Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Brest frisky dolphin sparks French swimming ban
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
Brest frisky dolphinA mayor on the north-west coast of France has ordered a halt to swimming and diving on local beaches because of potential risks from a rutting bottlenose dolphin.
beach 【名詞】 浜、磯
coast 【名詞】 沿岸、海岸
dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる
halt 【名詞】 中止、休止、中断、停止、停車場
halt 【自・他動詞】 中止する、休止する、中断する、停止する、停車する、～をやめる、～を休止［中断・停止・中止］させる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
rutting bottlenose dolphinFor weeks the dolphin, nicknamed Zafar, has been entertaining children near the Breton city of Brest and swimming with bathers and kayakers.
entertain 【他動詞】 を楽しませる、をもてなす
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
nicknamed 【形容詞】 ～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる
dolphin Zafar Breton Brest bathers kayakersBut officials are worried the dolphin is seeking close contact with swimmers.
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
contact 【名詞】 接触、連絡
contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する
official 【名詞】 公務員、役人
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる
dolphin swimmersMayor Roger Lars said a number of bathers had been scared.
scare 【他動詞】 をこわがらせる
bathers Mayor Roger Lars"I issued this ban to protect people's security," said the mayor of Landévennec.
ban 【名詞】 禁止、禁止令
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
protect 【他動詞】 を保護する、守る、防御する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
The 3m (10ft) dolphin had initially delighted locals, swimming with water sports enthusiasts in Brest harbour, but it had since moved south to his village of 300 people.
delight 【他動詞】 を喜ばせる
enthusiast 【名詞】 熱心な人、熱中している人、ファン、熱狂者
harbour 【名詞】 1.港湾、港、入り江 2.避難所
initial 【形容詞】 最初の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
dolphin BrestAccording to Le Telegramme website, the dolphin had not been aggressive but had rubbed up against boats and swimmers alike, even in shallow waters.
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
shallow 【名詞】 浅い、浅はかな
website 【名詞】 ウェブサイト
alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも
dolphin rubbed swimmers According to Le TelegrammeLast month a swimmer had to be rescued by a boat when the dolphin stopped her returning to the shore, it reported.
report 【自動詞】 報告する、報道する
rescue 【他動詞】 を救助する
shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱
shore 【他動詞】 ～を支柱で支える
dolphinA kayaker said the dolphin had leapt over his head and a Spanish holidaymaker had complained after being "confronted by the dolphin, which was anxious to interact".
anxious 【形容詞】 ～を心配して、～を切望して
confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する
holidaymaker 【名詞】 休日の行楽客
interact 【他動詞】 ～と相互に作用する
leap 【他動詞】 跳ねる
Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人
kayaker dolphin dolphinThe last straw appeared to ...原文はこちら
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
appear 【他動詞】 現れる
bathe 【自動詞】 入浴する
bathe 【自・他動詞】 1.（水などを）浴びる、水泳する、入浴する 2.～を入浴させる、水浴させる
toss 【他動詞】 〜をほうり上げる
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
dolphinThe mayor said swimming and ...原文はこちら
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
dive 【自・他動詞】 1.飛び込む、潜水する 2.〔鳥、飛行機が〕急降下する 3.～を急降下させる
presence 【名詞】 存在、出席
wherever 【名詞】 どこに～しようとも
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
dolphin'sA specialist at a Brest ...原文はこちら
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
harm 【名詞】 害
harm 【他動詞】 を傷つける
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
specialist 【名詞】 専門家
Brest aquarium dolphin unintentional tail finHowever, Breton lawyer Erwan Le ...原文はこちら
accident 【名詞】 事故、偶然の出来事
denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する
exist 【自動詞】 存在する
lawyer 【名詞】 弁護士
restriction 【名詞】 制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種
top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る
Breton dolphin Erwan Le Cornec