英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

UN condemnation after 22 children killed in Yemen strike

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

A senior UN official has condemned another deadly Saudi-led coalition air strike in Yemen, which has killed at least 22 children and four women.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

least 【形容詞】最小の

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

senior 【形容詞】年長の、上級の

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

The victims were fleeing fighting in the al-Durayhimi district, south of the port city of Hudaydah, when their vehicle was hit on Thursday.

district 【名詞】地区、地方

flee 【他動詞】逃げる

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

vehicle 【名詞】乗り物

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

al-Durayhimi Hudaydah

A separate air strike the same day killed four children, according to the UN's humanitarian chief Mark Lowcock.

according to 【熟語】～によると

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

accord 【自動詞】一致する

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

Mark Lowcock

It comes just weeks after a strike on a bus killed over 40 children.

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

The Saudi-led coalition, which is backing Yemen's government in a war with the Houthi rebels, has yet to comment on the latest deaths.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

death 【名詞】死

government 【名詞】政府、政治

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

war 【自動詞】戦う、争う

Houthi

However, it responded to the news of the deadly bus attack in the northern province of Saada earlier this month by saying that its actions were "legitimate".

action 【名詞】行動、活動、作用

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

northern 【形容詞】北の

province 【名詞】国、地方

respond 【他動詞】答える、反応する

Saada

It insists it never deliberately targets civilians, but human rights groups have accused it of bombing markets, schools, hospitals and residential areas.

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

area 【名詞】地域、分野

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

civilian 【名詞】市民、民間人

deliberate 【形容詞】慎重な、故意の

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

residential 【形容詞】 1.居住の 2.住居に適した 3.居住施設のある、宿泊設備のある

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

The first reports of the strike emerged in Houthi rebel media, which broadcast graphic footage of what it said were victims and aftermath of the strike late on Thursday.

aftermath 【名詞】 1.余波、（悪い）結果、後遺症、影響 2.〔牧草の〕二番刈り

broadcast 【名詞】放送

broadcast 【他動詞】を放送する

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

footage 【名詞】映像

graphic 【形容詞】図画の、図形の、グラフィックの、図式的な、写実的な、あからさまな

graphic 【名詞】図、図形、絵、地図、グラフ

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

report 【自動詞】報告する、報道する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Houthi

Mr Lowcock's statement on Friday confirmed that the victims had been fleeing violence around the rebel-held port city Hudaydah.

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

flee 【他動詞】逃げる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

statement 【名詞】声明

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

Lowcock's Hudaydah

He renewed calls for an impartial and independent investigation into air strikes. A report by Human Rights Watch the same day accused the Saudi-led coalition of failing to hold "credible" investigations into such incidents.

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

credible 【他動詞】信用できる

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

impartial 【形容詞】偏見のない、偏りの無い

independent 【形容詞】独立した

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

renew 【他動詞】を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

report 【自動詞】報告する、報道する

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

The reported attack was condemned by Unicef, Save the Children and other international organisations.

Unicef 【名詞】国際連合児童基金

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

report 【自動詞】報告する、報道する

Yesterday, 26 children were reportedly killed in attacks in ad-Durayhimi, Yemen. Children and families continue to be victims of intense and senseless violence. UNICEF calls on all parties to the conflict to stop the war on children in Yemen once and for all. #ChildrenUnderAttack pic.twitter.com/1JkxkjGVAO

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

continue 【他動詞】を続ける、続く

intense 【形容詞】強烈な、激しい

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

party 【名詞】隊、パーティー、政党

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

war 【自動詞】戦う、争う

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Durayhimi senseless UNICEF ChildrenUnderAttack

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

UNICEF End of Twitter

In June, Saudi-backed forces launched ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

area 【名詞】地域、分野

catastrophe 【名詞】惨事、破局

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

main 【形容詞】主な

operation 【名詞】手術、操作、運転

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

recapture 【他動詞】 1.～を取り返す、取り戻す、奪い返す、再び捕らえる、奪回する 2.（過去のことを）思い出す、記憶を呼び戻す、～を再体験する

rebel-held 【形容詞】反体制派が支配する

Hudaydah

Deadly air strikes in Yemen ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

particular 【形容詞】特別の、気難しい

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

uncommon 【形容詞】珍しい、めったに見られない、まれな素晴らしい、卓越した

outing

The bus was parked at ...原文はこちら

dozen 【名詞】ダース

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Rights groups have since criticised ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

CNN 【名詞】 CNN（シーエヌエヌ）、アメリカ合衆国のケーブルテレビ向けのニュース専門放送局

Saudi 【名詞】サウジ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

report 【自動詞】報告する、報道する

role 【名詞】役割

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

supply 【自動詞】供給する

used 【形容詞】使い古した、中古の

The coalition against the rebels ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

intelligence 【名詞】知能、情報

logistical 【名詞】物流の、運搬上の、記号論理学の、兵站学の

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

UK and France

British Foreign Secretary Jeremy Hunt ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ally 【名詞】同盟国、同盟者、協力者、連合国

ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

describe 【他動詞】を描写する

foreign 【形容詞】外国の、異質の

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

important 【形容詞】重要な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

secretary 【名詞】秘書

British Foreign Secretary Jeremy Hunt

Yemen has been devastated by ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

abroad 【副詞】外国へ

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

country 【名詞】国、田舎

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

escalate 【自・他動詞】激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

president 【名詞】大統領、学長、社長

rebel 【名詞】反逆者、反抗者、謀反人

rebel 【動詞】反乱を起こす、反逆する、反抗する

seize 【他動詞】をつかむ

Houthi Abdrabbuh Mansour Hadi

Alarmed by the rise of ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Arabia 【名詞】アラビア

Iranian 【形容詞、名詞】イラン人、イランの、イラン人の

Saudi 【名詞】サウジ

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

alarm 【他動詞】を心配させる

attempt 【他動詞】を試みる

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

proxy 【形容詞】代理の、代理人の

proxy 【名詞】 1.代理、代理人、代理権 2.委任状、代理投票

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Almost 10,000 people - two-thirds ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

United Nations 【名詞】国際連合、国連

accord 【自動詞】一致する

civilian 【名詞】市民、民間人

injure 【他動詞】を傷つける

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

nation 【名詞】国家、国民、民族

unite 【他動詞】を結合させる

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

The fighting and a partial ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

blockade 【名詞】封鎖、閉塞、妨害

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

emergency 【名詞】非常事態

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

million 【形容詞】百万の

outbreak 【名詞】突発

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考