Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Syria war: The entrepreneur opening bars in Damascus
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
war 【自動詞】 戦う、争う
bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
entrepreneur 【名詞】 1.(独創力とリスクを伴った)企業家、事業家 2.仲介者、仲介業者
When civil war broke out in Syria in 2011, tourism was hit badly, forcing Somar Hazim to close his boutique hotel in Damascus.
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
badly 【名詞】 悪く、ひどく
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.~を閉じる、~を閉める 4.~を閉鎖する、~を終える
force 【他動詞】 に強制して~させる
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
war 【自動詞】 戦う、争う
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
boutique Somar HazimWhile millions of Syrians fled their country, Somar decided to stay despite having lost his business.
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
country 【名詞】 国、田舎
decide 【他動詞】 を決意する、決める
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
flee 【他動詞】 逃げる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、(追跡から)逃れる、浪費する、(体重を)減らす
Syrians SomarThree years ago he started a new company and opened one of the first bars in the old town area of Syria's government-controlled capital.
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
area 【名詞】 地域、分野
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
company 【名詞】 会社、仲間
control 【他動詞】 ~を支配する、~を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる
Somar says nightlife in the city is thriving, despite Damascus being ranked the least liveable city in the world earlier this month.
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ~にもかかわらず、~をよそに
least 【形容詞】 最小の
rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.~を並べる、~を位置付ける、~をランク付けする、順位付けする
thrive 【自動詞】 繁栄する、茂る
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Somar nightlife liveableSomar acknowledges that when he opened his first bar in 2015 - four years into the Syrian civil war - it was a tough time to start a business.
Syrian 【形容詞】 シリアの
acknowledge 【他動詞】 を認める、の礼を言う
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、(状況が)厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
war 【自動詞】 戦う、争う
bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる
Somar"Everybody was coming to see this place, to see who are those people who opened this place in the middle of the war," he tells Radio 1 Newsbeat.
middle 【形容詞】 中央の、中くらいの
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
war 【自動詞】 戦う、争う
NewsbeatA lot of Somar's friends told him he was crazy to put money into opening a bar at the height of the war, and he admits it was a gamble - but ultimately it's one that is paying off.
admit 【動詞】 認める、承認する、入ることを許す
crazy 【形容詞】 気の狂った、~に熱中している
gamble 【名詞】 賭け事、ギャンブル、ばくち、賭博、投機
height 【名詞】 高さ、身長
lot 【名詞】 くじ、運命、区画
ultimate 【形容詞】 究極の
war 【自動詞】 戦う、争う
bar 【他動詞】 1.(ドアなど)~にかんぬきをして閉める、~を閉じる 2.(道路など)~を塞ぐ、(通行など)~を妨げる 3.~を禁ずる
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Somar's"Between mortar shelling you could go to this place and have a drink. I think that idea was really, really tempting for many people."
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
mortar 【名詞】 モルタル、【軍事】迫撃砲
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の
really 【副詞】 本当に
really 【間投詞】 本当に、実に
shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.~を殻から取り出す、~の鞘をむく 4.~を砲撃する
tempt 【他動詞】 を誘惑する
At the start of the summer, with the help of Russian forces, the Syrian government defeated the last rebel-held areas of Damascus.
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
Syrian 【形容詞】 シリアの
area 【名詞】 地域、分野
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して~させる
government 【名詞】 政府、政治
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
sum 【他動詞】 ~を合計する、要約する
rebel-held 【形容詞】 反体制派が支配する
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Somar thinks the recent relative stability in Damascus has helped the city's nightlife find an identity.
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人[同一物]であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
relative 【形容詞】 相対的な、関係ある
relative 【名詞】 親戚
stability 【形容詞】 安定性
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Somar nightlife"There were at the beginning like three or four places, and now there are like thirty places in the same street," he says.
like 【形容詞】 似ている、~のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
Life for many in the capital might be starting to feel more normal than it has during the last seven years, but the war in Syria isn't over.
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
normal 【形容詞】 標準の、正常な
war 【自動詞】 戦う、争う
The United Nations estimates that ...原文はこちら
United Nations 【名詞】 国際連合、国連
Iraq 【名詞】 イラク
Islamic 【形容詞】 イスラムの、イスラム教の
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
militant 【名詞】 闘争的な人、好戦的な人、過激派
nation 【名詞】 国家、国民、民族
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
unite 【他動詞】 を結合させる
IS 【名詞】 イスラミックステート、いわゆるイスラム国
Syria and IraqSomar is optimistic ...原文はこちら
optimistic 【形容詞】 楽観的な
Somar"It was a bad time ...原文はこちら
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
"It's not exactly the same ...原文はこちら
exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい
used 【形容詞】 使い古した、中古の
war 【自動詞】 戦う、争う
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
Somar hopes to re-open his ...原文はこちら
bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト(byte)
bit 【他動詞】 〔欲望などを〕抑える
bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.(話に)のる 3.~をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>(他人のアイディアなどを)~を盗む
tourism 【名詞】 1.観光、観光旅行 2.観光事業、観光業
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Somar re"I think we need time ...原文はこちら
happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する
whatever 【副詞】 どんな~でも
whatever 【代名詞】 (~する)ものは何でも、何が~しようとも
Follow Newsbeat on Instagram, Facebook ...原文はこちら
Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
Follow Newsbeat Facebook and TwitterListen to Newsbeat live at ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
live 【形容詞】 生きている、生の
miss 【名詞】 ミス、失敗、間違い、見逃し
miss 【他動詞】 的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる
weekday 【名詞】 平日、土日以外の曜日
Listen to Newsbeat