英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Rohingya refugees protest Myanmar crackdown anniversary

anniversary 【名詞】記念日

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Rohingya refugees in Bangladesh have held protests on the first anniversary of Myanmar's crackdown on the predominantly Muslim minority.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

anniversary 【名詞】記念日

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

minority 【名詞】少数派

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

People in the world's largest refugee camp demanded justice and brandished a banner proclaiming "Never Again".

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

demand 【他動詞】を要求する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

proclaim 【他動詞】を宣言する、を明示する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

brandished

Myanmar's military launched its crackdown on the ethnic group after Rohingya militants attacked police posts in Rakhine state on 25 August.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

ethnic 【形容詞】民族の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

More than 700,000 Rohingya have since fled the country.

country 【名詞】国、田舎

flee 【他動詞】逃げる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The United Nations described the military offensive in Rakhine as a "textbook example of ethnic cleansing" and refugees who have fled the violence have told horrific stories of sexual violence and torture.

United Nations 【名詞】国際連合、国連

cleanse 【他動詞】を洗い清める

describe 【他動詞】を描写する

ethnic 【形容詞】民族の

example 【名詞】例、見本

flee 【他動詞】逃げる

horrific 【形容詞】恐ろしい、ゾッとするような

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nation 【名詞】国家、国民、民族

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

story 【名詞】物語、階

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

unite 【他動詞】を結合させる

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

According to Medecins Sans Frontieres (MSF), at least 6,700 Rohingya, including at least 730 children under the age of five, were killed in the first month after the violence broke out.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Medecins Sans Frontieres MSF According to Medecins Sans Frontieres

But Myanmar's government says it is fighting Rohingya militants and says it is not targeting civilians.

civilian 【名詞】市民、民間人

government 【名詞】政府、政治

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The Myanmar government has agreed a deal with Bangladesh to repatriate refugees but few have returned, with Rohingya leaders saying they would not go back unless they could guarantee their safety.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

government 【名詞】政府、政治

guarantee 【名詞】保証、保証人

guarantee 【他動詞】を保証する

leader 【名詞】リーダー、指導者

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

safety 【名詞】安全、安全性

unless 【名詞】もし～でなければ

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

repatriate

Myanmar's leader Aung San Suu ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

action 【名詞】行動、活動、作用

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

face 【他動詞】に直面する、向いている

international 【形容詞】国家間の、国際的な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

outrage 【名詞】 1.激怒、激しい憤り 2.乱暴、暴行、暴挙、不法［非道］行為、侵害

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

peace 【名詞】平和、平穏

prize 【名詞】賞

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

A predominantly Buddhist country, Myanmar ...原文はこちら

buddhist 【名詞】仏教徒

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The government even excluded them ...原文はこちら

census 【名詞】国勢調査

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exclude 【動詞】を締め出す

government 【名詞】政府、政治

recognise 【動詞】気づく、認知する

refuse 【他動詞】を拒絶する