Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Chemnitz protests: Germany probes banned Nazi salutes
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 （探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
salute 【名詞】 会釈、敬礼
salute 【自動詞】 敬礼する、にあいさつする
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
ChemnitzGerman police have opened 10 cases against far-right protesters who gave the illegal Hitler salute during unrest in Chemnitz on Monday.
case 【名詞】 容器、場合、事件
illegal 【形容詞】 違法な
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
salute 【名詞】 会釈、敬礼
salute 【自動詞】 敬礼する、にあいさつする
unrest 【名詞】 不安、心配、社会的動揺、動揺、騒乱
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
Hitler 【null】 アドルフ・ヒトラー、ドイツの政治家。第二次世界大戦中、ドイツ国国家元首、
ChemnitzAbout 6,000 people took part in the far-right demonstration and 1,000 in a rival anti-fascist rally, police said.
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
part 【名詞】 部分、役目、味方
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
anti-fascistThe far-right groups marched in the eastern city after a German man died in a fight involving foreigners on Sunday.
die 【動詞】 死ぬ
eastern 【名詞】 東の、東側の
fight 【名詞】 戦い、闘志
foreigner 【名詞】 外国人
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
The swastika and other Nazi symbols are banned in Germany. The law prescribes a fine or jail term for the Nazi salute.
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
jail 【名詞】 刑務所、留置場
jail 【動詞】 投獄する、拘置する
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
prescribe 【他動詞】 を規定する、を処方する
salute 【名詞】 会釈、敬礼
salute 【自動詞】 敬礼する、にあいさつする
symbol 【名詞】 象徴、記号
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
swastikaIt remains unclear what triggered Sunday's fight in which the 35-year-old man, named only as Daniel H, was fatally stabbed.
fatal 【形容詞】 致命的な
fight 【名詞】 戦い、闘志
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
trigger 【動詞】 引き金を引く
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
Daniel HTwo young men - a Syrian and an Iraqi - are in custody, suspected of stabbing him.
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
Syrian 【形容詞】 シリアの
custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
German Chancellor Angela Merkel again condemned the far-right protests, in which several foreigners were chased and injured by violent participants. "Hate in the streets," she said, "has nothing to do with our constitutional state".
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
chase 【他動詞】 を追いかける
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
constitutional 【形容詞】 憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、 保健の
constitutional 【名詞】 健康のための運動
foreigner 【名詞】 外国人
hate 【動詞】 を憎む、を嫌う
injure 【他動詞】 を傷つける
participant 【名詞】 参加者、加入者
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
several 【形容詞】 数個の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
violent 【形容詞】 暴力的な、乱暴な、凶暴な、激しい
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
German Chancellor Angela MerkelChemnitz is in Saxony, a region where the far-right, anti-immigration Alternative for Germany (AfD) party and the Pegida movement are particularly strong. They deplore Mrs Merkel's liberal immigration policy.
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
deplore 【他動詞】 を嘆く
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
liberal 【形容詞】 自由主義の、気前のよい
movement 【名詞】 動き、運動
particular 【形容詞】 特別の、気難しい
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
policy 【名詞】 政策、方針
region 【名詞】 地域、地方
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
Chemnitz Saxony anti Pegida Alternative for GermanyPolice said they had not anticipated such a rapid and large mobilisation of far-right supporters on the streets.
anticipate 【他動詞】 を予想する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rapid 【形容詞】 速い、迅速な
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
supporter 【名詞】 支持者
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
mobilisationOn Monday night there were 591 police officers confronting about 7,000 demonstrators, who had rallied via social media. At least 20 people were injured as fireworks and other objects were thrown.
