英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Catholic sex abuse: Pope critic Archbishop Vigano 'in hiding'

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

hide 【動詞】を隠す、隠れる

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Pope 【名詞】ローマ法王

Archbishop Vigano

A former Vatican diplomat who accused the Pope of covering up reports of clerical sex abuse is lying low over fears for his safety, it is claimed.

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

clerical 【形容詞】聖職者の

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

diplomat 【名詞】外交官、外交団

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

low 【名詞】低い、低音の

report 【自動詞】報告する、報道する

safety 【名詞】安全、安全性

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

Archbishop Carlo Maria Vigano wrote in a letter that Pope Francis knew of allegations against a US cardinal five years before accepting his resignation.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

resignation 【名詞】辞任、辞職

Pope 【名詞】ローマ法王

cardinal Archbishop Carlo Maria Vigano

Italian blogger Aldo Maria Valli later said the archbishop had told him that he had "purchased an aeroplane ticket".

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

aeroplane 【名詞】航空機

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

blogger 【名詞】ブログの書き手

purchase 【他動詞】を購入する

Aldo Maria Valli

The senior priest has made no further comment since the weekend.

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

make 【動詞】作る

priest 【名詞】牧師

senior 【形容詞】年長の、上級の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Recounting a meeting between the pair, Valli describes what the archbishop told him, writing: "He will leave the country. He cannot tell me where he is going. I am not to look for him. His old mobile phone number will no longer work. We say goodbye for the last time."

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

country 【名詞】国、田舎

describe 【他動詞】を描写する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

pair 【名詞】一対、夫婦

phone 【名詞】電話

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

goodbye 【間投詞】さよなら、グッドバイ、あばよ

Recounting Valli

An English translation of the blogpost has been published on Catholic Journal OnePeterFive.

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

translation blogpost Catholic Journal OnePeterFive

Similar claims that the archbishop is concerned about his safety were made by Edward Pentin of the conservative National Catholic Register.

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

conservative 【形容詞】保守的な

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

safety 【名詞】安全、安全性

Edward Pentin National Catholic Register

Journalist Marco Tosatti, who says he helped the archbishop draft his bombshell 11-page letter, which was published on Sunday, told the BBC: "I don't know where he may be. He told me that he wanted to remain quiet. And at the moment, he's not answering his phone."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

answer 【他動詞】 1.(質問、命令、呼びかけなどに)答える、応答する 2.（他からの友好的・非友好的な働きかけに）応答する、応酬する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

draft 【名詞】下絵、草稿、選抜

draft 【他動詞】～の下絵を描く、（図面を）書く、～をスケッチする、草稿する、起草する、設計する、下削りする、～を引く、抜く、引っ張る、けん引する

moment 【名詞】瞬間、重要

phone 【名詞】電話

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

quiet 【自・他動詞】 1.～を静める、静かにさせる 2.静まる、おさまる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

bombshell Journalist Marco Tosatti

He made no mention of threats to his welfare, however.

make 【動詞】作る

mention 【他動詞】に言及する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

welfare 【名詞】幸福、福祉

In his letter, Archbishop Vigano said he told Pope Francis that Cardinal Theodore McCarrick, the former archbishop of Washington, had been accused of sexually abusing lower-ranking seminarians and priests over decades.

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

decade 【名詞】 10年間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

priest 【名詞】牧師

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Pope 【名詞】ローマ法王

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

seminarians Archbishop Vigano Cardinal Theodore McCarrick

He said Pope Francis' predecessor, Pope Benedict XVI, had taken action against the cardinal, forcing him to withdraw to a life of "prayer and penance".

