Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
QPR match programmes 'kept me sane', says Vietnam veteran
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
sane 【形容詞】 1.正気の 2.健全な、分別のある、穏健な
veteran 【形容詞】 経験豊かな、熟練の、老練の
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
QPRIn 1969, an unlikely friendship formed between a US soldier fighting in the Vietnam War and an 11-year-old boy in Slough, through a love of football club Queens Park Rangers (QPR).
Vietnam War 【名詞】 ベトナム戦争
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
friendship 【名詞】 友情
soldier 【名詞】 兵士、軍人
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlikely 【形容詞】 ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない
war 【自動詞】 戦う、争う
Rangers QPR Slough Queens Park RangersNils Guy was 22 when he was called up for military service with orders overseas in Vietnam.
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
guy 【名詞】 男
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
oversea 【名詞】 海外、外国
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Nils GuyWhen on active duty, he wrote a letter which was published in the QPR matchday programme, asking if anyone would be interested in sending him clippings on how his club was doing.
active 【形容詞】 能動的な、積極的な
duty 【名詞】 義務、税金
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる
publish 【他動詞】 を出版する、を発表する
QPR matchday clippingsJohn Wild, aged 11, responded to the request and started to send Nils match programmes and other Rs' memorabilia.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
respond 【他動詞】 答える、反応する
wild 【形容詞】 野生の、荒々しい、熱狂的な
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Nils Rs' memorabilia John WildNils had emigrated to the US from Surrey, and was called up for military service in Vietnam within a year.
Surrey 【名詞】 〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
Nils emigratedHe told BBC Radio 5 Live that he didn't mind being called up so quickly, but the reality of war was still a shock.
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
live 【形容詞】 生きている、生の
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
quick 【形容詞】 速い、機敏な
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
shock 【名詞】 衝撃、ショック
shock 【他動詞】 に衝撃を与える
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
war 【自動詞】 戦う、争う
"It hit home straight away," he said.
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
straight 【形容詞】 まっすぐな、垂直な
"It's a horrendous feeling going into somewhere that's being bombed and hearing gunfire and bullets going past all the time.
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
bullet 【名詞】 弾丸
feeling 【名詞】 感覚、気分
gunfire 【名詞】 砲火、銃火、号砲、発砲
somewhere 【名詞】 どこかで
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
horrendous"I wasn't getting much mail from my parents and it took a long time to get there. I asked anybody to send me some memorabilia, just to keep me sane."
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
sane 【形容詞】 1.正気の 2.健全な、分別のある、穏健な
memorabiliaNils said receiving the QPR programme while on the battlefield was an amazing feeling and brought him back to reality.
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
feeling 【名詞】 感覚、気分
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
reality 【名詞】 1.現実、 現実性、 真実性、 実在 2.実際に起きていて、今後も起き得ること、実際あること
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
battlefield 【名詞】 戦場、論争点
Nils QPR"I think I was in the middle of a firefight when we got mail and I opened it up and it was like an out-of-mind experience.
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
firefight 【名詞】 銃撃戦
firefight 【動詞】 消化する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
"Bullets raining around my head, and here I am reading a programme from QPR - it was fantastic."
bullet 【名詞】 弾丸
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
read 【動詞】 読む
QPRNow in his 60s, John ...原文はこちら
advert 【名詞】 <英>広告
advert 【自動詞】 1.注意を向ける 2.言及する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
thing 【名詞】 物、物事
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
"At the time I'd just ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
bush 【名詞】 かん木、やぶ
didn't 【短縮形】 did notの短縮形
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
Shepherd's Bush"And I was still going ...原文はこちら
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
QPR"I read Nils's letter and ...原文はこちら
badge 【名詞】 記章、バッジ
couple 【名詞】 一対、二人、夫婦
couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する
guy 【名詞】 男
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
pop 【他動詞】 ぽんと音をたてる、急に動く
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
read 【動詞】 読む
stuff 【名詞】 1.材料、原料 2.要素、素質 3.〔漠然と〕もの、ブツ、物 4.ごみ、がらくた 5.くだらないこと、たわごと
stuff 【名詞】 物、材料
stuff 【他動詞】 1.〔ふとんに綿などを〕～をいれる 2.～を詰め込む 3.〔食べ物を〕～に詰め込む
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Nils's clippings"I was always seeing things ...原文はこちら
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
thing 【名詞】 物、物事
The pair lost contact after ...原文はこちら
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
fellow 【名詞】 やつ、仲間
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
pair 【名詞】 一対、夫婦
reunite 【他動詞】 ～を再結合させる、再会させる
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
war 【自動詞】 戦う、争う
supporter 【名詞】 支持者
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
QPRAfter decades of wondering what ...原文はこちら
advent 【名詞】 到来
decade 【名詞】 10年間
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
finally 【副詞】 ついに、最後に
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
pen 【他動詞】 ～を〔ペンで〕書く
track 【動詞】 決められたコースを進む、の(足)跡を追う
wonder 【自動詞】 驚嘆する、疑う、～だろうかと思う
Nils"I started to look up ...原文はこちら
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
remember 【動詞】 を思い出す、を覚えている
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
veteran 【名詞】 〈米〉退役軍人、古参兵、在郷軍人、 経験豊かな人、第一人者、老練者
"I just stuck it into ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
quite 【副詞】 まったく、かなり
stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする
wrong 【形容詞】 間違った、逆の、故障のある、具合の悪い
tearful"I just said 'I've been ...原文はこちら
forever 【副詞】 永久に、いつも
guy 【名詞】 男
John tentatively asked Nils if ...原文はこちら
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
guy 【名詞】 男
tentative 【形容詞】 試験的な
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
Nils QPR"He came back and said ...原文はこちら
great 【形容詞】 大きな、偉大な、素晴らしい
guy 【名詞】 男
moment 【名詞】 瞬間、重要
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
he'd 【短縮形】 <略>he had または he would の短縮形
The pair occasionally talk online, ...原文はこちら
Chile 【名詞】 〈国家〉チリ
occasional 【形容詞】 1.たまの、時折の 2.特別な行事用の、臨時の
occasionally 【名詞】 ときどき
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
pair 【名詞】 一対、夫婦
person 【名詞】 人、身体、容姿
Live's ChilesNils hasn't been back to ...原文はこちら
California 【名詞】 カリフォルニア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
bee 【形容詞】 ミツバチ
make 【動詞】 作る
person 【名詞】 人、身体、容姿
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
beloved 【形容詞】 1.最愛の、いとしい、愛される
Nils QPR Bracknell Nils