英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Myanmar Rohingya: What you need to know about the crisis

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

The plight of hundreds of thousands of Rohingya people is said to be the world's fastest growing refugee crisis.

hundreds of thousands of 【形容詞】数十万の、何十万もの

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Risking death by sea or on foot, nearly 700,000 have fled the destruction of their homes and persecution in the northern Rakhine province of Myanmar (Burma) for neighbouring Bangladesh since August 2017.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

Burma 【名詞】〈国家〉ビルマ

death 【名詞】死

destruction 【名詞】破壊、破滅

flee 【他動詞】逃げる

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

northern 【形容詞】北の

persecution 【名詞】迫害、虐待、うるさく悩ますこと

province 【名詞】国、地方

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

The United Nations described the military offensive in Rakhine, which provoked the exodus, as a "textbook example of ethnic cleansing".

United Nations 【名詞】国際連合、国連

cleanse 【他動詞】を洗い清める

describe 【他動詞】を描写する

ethnic 【形容詞】民族の

example 【名詞】例、見本

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

nation 【名詞】国家、国民、民族

offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の

offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃

provoke 【他動詞】を怒らせる

unite 【他動詞】を結合させる

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

Myanmar's military says it is fighting Rohingya militants and denies targeting civilians.

civilian 【名詞】市民、民間人

deny 【他動詞】を否定する

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The Rohingya, who numbered around one million in Myanmar at the start of 2017, are one of the many ethnic minorities in the country. Rohingya Muslims represent the largest percentage of Muslims in Myanmar, with the majority living in Rakhine state.

Muslim 【名詞】イスラム教徒イスラム教の

country 【名詞】国、田舎

ethnic 【形容詞】民族の

majority 【名詞】大多数

million 【形容詞】百万の

minority 【名詞】少数派

percentage 【名詞】パーセンテージ、百分率

represent 【動詞】を表す、を代表する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

numbered Rohingya Muslims Muslims in Myanmar

They have their own language and culture and say they are descendants of Arab traders and other groups who have been in the region for generations.

Arab 【名詞】アラブ人、アラビア人、アラブ民族

culture 【名詞】文化、教養

generation 【名詞】世代、同時代の人々

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

language 【名詞】言語、言葉

own 【他動詞】を所有する、を認める

region 【名詞】地域、地方

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

descendants

But the government of Myanmar, a predominantly Buddhist country, denies the Rohingya citizenship and even excluded them from the 2014 census, refusing to recognise them as a people.

buddhist 【名詞】仏教徒

census 【名詞】国勢調査

citizenship 【形容詞】市民権、公民権

country 【名詞】国、田舎

deny 【他動詞】を否定する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

exclude 【動詞】を締め出す

government 【名詞】政府、政治

predominant 【形容詞】 1.支配的な、優勢な、優れた、優越した、卓越した、有力な 2.主な、顕著な

predominantly 【副詞】大部分は、圧倒的に、主に

recognise 【動詞】気づく、認知する

refuse 【他動詞】を拒絶する

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

It sees them as illegal immigrants from Bangladesh.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

illegal 【形容詞】違法な

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

Since the 1970s, Rohingya have migrated across the region in significant numbers. Estimates of their numbers are often much higher than official figures.

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

migrate 【自動詞】移住する

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

region 【名詞】地域、地方

significant 【形容詞】重大な、意味のある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

In the last few years, before the latest crisis, thousands of Rohingya were making perilous journeys out of Myanmar to escape communal violence or alleged abuses by the security forces.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

communal 【名詞】 1.共有の、共用の 2.地域社会の、地方自治体の 3.コミューンの

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

escape 【名詞】逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避

escape 【自・他動詞】逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

journey 【名詞】旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】遠い道のりを出掛ける、旅行する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

make 【動詞】作る

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

perilous

The latest exodus began on 25 August 2017 after Rohingya Arsa militants launched deadly attacks on more than 30 police posts.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

deadly 【形容詞】致死の、致命的な、痛烈な、破壊的な、うんざりする、ひどい、やりきれない、全く正確な、絶対の

deadly 【副詞】恐ろしく、ひどく、全く、極度に

deadly 【他動詞】命に関わる

exodus 【名詞】 1.大量の人間の脱出［移住・移動］、集団脱出 2.《the Exodus》〔旧約聖書の〕出エジプト

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rohingya Arsa

Rohingyas arriving in an area known as Cox's Bazaar - a district in Bangladesh - say they fled after troops, backed by local Buddhist mobs, responded by burning their villages and attacking and killing civilians.

