英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Yemen cholera epidemic 'controlled' by computer predictions

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

compute 【他動詞】を計算する

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

epidemic 【名詞】流行病

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

Cholera cases in Yemen have been slashed by a new system that predicts where outbreaks will occur.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

case 【名詞】容器、場合、事件

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

outbreak 【名詞】突発

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

slash 【他動詞】 1.～をサッと切る、かき切る、（深く）切りつける 2.〔予算・値段・人員などを〕大幅に削減する 3.～の内容を大きく変える 4.～をむち打つ 5.《野球》打つ

system 【名詞】組織、体系

Last year, there were more than 50,000 new cases in just one week - this year, the numbers plummeted to about 2,500.

case 【名詞】容器、場合、事件

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

The system has enabled aid workers to focus efforts on prevention several weeks in advance of an outbreak - by monitoring rainfall.

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

effort 【名詞】努力

enable 【他動詞】に～することを可能にする

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

outbreak 【名詞】突発

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

several 【形容詞】数個の

system 【名詞】組織、体系

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

It comes as the UN says it is concerned about a possible "third wave" of the epidemic.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

epidemic 【名詞】流行病

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

The deployment of the technology has been coordinated by the UK's Department for International Development.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

department 【名詞】部門、局

deployment 【名詞】 1.〔軍隊などの〕配置、展開 2.（機器、兵器の）配備

development 【名詞】発達、成長、開発

international 【形容詞】国家間の、国際的な

technology 【名詞】科学技術

UK's Department for International Development

Prof Charlotte Watts, the department's chief scientific adviser, said that the system had helped aid workers bring a rampant epidemic under control.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

department 【名詞】部門、局

epidemic 【名詞】流行病

rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

system 【名詞】組織、体系

Charlotte Watts

"We have thousands of people around the world that died from cholera each year," he said.

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

die 【動詞】死ぬ

"And I think this approach could really help put a dent into that figure.

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

dent 【名詞】表面のくぼみ、減少、へこみ、打こん、傷、〈気持ち〉へこみ、（数量）著しい減少

dent 【自・他動詞】へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

"What this technology enables us to do is really home in to where we're going to get new outbreaks, and respond really effectively."

effective 【形容詞】効果的な

enable 【他動詞】に～することを可能にする

outbreak 【名詞】突発

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

respond 【他動詞】答える、反応する

technology 【名詞】科学技術

Last year, there were a million cases of the waterborne disease in Yemen. More than 2,000 people died and many of them were children.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

case 【名詞】容器、場合、事件

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

million 【形容詞】百万の

waterborne 【形容詞】（塗料などが）水性の、（伝染病などが）水系の、水媒介性の、水上輸送の

It was the largest and fastest-spreading epidemic on record - and its rapid spread was caused by the destruction of sewerage and sanitation systems during the country's civil war.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】国、田舎

destruction 【名詞】破壊、破滅

epidemic 【名詞】流行病

rapid 【形容詞】速い、迅速な

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

spread 【他動詞】広がる、広げる

system 【名詞】組織、体系

war 【自動詞】戦う、争う

sewerage sanitation

Although cases have reduced dramatically in 2018, the UN says it is concerned about a possible "third wave" of the epidemic.

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

although 【名詞】～だけれども

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

dramatically 【副詞】劇的に

epidemic 【名詞】流行病

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reduce 【他動詞】を減少させる

The UK's overseas aid department ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

ahead 【名詞】前方に

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

department 【名詞】部門、局

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

office 【名詞】事務所、仕事

oversea 【名詞】海外、外国

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Met Office

The Met Office produces a ...原文はこちら

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

area 【名詞】地域、分野

determine 【他動詞】を決心する、決定する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

mile 【名詞】〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード

office 【名詞】事務所、仕事

pinpoint 【形容詞】 1.ねらいを定めた、正確な 2.非常に小さい

pinpoint 【名詞】 1.ペンの先 2.少量

pinpoint 【他動詞】 1.〔位置を〕～正確に示す 2.〔物事を〕～を正確に示す

produce 【名詞】農産物

radius 【名詞】 1.半径 2.半径内の範囲 3.〔影響が及ぶ〕区域、範囲 4.放射状の構造物

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

supercomputer 【名詞】スーパーコンピュータ、計算能力が抜きんでて高いコンピュータ

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

Met Office

These are important because downpours ...原文はこちら

downpour 【名詞】土砂降り（の雨）、豪雨

important 【形容詞】重要な

infection 【名詞】感染

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

spread 【他動詞】広がる、広げる

system 【名詞】組織、体系

sewerage

The forecasts are used in ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

compute 【他動詞】を計算する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

university 【名詞】大学

used 【形容詞】使い古した、中古の

conjunction Rita Colwell University of Maryland Antar Jutla West Virginia University