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

action 【名詞】行動、活動、作用

force 【他動詞】に強制して～させる

predecessor 【名詞】前任者

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

Pope 【名詞】ローマ法王

cardinal penance Pope Benedict XVI

However, he said Francis had lifted the sanctions against him and allowed him to return to full duties.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

duty 【名詞】義務、税金

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

Pope Francis "knew from at ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

add 【他動詞】を加える、を言いたす

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

bitter 【形容詞】 1.苦い、苦味の 2.つらい、苦痛の 3.厳しい、激しい 4.〔言葉が〕辛らつな

corrupt 【形容詞】堕落した、買収された

corrupt 【他動詞】を堕落させる、を買収する

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

least 【形容詞】最小の

predator 【名詞】捕食者、捕食動物、肉食動物、略奪者

serial 【形容詞】 1.連続の、続きの、一連の 2.〔刊行物・放送が〕連載の、連続の、シリーズの 3.<電子工学>直列の、直列処理の

serial 【名詞】連続番組、連載記事、定期刊行物、シリーズ

Pope 【名詞】ローマ法王

McCarrick

McCarrick, now 88, resigned in ...原文はこちら

disgrace 【他動詞】～の面目を失わせる、（人）の顔に泥を塗る

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

McCarrick

"Pope Francis must be the ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

bishop 【名詞】主教、司教、（チェスの）ビショップ、（将棋の）角

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

example 【名詞】例、見本

resign 【他動詞】を辞職する、を断念する

Pope 【名詞】ローマ法王

cardinals McCarrick's Archbishop Vigano

The archbishop, who served as ...原文はこちら

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

conversation 【名詞】会話

envoy 【名詞】使節、使者、外交官、特使

evidence 【名詞】証拠、証言

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

Pope 【名詞】ローマ法王

Vatican 【名詞】 <国家>バチカン、ローマ教皇庁によって統治されるカトリック教会と東方典礼カトリック教会の総本山

His letter was published as ...原文はこちら

Ireland 【名詞】アイルランド

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

priest 【名詞】牧師

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Pope 【名詞】ローマ法王

Pope Francis has declined to ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

Pope 【名詞】ローマ法王

"I will not say a ...原文はこちら

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

statement 【名詞】声明

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

The Pope urged those present ...原文はこちら

carefully 【名詞】注意深く

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

read 【動詞】読む

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

Pope 【名詞】ローマ法王

yourselves

"You have sufficient journalistic capacity ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

capacity 【名詞】収容能力、能力

conclusion 【名詞】結論、(条約などの)締結

sufficient 【形容詞】十分な

journalistic

Reaction from within the Catholic ...原文はこちら

Pope Francis 【名詞】フランシスコ、ローマ教皇

attitude 【名詞】態度、意見

community 【名詞】地域社会、共同生活体

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

reaction 【名詞】反応、反動

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

vary 【他動詞】を変える

widely 【名詞】広く

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Pope 【名詞】ローマ法王

While more progressive Catholics have ...原文はこちら

conservative 【形容詞】保守的な

engagement 【名詞】 1.約束、婚約（期間）、雇用、契約 2.取り組み、関与、業務提携 3.交戦（期間）

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

praise 【他動詞】をほめる、賞賛する

regard 【名詞】関連、関心、点、事項、考慮、注意

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

social 【形容詞】社交的な、社会の

wing 【名詞】翼、羽

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Pope 【名詞】ローマ法王

unsuitably

Some Catholics have called for ...原文はこちら

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

archbishop 【名詞】〈カトリック〉大司教

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

Some Catholics Archbishop Vigano's

Others have pointed to perceived ...原文はこちら

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

fact 【名詞】事実、真実

include 【他動詞】を含む

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

public 【形容詞】公共の、公開の

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

supposedly 【副詞】推定では

Pope 【名詞】ローマ法王

Cardinal 【名詞】枢機卿、カトリック教会における教皇の最高顧問

inconsistencies Cardinal McCarrick Pope Benedict

Nicolas Seneze, the Rome correspondent ...原文はこちら

news agency 【名詞】通信社

AFP 【名詞】 AFP通信社

Rome 【名詞】 <地名>ローマ、イタリアの首都

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

daily 【形容詞】毎日の

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

pontiff Nicolas Seneze La Croix