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

area 【名詞】地域、分野

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

buddhist 【名詞】仏教徒

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

civilian 【名詞】市民、民間人

district 【名詞】地区、地方

flee 【他動詞】逃げる

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

local 【形容詞】その地方の、地元の

mob 【名詞】統制が取れない群衆、暴徒

respond 【他動詞】答える、反応する

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Rohingyas Cox's Bazaar

At least 6,700 Rohingya, including ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

include 【他動詞】を含む

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Medecins Sans Frontieres MSF Medecins Sans Frontieres

Amnesty International says the Myanmar ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

international 【形容詞】国家間の、国際的な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

The government, which puts the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

continue 【他動詞】を続ける、続く

correspondent 【名詞】特派員、通信員

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

end 【他動詞】を終える、終わる

evidence 【名詞】証拠、証言

government 【名詞】政府、政治

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

operation 【名詞】手術、操作、運転

clearance 【名詞】 1.片づけ、(じゃま物・不用物の)除去、排除、整理 2.在庫一掃処分セール 3.通関(手続き)、出港(認可) 4.（航空機の)着陸許可、離陸許可 5.(秘密情報利用の)許可 6.手形交換、手形交換高 7.(橋げたと下を通る船や車の間など、物と物が接触しないための)ゆとり，余裕，すき間.

At least 288 villages were ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

analysis 【名詞】分析

destroy 【他動詞】を破壊する

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

least 【形容詞】最小の

northern 【形容詞】北の

partial 【形容詞】部分的な、不公平な

satellite 【名詞】衛星

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

total 【形容詞】全体の、完全な

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

The imagery shows many areas ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

ethnic 【形容詞】民族の

intact 【名詞】人の手に触れていない

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

nearby 【形容詞】近くの

reduce 【他動詞】を減少させる

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Rakhine 【名詞】 <地名>ラカイン州はミャンマーの行政区画。面積36762平方キロメートル、州都はシットウェ

imagery 【名詞】心像、比喩、修辞表現

smouldering

Extent of ...原文はこちら

destruction 【名詞】破壊、破滅

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

Human Rights Watch say most ...原文はこちら

Aung San Suu Kyi 【名詞】〈人名〉アウンサン　スーチー、ミャンマーの非暴力民主化運動指導者、1991年ノーベル平和賞受賞、軍政下で自宅軟禁状態

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

de facto 【副詞】事実上

de facto 【形容詞】事実上の、現実の

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

destroy 【他動詞】を破壊する

end 【他動詞】を終える、終わる

facto 【形容詞】 <仏語>事実上の

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

operation 【名詞】手術、操作、運転

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

Maungdaw Township

The UN says the Rohingya's ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

situation 【名詞】位置、状況

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

Before August, there were already ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

community 【名詞】地域社会、共同生活体

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

UNHCR

Most Rohingya refugees reaching Bangladesh ...原文はこちら

Bangladesh 【名詞】〈国家〉バングラディッシュ、

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

area 【名詞】地域、分野

bare 【形容詞】裸の

barely 【名詞】かろうじて、ようやく

difficult 【形容詞】難しい

healthcare 【名詞】ヘルスケア、健康管理

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

terrain 【名詞】地形、地勢、地域

wherever 【名詞】どこに～しようとも

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Rohingya 【名詞】ロヒンギャ、ミャンマーのラカイン州に住む少数民族

belonging 【名詞】所持品、持ち物

Most Rohingya

The largest refugee camp is ...原文はこちら

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

nearby 【形容詞】近くの

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

spontaneous 【形容詞】自発的な、自然発生的な

spring 【動詞】未定義

surround 【他動詞】を取り囲む

countryside 【名詞】 1.田舎、地方 2.地方の住民，田舎の人

Kutupalong Balukhali

While numbers in the Kutupalong ...原文はこちら

climb 【動詞】に登る、登山する、〈市場〉騰貴する

makeshift 【形容詞】間に合わせの、一時しのぎの、その場しのぎの

reduce 【他動詞】を減少させる

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

spontaneous 【形容詞】自発的な、自然発生的な

Kutupalong

Most other refugee sites have ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

expand 【他動詞】を広げる、広がる

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

site 【名詞】用地

There are also around 117, ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

The need for aid is ...原文はこちら

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

landslide 【名詞】地滑り

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

monsoon 【名詞】〈気象〉モンスーン、季節風

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

overwhelming 【形容詞】圧倒的な

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

site 【名詞】用地

strengthen 【動詞】強化する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

re drainage

There has been widespread condemnation ...原文はこちら

action 【名詞】行動、活動、作用

condemnation 【名詞】激しい非難、糾弾、有罪宣告、不治の宣告、不良の認定

government 【名詞】政府、政治

mute 【他動詞】〔音を〕～を消す、～を弱める

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった