Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Nafta: Clock is ticking for Canada in US trade negotiations
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
negotiation 【名詞】 交渉、譲渡、談判、流通、折衝
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Nafta ticking Canada in USThe clock is ticking for Canada to come to a trade agreement with the US after Donald Trump gave an ultimatum - sign an agreement by Friday, or else.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
ticking ultimatumCanada's foreign minister has flown to the US to discuss the North American Free Trade Agreement (Nafta), a landmark pact dating back to 1994.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
discuss 【他動詞】 を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事
minister 【名詞】 大臣、牧師
pact 【名詞】 契約、約束、条約、協定
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Nafta North American Free Trade AgreementHer visit comes a day after the US and Mexico agreed to a new Nafta deal.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
Nafta US and MexicoCanada, the third member of Nafta, has yet to say whether it will join the revised free trade agreement.
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
whether 【名詞】 ～かどうか
NaftaOn Wednesday, Prime Minister Justin Trudeau said striking a deal by Friday was possible, but added: "It is only a possibility, because it will hinge on whether or not there is ultimately a good deal for Canada."
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
minister 【名詞】 大臣、牧師
possibility 【名詞】 可能性
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
striking 【名詞】 目立った、顕著な
ultimate 【形容詞】 究極の
whether 【名詞】 ～かどうか
hinge Prime Minister Justin TrudeauIn Washington, Foreign Minister Chrystia Freeland struck a cautiously positive tone.
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
cautious 【形容詞】 用心深い
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
minister 【名詞】 大臣、牧師
positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
tone 【名詞】 音色、口調、色調
Foreign Minister Chrystia FreelandShe said Canada supported wage rules agreed by the US and Mexico that would require car workers to be paid at least $16 an hour.
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
least 【形容詞】 最小の
require 【他動詞】 を必要とする
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
wage 【名詞】 賃金
wage 【他動詞】 〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する
US and MexicoThe US and Canada reached a "high level agreement" about the matter in the spring, Ms Freeland said: "On that basis, we are optimistic about having some very productive conversations this week."
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
basis 【名詞】 基礎
conversation 【名詞】 会話
level 【形容詞】 平らな、滑らかな、水平な
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
optimistic 【形容詞】 楽観的な
productive 【形容詞】 1.生産力のある 2.実りの多い、生産的な、有効な 3.利益を生む、営利的な
spring 【動詞】 未定義
Freeland US and CanadaMr Trump has threatened to tax Canada's automotive sector or cut it out entirely if a deal is not reached soon.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
automotive 【名詞】 自動車の、自動推進の
But a deal without Canada could be harder than he thinks, experts say.
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
expert 【名詞】 専門家、熟達した人
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
Lawrence Herman, a senior fellow at the CD Howe Institute in Toronto who has extensive experience in US-Canada trade relations, says Canada has been "badly treated" by this divide-and-conquer approach.
CD 【名詞】 <略>Compact Disc、コンパクトディスク、光ディスク規格の一つでアナログ式レコードに代わり音楽を記録するためソニーとフィリップスが共同開発
Toronto 【名詞】 <地名>トロント、カナダ最大の都市、オンタリオ州の州都
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
badly 【名詞】 悪く、ひどく
conquer 【他動詞】 を征服する、勝つ、勝ち取る、得る、（異性を）射止める
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な
fellow 【名詞】 やつ、仲間
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
senior 【形容詞】 年長の、上級の
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Lawrence Herman CD Howe Institute in Toronto"Canada has been isolated," he says. "It is outrageous that the United States and Mexico would negotiate some kind of arrangement behind closed doors."