It draws on a variety ...原文はこちら

information 【名詞】情報、案内

local 【形容詞】その地方の、地元の

variety 【名詞】変化、多様性

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Together, this information enables scientists ...原文はこちら

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

area 【名詞】地域、分野

enable 【他動詞】に～することを可能にする

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

information 【名詞】情報、案内

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

outbreak 【名詞】突発

predict 【他動詞】～を予言する、予報する、予想する、予測する

The information is passed on ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

Unicef 【名詞】国際連合児童基金

charity 【名詞】慈善、思いやり

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

information 【名詞】情報、案内

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

resource 【名詞】資源

It distributes hygiene kits, jerrycans ...原文はこちら

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

chlorine 【名詞】 <元素>塩素、原子番号17、化学記号：Cl、ハロゲンの一種

coordinate 【動詞】 =co-ordinate、コーディネイトする、調和良く組み合わせる、強調させる、おぜん立てする

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

distribute 【他動詞】を分配する

education 【名詞】教育、教養

hygiene 【名詞】衛生

important 【形容詞】重要な

local 【形容詞】その地方の、地元の

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

spread 【他動詞】広がる、広げる

tablet 【名詞】 1.錠剤、タブレット 2.書き板、平板 3.メモ帳 4.《コンピュータ》タブレット

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

kits jerrycans

The information is simple sanitation ...原文はこちら

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

case 【名詞】容器、場合、事件

information 【名詞】情報、案内

intervention 【名詞】介入、市場介入、調停、仲裁

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

sanitation

But the promising early impact ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

caution 【名詞】用心、警告

caution 【自・他動詞】警告する、戒める、～を警告する、～を戒める

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

system 【名詞】組織、体系

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

Watts

There are many factors that ...原文はこちら

case 【名詞】容器、場合、事件

factor 【名詞】要因

geography 【名詞】地理学

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

local 【形容詞】その地方の、地元の

strength 【名詞】力、強さ

structure 【名詞】構造、建物

virus 【名詞】ウィルス

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

But she believes that the ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

further 【名詞】その上、さらに遠くに

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

system 【名詞】組織、体系

"We would like to extend ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

activity 【名詞】活動

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

campaign 【名詞】キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

education 【名詞】教育、教養

enable 【他動詞】に～することを可能にする

extend 【動詞】を伸ばす、を広げる

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

vaccine 【形容詞】ワクチンの

vaccine 【名詞】ワクチン

Across the world, an estimated ...原文はこちら

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

die 【動詞】死ぬ

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

mostly 【名詞】たいていは、主として

South Asia and Africa

The new predictive system has ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

development 【名詞】発達、成長、開発

international 【形容詞】国家間の、国際的な

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

office 【名詞】事務所、仕事

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

predictive 【名詞】予言の、予言する、予言的な、予報する、前兆となる

slash 【名詞】 1.サッ［スッ］と切りつけること、一撃、切り傷 2.スラッシュ、斜線 3.〔洋服の〕スラッシュ、切り込み 4.〔予算などの〕切りつめ、削減

system 【名詞】組織、体系

Helen Ticehurst Met Office's

"The project is really exciting ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

excite 【他動詞】を興奮させる

exciting 【他動詞】はらはらする、興奮させる

forecast 【他動詞】を予報する

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

"We can use what we ...原文はこちら

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

cholera 【名詞】〈伝染病〉コレラ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

fever 【名詞】熱、熱狂

learned 【形容詞】学問のある、博学な

part 【名詞】部分、役目、味方

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

prevention 【名詞】防止、阻止、予防（法）、止めること

project 【名詞】計画、事業、プロジェクト、研究課題

project 【自・他動詞】突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する

temperature 【名詞】温度

rainfall 【名詞】降雨、降雨量、雨量

malaria 【名詞】マラリア、熱帯から亜熱帯に広く分布する原虫感染症で高熱や頭痛、吐き気などの症状を呈する。マラリア原虫はハマダラカによって媒介される

dengue

Follow Pallab on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Pallab

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

The two countries agreed terms, ...原文はこちら

accord 【自動詞】一致する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

country 【名詞】国、田舎

discussion 【名詞】討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察

part 【名詞】部分、役目、味方

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

Nafta

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する