英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

French minister Nicolas Hulot resigns on live radio in frustration

frustration 【名詞】欲求不満、挫折

live 【形容詞】生きている、生の

minister 【名詞】大臣、牧師

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Nicolas Hulot

French Environment Minister Nicolas Hulot has resigned on live radio, in a dramatic announcement that caught even President Emmanuel Macron by surprise.

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明

Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

environment 【名詞】環境

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

live 【形容詞】生きている、生の

minister 【名詞】大臣、牧師

president 【名詞】大統領、学長、社長

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

surprise 【名詞】驚き、びっくりすること、驚くべきこと［もの］、意外なこと、奇襲

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

French Environment Minister Nicolas Hulot

The former TV presenter and green activist said he had quit after a series of disappointments in attempts to address climate change and other environmental threats.

activist 【名詞】活動家、運動家

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

attempt 【他動詞】を試みる

climate 【名詞】気候、風土

disappointment 【名詞】失望

environmental 【形容詞】環境の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

series 【名詞】シリーズ、連続

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Mr Hulot said he felt "all alone" in government.

government 【名詞】政府、政治

Hulot

The decision was taken on the spot and, he added, even his wife did not know.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

decision 【名詞】決定、決心、結論

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

"I am going to take... the most difficult decision of my life," the minister said in an interview on France Inter radio.

decision 【名詞】決定、決心、結論

difficult 【形容詞】難しい

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

minister 【名詞】大臣、牧師

France Inter

"I am taking the decision to leave the government."

decision 【名詞】決定、決心、結論

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

Nicolas Hulot : "Je prends la décision de quitter le gouvernement" #le79inter cc @leasalame @ndemorand pic.twitter.com/MhRq7zEktM

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Je prends de le gouvernement le79inter cc leasalame ndemorand MhRq7zEktM Nicolas Hulot

End of Twitter post by @franceinter

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

franceinter End of Twitter

Mr Hulot said that he had not told Mr Macron or Prime Minister Edouard Philippe of his decision, because he believed they would try to talk him out of it.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

believe 【他動詞】を信じる

decision 【名詞】決定、決心、結論

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

Hulot Prime Minister Edouard Philippe

Mr Hulot is a popular figure in France, and correspondents say his departure is a major blow to Mr Macron, whose ratings are currently poor.

correspondent 【名詞】特派員、通信員

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

departure 【名詞】出発、発車、立ち去ること、出航、門出

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

major 【形容詞】主要な、大多数の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Hulot

Mr Macron responded to the news by saying he respected Mr Hulot's decision, adding that he hoped to be able to count on his support "in another form".

able 【形容詞】有能な、～できる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

decision 【名詞】決定、決心、結論

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

respond 【他動詞】答える、反応する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Hulot's

Government spokesman Benjamin Griveaux said he regretted Mr Hulot's resignation.

government 【名詞】政府、政治

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

resignation 【名詞】辞任、辞職

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Hulot's Benjamin Griveaux

"I don't understand why he ...原文はこちら

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

BFM TV

The resignation comes a day ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

aware 【形容詞】気づいて

decision 【名詞】決定、決心、結論

government 【名詞】政府、政治

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

lobbyist 【名詞】議案院外陳情者、ロビーイスト

make 【動詞】作る

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

resignation 【名詞】辞任、辞職

restriction 【名詞】制限、制約、制約事項、制限すること、制約されること

Hulot

He also said he was ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

climate 【名詞】気候、風土

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

fact 【名詞】事実、真実

frustrate 【他動詞】を挫折させる

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

relegated

But the minister said he ...原文はこちら

minister 【名詞】大臣、牧師

resignation 【名詞】辞任、辞職

"I hope that my act ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

resignation 【名詞】辞任、辞職

mobilisation

The well-known presenter of a ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

decade 【名詞】 10年間

environmental 【形容詞】環境の

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

Hulot

Mr Macron was the first ...原文はこちら

Nicolas Sarkozy 【名詞】〈人名〉ニコラス・サルコジ、フランス大統領（０７年～在職）

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

environmentalist 【名詞】環境保護主義者、環境保全主義者

government 【名詞】政府、政治

invitation 【名詞】招待

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

president 【名詞】大統領、学長、社長

previous 【形容詞】前の、先の

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

Hulot Jacques Chirac