーロン・マスクは、南アフリカ共和国・プレトリア出身のアメリカの起業家であり、スペースX社の共同設立者およびCEO(姓)

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

But there is growing scepticism ...原文はこちら

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

scepticism 【名詞】 <英>=skepticism 1.懐疑 2.懐疑論

Tesla 【名詞】 <企業>テスラ、米国シリコンバレーを拠点に、バッテリー式電気自動車と関連商品を開発・製造・販売している自動車会社

The company delighted investors with ...原文はこちら

thanks to 【熟語】～のおかげで、～の結果

company 【名詞】会社、仲間

delight 【他動詞】を喜ばせる

history 【名詞】歴史、経歴

investor 【名詞】投資家

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

Model S