Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Uzbekistan tax officials to wear family ID badges
Uzbekistan 【名詞】 〈国家〉＝Republic of Uzbekistan、ウズベキスタン共和国
badge 【名詞】 記章、バッジ
official 【名詞】 公務員、役人
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗
id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)
Tax officials in Uzbekistan are to be issued with new identity cards which include a photo of family members, it's been reported.
Uzbekistan 【名詞】 〈国家〉＝Republic of Uzbekistan、ウズベキスタン共和国
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
include 【他動詞】 を含む
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
official 【名詞】 公務員、役人
photo 【他動詞】 写真をとる
report 【自動詞】 報告する、報道する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Management at the State Tax Service in the country's south-western Bukhara region have approved the new badges to remind officials that they have families at home waiting for them, should they be tempted to "tarnish the reputation of the service", the Kuz.uz news website reports.
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
badge 【名詞】 記章、バッジ
country 【名詞】 国、田舎
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
official 【名詞】 公務員、役人
region 【名詞】 地域、地方
remind 【他動詞】 に思い出させる
report 【自動詞】 報告する、報道する
reputation 【名詞】 評判、名声
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
tarnish 【名詞】 1.曇り、変色 2.〔名誉・評判などの〕汚点、傷、失墜
tarnish 【自・他動詞】 1.曇る、変色する 2.〔名誉・評判などの〕汚す、傷つく、失墜する 3.～を曇らせる、～を変色させる、～〔名誉・評判など〕を損なう
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
tempt 【他動詞】 を誘惑する
website 【名詞】 ウェブサイト
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
Bukhara Kuz uz State Tax ServiceAs well as steering the wearer away from thoughts of corruption, they're also supposed to remind staff of the partnership between tax payer and tax collector as part of Uzbek president Shavkat Mirziyoyev's campaign to improve the tax service and increase tax revenues.
Uzbek 【形容詞、名詞】 ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人
campaign 【名詞】 キャンペーン、政治運動、選挙運動、軍事行動、軍事作戦
campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する
collect 【自・他動詞】 集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる
collector 【名詞】 収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
increase 【他動詞】 増える、を増やす
part 【名詞】 部分、役目、味方
partnership 【名詞】 パートナーシップ、提携
president 【名詞】 大統領、学長、社長
remind 【他動詞】 に思い出させる
revenue 【名詞】 歳入
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
steer 【他動詞】 を操縦する
suppose 【動詞】 と思う、と仮定する
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Shavkat Mirziyoyev'sHowever, it's an idea that's been ridiculed on social media in Uzbekistan. According to the Fergana news website, users have called the idea of new badges "stupid" and of no help against corruption. Others said that they may even break data protection laws.
according to 【熟語】 ～によると
Uzbekistan 【名詞】 〈国家〉＝Republic of Uzbekistan、ウズベキスタン共和国
accord 【自動詞】 一致する
badge 【名詞】 記章、バッジ
break 【名詞】 割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
data 【名詞】 データ
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
ridicule 【他動詞】 をあざける
social 【形容詞】 社交的な、社会の
stupid 【形容詞】 ばかな、愚かな
website 【名詞】 ウェブサイト
user 【名詞】 使用者
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
FerganaMeanwhile, there's good news for Uzbek civil servants after President Mirziyoyev said that they can now have Sundays off to spend with their families.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Uzbek 【形容詞、名詞】 ウズベク族（の人）、ウズベキスタン人
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
president 【名詞】 大統領、学長、社長
servant 【名詞】 召し使い
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
MirziyoyevYou might also be interested in:
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
The Gazeta.uz website said that government workers should go home at 5pm on a Saturday evening and relax on Sundays. That was not the case previously, and state officials often worked until late evenings all days of the week.
case 【名詞】 容器、場合、事件
government 【名詞】 政府、政治
official 【名詞】 公務員、役人
previous 【形容詞】 前の、先の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
website 【名詞】 ウェブサイト
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Gazeta uzIt's not all gravy for ...原文はこちら
allot 【他動詞】 ～を割り当てる、～を割り振る、充てる、配る、分ける、割り付ける
duty 【名詞】 義務、税金
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
fulfil 【名詞】 履行、遂行、実践
president 【名詞】 大統領、学長、社長
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
gravy GazetaReporting by Alistair ...原文はこちら
report 【自動詞】 報告する、報道する
Alistair ColemanNext story: Australian rent-a-grave law ...原文はこちら
Australian 【形容詞】 オーストラリアの、オーストラリア人（の）
Australian 【形容詞、名詞】 オーストラリア人（の）、オーストラリアの
grave 【形容詞】 厳粛な、重大な
grave 【名詞】 墓
grave 【自・他動詞】 彫る、彫刻する、〔記憶に〕刻みつける、～を彫る、～を彫刻する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
story 【名詞】 物語、階
Use #NewsfromElsewhere to stay up-to-date ...原文はこちら
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
report 【自動詞】 報告する、報道する
via 【副詞】 ～経由で
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
NewsfromElsewhere