confront 【他動詞】 に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
firework 【名詞】 1.《複数形で》花火、のろし、爆発物、花火大会 2.ひらめき、活発な動き、興奮
injure 【他動詞】 を傷つける
least 【形容詞】 最小の
object 【名詞】 物、対象、目的
object 【自動詞】 反対する
officer 【名詞】 将校、役人
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける
social 【形容詞】 社交的な、社会の
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
via 【副詞】 ～経由で
Saxony Interior Minister Roland Wöller said far-right activists had quickly travelled to Chemnitz not only from other parts of eastern Germany but also from the western regions of Lower Saxony and North Rhine-Westphalia.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
activist 【名詞】 活動家、運動家
eastern 【名詞】 東の、東側の
interior 【形容詞】 内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の
interior 【名詞】 内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面
lower 【自・他動詞】 下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する
minister 【名詞】 大臣、牧師
part 【名詞】 部分、役目、味方
quick 【形容詞】 速い、機敏な
region 【名詞】 地域、地方
western 【形容詞】 西の、西側の、西洋の
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
Chemnitz Saxony Interior Minister Roland Lower Saxony and North Rhine-WestphaliaThe stabbing happened at about 03:15 (01:15 GMT) on Sunday, on the sidelines of a street festival.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
festival 【名詞】 祭り
happen 【他動詞】 起こる、たまたま～する
sideline 【名詞】 横線、副業、アルバイト
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
The far-right demonstration in the ...原文はこちら
abrupt 【形容詞】 突然の、ぶっきらぼうな
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
centre 【名詞】 〈英国〉=center
demonstration 【名詞】 デモ、示威活動、実演
festival 【名詞】 祭り
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
The stabbing victim, a carpenter ...原文はこちら
Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
carpenter 【名詞】 大工
die 【動詞】 死ぬ
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
Two other German men with ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
hurt 【他動詞】 を傷つける、～の感情を害する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
The Syrian detainee is 23 ...原文はこちら
Iraqi 【名詞】 イラクの、イラク人の
Syrian 【形容詞】 シリアの
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
Police have denied rumours on ...原文はこちら
deny 【他動詞】 を否定する
fight 【名詞】 戦い、闘志
harassment 【名詞】 悩ませること、いやがらせ
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
rumour 【名詞】 うわさ、風説、風評
rumour 【他動詞】 ～とうわさする、～をうわさする
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
social 【形容詞】 社交的な、社会の
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
A half-Cuban woman who grew ...原文はこちら
Cuban 【形容詞、名詞】 キューバの、キューバ人、キューバ人の
fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する
horrible 【形容詞】 恐ろしい
protest 【名詞】 抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書
protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
misreporting Daniel H Nancy Larssen Deutsche Welle"It's sad that in the ...原文はこちら
describe 【他動詞】 を描写する
die 【動詞】 死ぬ
skin 【名詞】 皮膚、皮
it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
they'd 【短縮形】 <略>they hadまたはthey wouldの短縮形
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
neo hooligans"We don't tolerate such unlawful ...原文はこちら
assembly 【名詞】 集めること、集合、集会、会合、総会、議会、米国下院、組み立て、組立品、組立部品
attempt 【他動詞】 を試みる
different 【名詞】 違った、さまざまの
hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪
hound 【他動詞】 〔獲物を〕～を猟犬で狩る 1.〔人を〕～を激しく追跡する、追い回す 2.けしかける、扇動する
origin 【名詞】 起源、生まれ
spokesman 【名詞】 代弁者、スポークスマン
spread 【他動詞】 広がる、広げる
tolerate 【他動詞】 を大目に見る、を我慢する
unlawful 【形容詞】 不法の、非合法的な
Steffen Seibert"That has no place in ...原文はこちら
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
beyond 【前置詞】 ～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて
condemn 【他動詞】 を非難する、を有罪と判定する
extremism 【名詞】 1.過激主義、極端論 2.極端に走る傾向
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
hatred 【名詞】 憎しみ、憎悪
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
message 【名詞】 伝言
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
spread 【他動詞】 広がる、広げる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
vigilante 【名詞】 1.自警主義者 2.自警団員
Chemnitz intoleranceIn 2015, Chancellor Merkel decided ...原文はこちら
Syrian 【形容詞】 シリアの
arrival 【名詞】 到着
asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域
chancellor 【名詞】 （主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長
comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る
decide 【他動詞】 を決意する、決める
flee 【他動詞】 逃げる
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
migration 【名詞】 移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ
office 【名詞】 事務所、仕事
previous 【形容詞】 前の、先の
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
report 【自動詞】 報告する、報道する
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
war 【自動詞】 戦う、争う
Syrians Chancellor MerkelShe and her allies were ...原文はこちら
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
election 【名詞】 選挙
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
parliament 【名詞】 議会、国会
punish 【自・他動詞】 罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
voter 【名詞】 投票者
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
Bundestag