英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Government proposes energy drinks ban for children

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

energy 【名詞】活力、エネルギー

government 【名詞】政府、政治

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

The sale of energy drinks could be banned in England to anybody under 18, amid fears they are damaging children's health, the prime minister has said.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

damage 【他動詞】に損害を与える

energy 【名詞】活力、エネルギー

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

The government has launched a public consultation on its plans to make it illegal to sell the drinks to children.

government 【名詞】政府、政治

illegal 【形容詞】違法な

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

make 【動詞】作る

public 【形容詞】公共の、公開の

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Energy drinks contain high levels of sugar and caffeine and have been linked to obesity and other health issues.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

energy 【名詞】活力、エネルギー

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

obesity 【名詞】肥満

caffeine

The government is asking for views on what age the ban should apply to, but gave under 16 and under 18 as options.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

government 【名詞】政府、政治

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Scotland, Northern Ireland and Wales have the power to implement their own bans.

Northern Ireland 【名詞】 <国家>北アイルランド、アイルランド島北東に位置する

Ireland 【名詞】アイルランド

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

northern 【形容詞】北の

own 【他動詞】を所有する、を認める

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

Northern Ireland and Wales

UK youngsters are among the highest consumers of energy drinks in Europe, research has previously suggested.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

consumer 【名詞】消費者

energy 【名詞】活力、エネルギー

previous 【形容詞】前の、先の

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

youngsters

The drinks contain high levels of caffeine and sugar, often much more than those of standard soft drinks.

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

soft 【形容詞】柔らかい

standard 【名詞】基準、標準

caffeine

Excessive consumption has been linked to a range of health issues in children, from obesity, tooth decay, headaches and sleep problems to stomach aches and hyperactivity.

ache 【名詞】痛み

ache 【自動詞】痛む

consumption 【名詞】消費

decay 【他動詞】腐る、衰える

excessive 【形容詞】過度の、度を超えた、やり過ぎの、行き過ぎた

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

obesity 【名詞】肥満

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

stomach 【名詞】胃、腹

hyperactivity

Surveys from teachers unions have also suggested that they contribute to poor behaviour in classrooms, although claims they can alter behaviour have been contested.

alter 【他動詞】を変える

although 【名詞】～だけれども

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

survey 【他動詞】を見渡す、を測量する

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

The ban would apply to drinks containing 150mg of caffeine or more per litre.

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

per 【名詞】毎

caffeine

Many shops already have their own voluntary bans in place for under-16s, but it is still possible for children to buy the drinks from some retailers and vending machines.

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

machine 【名詞】機械

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vend 【他動詞】 1.〔自動販売機で〕～を販売する 2.～を売り歩く、～を行商する

voluntary 【形容詞】自発的な

retailer 【null】小売業者

Public Health Minister Steve Brine said: "We all have a responsibility to protect children from products that are damaging to their health and education, and we know that drinks packed to the brim with caffeine, and often sugar, are becoming a common fixture of their diet.

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

damage 【他動詞】に損害を与える

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

education 【名詞】教育、教養

minister 【名詞】大臣、牧師

product 【名詞】産物、製品

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

public 【形容詞】公共の、公開の

responsibility 【名詞】責任

brim caffeine fixture Public Health Minister Steve Brine

"Our children already consume 50% ...原文はこちら

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

counterpart 【名詞】対をなすものの片方、かたわれ、一方、よく似た人［物］、相手方

energy 【名詞】活力、エネルギー

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

make 【動詞】作る

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Food labelling laws already state ...原文はこちら

