英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Zimbabwe election: Opposition rejects court ruling on result

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】選挙

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

reject 【他動詞】を拒絶する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

Zimbabwe's main opposition leader has refused to accept a court ruling upholding Emmerson Mnangagwa's win in last month's presidential elections.

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

election 【名詞】選挙

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

main 【形容詞】主な

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

refuse 【他動詞】を拒絶する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

uphold 【他動詞】を支持する、を励ます

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

Emmerson Mnangagwa's

Nelson Chamisa said he had a "legitimate claim" to lead the country and would lead peaceful protests.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】国、田舎

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

legitimate 【形容詞】合法的な、正当な

peaceful 【形容詞】平穏な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Nelson Chamisa

His MDC Alliance party has alleged fraud, but on Friday the constitutional court said it had no evidence.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

alliance 【名詞】同盟、協力

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

party 【名詞】隊、パーティー、政党

His MDC Alliance

It was Zimbabwe's first election since long-time leader Robert Mugabe was ousted from power last year.

Robert Mugabe 【名詞】〈人名〉ロバート・ガブリエル・ムガベ、ジンバブエの政治家、１９８０年に首相、８７年から大統領

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

election 【名詞】選挙

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

ouste 【他動詞】追い払う、追い出す、追放する、失脚させる、（財産を）取り上げる、没収する

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

oust 【他動詞】 (ある場所から)～を立ち退かせる、～を追い出す、(人を地位から)～罷免する、～を辞めさせる

long-time 【形容詞】長期の、長年の

Mugabe 【名詞】 <人名>ロバート・ガブリエル・ムガベは、ジンバブエの政治家。1980年ジンバブエ共和国首相に就任し、1987年から大統領、1997年にアフリカ統一機構議長(姓)

Two days after the vote, at least six people were killed in clashes between the army and MDC Alliance supporters, who alleged that party leader Nelson Chamisa had been robbed of victory.

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

alliance 【名詞】同盟、協力

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

clash 【自動詞】衝突する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

least 【形容詞】最小の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rob 【動詞】から奪う

support 【他動詞】を支える、を扶養する

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

supporter 【名詞】支持者

MDC Alliance Nelson Chamisa

"The court's decision is not the people's decision," Mr Chamisa told reporters in the capital Harare.

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

decision 【名詞】決定、決心、結論

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

Harare 【名詞】 <地名>ハラレは、南部アフリカのジンバブエ共和国の首都

Chamisa

"The legal door is not the only door to happiness. Using our constitutional right, we have a right to peaceful protests. This is the route we will take. One of them," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

legal 【形容詞】法律の、法的な、合法の

peaceful 【形容詞】平穏な

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

Mr Chamisa also said he would not attend President Emmerson Mnangagwa's planned inauguration on Sunday.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

inauguration 【名詞】就任（式）、発会、開会、開始、開店、開業、落成式

president 【名詞】大統領、学長、社長

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

Chamisa Emmerson Mnangagwa's

After the ruling, Mr Mnangagwa, who is from the Zanu-PF party of Mr Mugabe, called for "peace and unity".

party 【名詞】隊、パーティー、政党

peace 【名詞】平和、平穏

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

unity 【名詞】統一、一致

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

Zanu-PF 【名詞】 The Zimbabwe African National Union – Patriotic Frontの略、ジンバブエの政党名、ジンバブエ・アフリカ民族同盟愛国戦線

"Nelson Chamisa, my door is open and my arms are outstretched, we are one nation, and we must put our nation first," he tweeted.

arm 【名詞】腕、腕に似たもの、腕木、アーム、部門、機関、行政部、管理部、武器、兵器

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

nation 【名詞】国家、国民、民族

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

outstretched Nelson Chamisa

Mr Mnangagwa narrowly avoided a second-round run-off when he took 50.7% of the vote.

avoid 【他動詞】を避ける

narrow 【形容詞】（幅、面積が）狭い、（範囲が）狭い、限られた、（心が）狭い、（利鞘が）少ない、小さい、ぎりぎりの、すれすれの

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

The opposition alleged that his ...原文はこちら

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

suspicious 【形容詞】疑わしい、不審な、釈然としない、疑い深い、勘ぐる

victory 【名詞】勝利

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

But Chief Justice Luke Malaba ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

bold 【形容詞】大胆な

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

tampering unsubstantiated Chief Justice Luke Malaba

After the verdict the EU ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

calm 【形容詞】穏やかな、冷静な

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

restraint 【名詞】自制、制限、拘束、監禁、妨げ、抑制

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

International election observers, who were ...原文はこちら

Zimbabwe 【名詞】〈国家〉ジンバブエ、Republic of Zimbabwe、アフリカ南部の国、首都はハラレ、アフリカ大陸の内陸部に位置

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

election 【名詞】選挙

international 【形容詞】国家間の、国際的な

largely 【副詞】大部分は、大いに

observe 【自・他動詞】 1.～を見る、～に気づく、 2.～をよく見る、観察する、注視する 3.～を(科学的に)観測する・観察する 4.(観察に基づいて)～と述べる 5.(法律を)守る 6.(祝日を)～を祝う 7.(行事などを)～執り行う 8.注目する、気をつける、観察する 9.立ち会う

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

However, European Union observers were ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

cautious 【形容詞】用心深い

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

state 【他動詞】述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Mnangagwa 【名詞】 <人名>Emmerson Mnangagwa、エマーソン・ムナンガグワ、ジンバブエ第3代大統領(男性名)

benefited un