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
isolate 【他動詞】 を孤立させる
negotiate 【自動詞】 交渉する
outrageous 【形容詞】 極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
United States and MexicoPrime Minister Justin Trudeau said ...原文はこちら
Prime Minister 【名詞】 総理大臣、首相
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
fair 【形容詞】 美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた
long 【副詞】 長く、久しく、長い間
long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ
long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン
long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する
middle-class 【形容詞】 中産階級の、中流の
minister 【名詞】 大臣、牧師
prime 【形容詞】 最も重要な、主な、最初の
reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり
Canadians Prime Minister Justin TrudeauIf Canada does not come ...原文はこちら
additional 【形容詞】 追加の
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
auto 【名詞】 自動車
export 【他動詞】 を輸出する
levy 【名詞】 1.賦課、徴税、徴収 2.召集、徴用、召集人員
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
"It will either be a ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
frank 【形容詞】 率直な
negotiate 【自動詞】 交渉する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Vehicle exports to the US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
export 【他動詞】 を輸出する
total 【形容詞】 全体の、完全な
total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する
vehicle 【名詞】 乗り物
worth 【他動詞】 ～の価値がある
The costs for the US ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
auto 【名詞】 自動車
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
part 【名詞】 部分、役目、味方
sector 【名詞】 部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形
"I think the question the ...原文はこちら
Canadian 【形容詞】 カナダの、カナダ人の
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
bluff 【形容詞】 1.絶壁の、切り立った 2.ぶっきらぼうな、荒っぽい、率直な
bluff 【名詞】 1.絶壁、断崖絶壁 2.空威張り、虚勢、やせ我慢
bluff 【自・他動詞】 1.やせ我慢する、はったりをかます 2.〜を騙す 3.〜に虚勢をはる
calculate 【他動詞】 を計算する
council 【名詞】 会議、議会
fellow 【名詞】 やつ、仲間
foreign 【形容詞】 外国の、異質の
negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者
relation 【名詞】 親類、関係、間柄
senior 【形容詞】 年長の、上級の
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
threat 【名詞】 脅し、脅迫、脅威
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
whether 【名詞】 ～かどうか
DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）
Edward Alden Council of Foreign Relations in WashingtonIf auto tariffs do not ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
auto 【名詞】 自動車
bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の
bilateral 【名詞】 二者協議、二国間協議
entire 【形容詞】 全体の、完全な
entirely 【名詞】 まったく、完全に
instead 【名詞】 そのかわり
separately 【副詞】 分かれて、別々に
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
terminate 【他動詞】 を終わらせる
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Nafta Mexico and CanadaBut getting his way would ...原文はこちらHerman
Mr Trump would have to ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
additional 【形容詞】 追加の
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
congress 【名詞】 (米国の）議会
intention 【名詞】 意図、意思
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
replace 【他動詞】 に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す
review 【名詞】 復習、批評、回顧
review 【動詞】 批評を書く、～を再調査する、～を復習する
terminate 【他動詞】 を終わらせる
Nafta NaftaMeanwhile, the US would be ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
litigation Herman"I think it will be ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
congress 【名詞】 (米国の）議会
difficult 【形容詞】 難しい
extreme 【形容詞】 極端な、極度の、最高の、過激な
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
unite 【他動詞】 を結合させる
termination NaftaTensions between Canada and the ...原文はこちら
G7 【名詞】 先進7ヶ国、米国・英国・ドイツ・フランス・日本・カナダ・イタリア
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
simmer 【自・他動詞】 1.煮える 2.〔感情などが〕今にも爆発しそうである、くすぶる 3.～をぐつぐつ［ことこと］煮る、～を煮立てる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
summit 【名詞】 頂上
tension 【名詞】 緊張
weak 【形容詞】 弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している
dishonestThe looming deadline was precipitated ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
election 【名詞】 選挙
guard 【名詞】 警戒、見張り、番人
guard 【他動詞】 を護衛する、警戒する
loom 【自動詞】 ぼんやりと［ヌッと・不気味に］現れる、巨大な姿を現す、そびえ立つ、（危険などが）不気味に迫る
loom 【他動詞】 織る
political 【形容詞】 政治の
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
precipitatedNegotiators want to sign a ...原文はこちら
Mexico 【名詞】 〈国家〉メキシコ
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
negotiator 【名詞】 交渉人、協議者、折衝者
office 【名詞】 事務所、仕事
outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る
president 【名詞】 大統領、学長、社長
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
Nieto 【名詞】 <人名>エンリケ・ペーニャ・ニエト（Enrique Peña Nieto）は、メキシコの政治家(姓)
Enrique Pena NietoIn order to meet that ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
advance 【名詞】 前進、進展、進歩、躍進、進出
advance 【動詞】 前進する
congress 【名詞】 (米国の）議会
deadline 【名詞】 デッドライン、締切り、期限
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
least 【形容詞】 最小の
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
present 【形容詞】 出席している、存在している、現在の、今の
present 【名詞】 今、現在、贈り物
present 【他動詞】 を贈る、を提出する、示す
It would also be a ...原文はこちら
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
poll 【名詞】 世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所
poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
"I think what Trump is ...原文はこちら
approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
concession 【名詞】 譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
gun 【名詞】 銃、大砲
gun 【動詞】 鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する
hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
make 【動詞】 作る
partner 【名詞】 共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い
partner 【他動詞】 ～とパートナーを組む、提携する
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
vindication 【名詞】 1.正当性の主張、正しいことの証明 2.正当性の裏付け
Alden"We're going to get a ...原文はこちら
several 【形容詞】 数個の