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

litre 【名詞】 <単位>リッター、リットル、容積の単位、１リットル＝1000立方cm

per 【名詞】毎

pregnant 【形容詞】 1.妊娠している、子を宿している、懐妊した 2.〔～で〕満ちた、〔ユーモア・示唆・創意などに〕富んだ、〔不安などを〕はらんだ

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

soft 【形容詞】柔らかい

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

breastfeeding 【名詞】母乳育児、母乳栄養

caffeine caffeine

Prime Minister Theresa May said: ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

action 【名詞】行動、活動、作用

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

challenge 【名詞】挑戦、課題

childhood 【名詞】幼年期

choice 【名詞】選択

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

country 【名詞】国、田舎

face 【他動詞】に直面する、向いている

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

healthy 【形容詞】健康な、健全な

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

obesity 【名詞】肥満

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

reduce 【他動詞】を減少させる

significant 【形容詞】重大な、意味のある

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

"With thousands of young people ...原文はこちら

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

energy 【名詞】活力、エネルギー

regular 【形容詞】規則的な、正規の

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

soft 【形容詞】柔らかい

"It is vital that we ...原文はこちら

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

forward 【名詞】前方へ

make 【動詞】作る

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

vital 【他動詞】命に関わる、生き生きした、大変重要な

Energy drinks contain high levels ...原文はこちら

energy 【名詞】活力、エネルギー

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

caffeine

In comparison, a 330ml can ...原文はこちら

Diet 【名詞】（日本の）国会

classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある

comparison 【名詞】比較

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

Coca-Cola Diet Coke

Energy drinks also contain lots ...原文はこちら

energy 【名詞】活力、エネルギー

include 【他動詞】を含む

ingredient 【名詞】 1.〔料理などの〕材料、原料、含有物 2.構成要素、要因

lot 【名詞】くじ、運命、区画

mineral 【名詞】鉱物

substance 【名詞】 1.物質、材料 2.実体、実質、本質 3.内容、要旨 4.財産 5.麻薬、薬物

vitamin 【名詞】ビタミン

herbal

Some smaller "energy shot" products ...原文はこちら

energy 【名詞】活力、エネルギー

product 【名詞】産物、製品

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

caffeine

Source: NHS ...原文はこちら

choice 【名詞】選択

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS Choices

Too much sugar in our ...原文はこちら

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

include 【他動詞】を含む

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

Duncan Selbie, chief executive of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

energy 【名詞】活力、エネルギー

executive 【名詞】重役

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

public 【形容詞】公共の、公開の

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

Duncan Selbie Public Health England

"Restricting the sale of these ...原文はこちら

bold 【形容詞】大胆な

childhood 【名詞】幼年期

obesity 【名詞】肥満

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tide 【名詞】 1.潮、潮の干満、潮の流れ 2.風潮、傾向 3.栄枯盛衰、絶頂期 4.時節、季節

tide 【自・他動詞】 1.潮のように流れる 2.〔困難から〕～を切り抜けさせる

Prof Russell Viner, president of ...原文はこちら

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

energy 【名詞】活力、エネルギー

evidence 【名詞】証拠、証言

nutritional 【形容詞】栄養に関する、栄養の

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

president 【名詞】大統領、学長、社長

royal 【形容詞】王室の、王の

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Russell Viner Royal College of Paediatrics and Child Health

"It's therefore worrying that so ...原文はこちら

basis 【名詞】基礎

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

low 【名詞】低い、低音の

regular 【形容詞】規則的な、正規の

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

The British Soft Drinks Association ...原文はこちら

association 【名詞】協会、合同、交際

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

energy 【名詞】活力、エネルギー

previous 【形容詞】前の、先の

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

soft 【形容詞】柔らかい

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

marketed British Soft Drinks Association

It said it had introduced ...原文はこちら

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

energy 【名詞】活力、エネルギー

include 【他動詞】を含む

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

marketing 【名詞】 1.マーケティング、製品を市場に出すこと、市場での売買、市場取引戦略

policy 【名詞】政策、方針

toward 【前置詞】～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

voluntary 【形容詞】自発的な

The public consultation follows the ...原文はこちら

chapter 【名詞】章

childhood 【名詞】幼年期

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

government 【名詞】政府、政治

halve 【自・他動詞】 1.半分になる 2.～のサイズを2分の1にする、～を等分する、半分に切る、二分する

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

obesity 【名詞】肥満

public 【形容詞】公共の、公開の

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議

Childhood Obesity Plan

It will last for 12 ...原文はこちら

Follow Alex on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Alex

What is your reaction to ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

consumption 【名詞】消費

energy 【名詞】活力、エネルギー

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

reaction 【名詞】反応、反動

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

emailing 【名詞】電子メール、電子メールすること

co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy