英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Australia asylum: Why is it controversial?

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

Australia's policy on asylum seekers has come under intense scrutiny. The BBC explains why.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

policy 【名詞】政策、方針

scrutiny 【名詞】綿密な調査、吟味

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Australia's humanitarian intake has remained relatively steady over the last 20 years, with around 12,000 to 13,000 people typically accepted every year.

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

intake 【名詞】取り入れ、吸い込み、摂取（量）、取り入れ口

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

typical 【形容詞】典型的な、特有の

In 2015-16, Australia accepted 13,750 people through its humanitarian programme and committed to a one-time acceptance of an additional 12,000 refugees fleeing Syria and Iraq.

Iraq 【名詞】イラク

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

additional 【形容詞】追加の

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

flee 【他動詞】逃げる

humanitarian 【形容詞】人道主義の、人道（主義）的な

humanitarian 【名詞】人道主義者

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ、収受、受納、受諾、承諾

Syria and Iraq

Asylum seekers have attempted to reach Australia on boats from Indonesia, often paying large sums of money to people smugglers. Hundreds have died making the dangerous journey.

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

attempt 【他動詞】を試みる

dangerous 【形容詞】危険な

die 【動詞】死ぬ

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

make 【動詞】作る

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

sum 【名詞】合計、金額

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

At its peak, 18,000 people arrived in Australia illegally by sea. However the numbers plummeted after the government introduced tough new policies to "stop the boats".

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

policy 【名詞】政策、方針

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

Australia's two leading political parties, the ruling Liberal-National coalition and the Labor opposition, both support tough asylum policies.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

labor 【名詞】 1.労働、（骨の折れる）仕事 2.労働者 3.労働力 4.労働組合 5.〈英〉労働党

labor 【名詞】 1.労働者の 2.労働組合の 3.〈英〉労働党の

labor 【自・他動詞】 1.（汗水ながして）働く 2.努力する、苦労する 3.（不利益を被って）苦しむ 4.産みの苦しみを味わう 5.～を徹底的に処理する 6.～を苦しめる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

party 【名詞】隊、パーティー、政党

policy 【名詞】政策、方針

political 【形容詞】政治の

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

They say the journey the asylum seekers make is dangerous and controlled by criminal gangs, and they have a duty to stop it.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

dangerous 【形容詞】危険な

duty 【名詞】義務、税金

gang 【名詞】ギャング

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

make 【動詞】作る

The coalition government made Australia's asylum policy even tougher when it took power in 2013, introducing Operation Sovereign Borders, which put the military in control of asylum operations.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

coalition 【名詞】連携、合同、連合、提携、連立、同盟、連合軍、結託

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

make 【動詞】作る

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

operation 【名詞】手術、操作、運転

policy 【名詞】政策、方針

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

sovereign 【名詞】君主

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

Operation Sovereign Borders

Under this policy military vessels patrol Australian waters and intercept migrant boats, towing them back to Indonesia or sending asylum seekers back in inflatable dinghies or lifeboats.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

lifeboat 【名詞】救命ボート

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

patrol 【名詞】パトロール、巡回

patrol 【自・他動詞】 1.巡回する、パトロールする 2.～を巡回する

policy 【名詞】政策、方針

tow 【他動詞】～をロープ（鎖、綱）で引っ張る、牽引する、曳航する

vessel 【名詞】器、船

inflatable dinghies

The government says its policies have restored the integrity of its borders, and helped prevent deaths at sea.

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

death 【名詞】死

government 【名詞】政府、政治

integrity 【名詞】完全、誠実

policy 【名詞】政策、方針

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

However, critics say opposition to asylum is often racially motivated and is damaging Australia's reputation.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

damage 【他動詞】に損害を与える

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

racial 【形容詞】人種の

reputation 【名詞】評判、名声

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

When asylum seekers reach Australia by boat, they are not held in Australia while their claims are processed.

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Instead, they are sent to ...原文はこちら

Papua New Guinea 【名詞】 <国家>パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

centre 【名詞】〈英国〉=center

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

instead 【名詞】そのかわり

island 【名詞】島

nation 【名詞】国家、国民、民族

offshore 【形容詞】岸から離れた、沖合の、海外の

processing 【名詞】〈コンピュータ〉処理

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Nauru Currently Australia Manus Island in Papua New Guinea

Even if these asylum seekers ...原文はこちら

Papua New Guinea 【名詞】 <国家>パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

found 【他動詞】を設立する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

report 【自動詞】報告する、報道する

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Nauru

Rights groups say conditions in ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

facility 【名詞】容易さ、施設

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hygiene 【名詞】衛生

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

total 【形容詞】全体の、完全な

unrelenting 【形容詞】 1.容赦しない、厳しい、断固とした 2.たゆみない、不屈の

PNG 【短縮形】 <略>Portable Network Graphicsの略、コンピュータでビットマップ画像を扱うファイルフォーマットで圧縮アルゴリズムとしてDeflateを採用している、圧縮による画質の劣化のない可逆圧縮の画像ファイルフォーマット

cramped PNG and Nauru

Holding asylum seekers in indefinite ...原文はこちら

assault 【名詞】猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

danger 【名詞】危険

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

include 【他動詞】を含む

indefinite 【形容詞】不明確な、不正確な、あいまいな、漠然とした、不明りょうな

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Papua New Guinea's Supreme Court ...原文はこちら

Papua New Guinea 【名詞】 <国家>パブア・ニュー・ギニア、南太平洋にあるニューギニア島の東半分及び周辺の島々からなる立憲君主制国家

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

Supreme Court 【名詞】最高裁判所

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

crime 【名詞】犯罪

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

movement 【名詞】動き、運動

respond 【他動詞】答える、反応する

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

supreme 【形容詞】最高の

unconstitutional 【形容詞】憲法に違反する、違憲の

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Papua New Guinea's Supreme Court

Canberra has set up transit ...原文はこちら

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

centre 【名詞】〈英国〉=center

community 【名詞】地域社会、共同生活体

effort 【名詞】努力

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

island 【名詞】島

local 【形容詞】その地方の、地元の

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Canberra Manus Island

Australia is not prepared to ...原文はこちら

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

island 【名詞】島

prepare 【他動詞】を準備する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Up to 1,250 refugees in ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

resettlement 【名詞】再定住

PNG and Nauru

In October, the UNHCR said ...原文はこちら

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

centre 【名詞】〈英国〉=center

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

further 【名詞】その上、さらに遠くに

grant 【他動詞】を認める、を与える

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

reject 【他動詞】を拒絶する

status 【名詞】地位、状況

UNHCR

It remains unclear whether the ...原文はこちら

island 【名詞】島

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

relocate 【自・他動詞】 1.移転［移動・移住・引っ越し］する 2.移転［移動・移住・引っ越し］させる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

unclear 【形容詞】はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

whether 【名詞】～かどうか

Manus 【名詞】 <地名>マヌス、Manus Island（マヌス島）は、パプアニューギニアの島で長さ100km・幅30km

Nauru Manus Island

However, Australia's hard line on ...原文はこちら

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない