英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Coca-Cola to buy Costa coffee for £3.9bn

Coca-Cola Costa

Coca-Cola is to buy the Costa coffee chain from owner Whitbread in a deal worth £3.9bn.

chain 【名詞】鎖、連なり

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

worth 【他動詞】～の価値がある

Coca-Cola Costa Whitbread

Whitbread had intended to spin off the chain as a separate firm, but said a straight sale was more profitable.

chain 【名詞】鎖、連なり

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

profitable 【形容詞】 1.利益がたかい、儲けの多い、有利な 2.有益な、ためになる

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

spin 【名詞】回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

Whitbread

Chief executive Alison Brittain said Whitbread would now focus on its Premier Inn business in the UK and Germany.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

premier 【名詞】総督、首相

Whitbread Alison Brittain Premier Inn UK and Germany

Whitbread bought Costa, which is now the UK's biggest coffee chain, for just £19m in 1995.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

Whitbread Costa

At the time, it had just 39 outlets. It now has more than 2,400 UK coffee shops, as well as some 1,400 outlets in 31 overseas markets. Costa Express has 8,237 vending machines worldwide.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

machine 【名詞】機械

outlet 【名詞】はけ口

oversea 【名詞】海外、外国

vend 【他動詞】 1.〔自動販売機で〕～を販売する 2.～を売り歩く、～を行商する

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Costa Express

Whitbread shares rose more than 17% in early Friday trading.

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Whitbread

Speaking on the BBC's Today programme, Ms Brittain explained that Coca-Cola wanted to buy Costa because "they want the coffee product, they have no coffee in their range".

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

product 【名詞】産物、製品

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

Brittain Coca-Cola Costa BBC's Today

She said the money from the sale would be used to expand the Premier Inn chain, return some cash to shareholders, pay down debt and boost the pension fund.

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

cash 【名詞】現金

chain 【名詞】鎖、連なり

debt 【名詞】借金、恩義

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

expand 【他動詞】を広げる、広がる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

pension 【名詞】年金

premier 【名詞】総督、首相

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

shareholder 【名詞】株主

used 【形容詞】使い古した、中古の

Premier Inn

Describing the sale as a "win-win" for everyone, she said the price paid by Coca-Cola was far higher than if Costa had been demerged into a stand-alone company on the stock market.

company 【名詞】会社、仲間

describe 【他動詞】を描写する

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

stock 【形容詞】手持ちの、陳腐な

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

Coca-Cola Costa demerged

She said she thought the beverage giant would use Costa to create "ready to drink, cold brew coffees".

beverage 【名詞】飲物、飲料

cold 【名詞】 1.冷温、寒冷 2.風邪

create 【他動詞】を創造する

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Costa brew

"You could see Costa absolutely everywhere, in vending machines, hotels, restaurants, pubs, cafes - in all the places you see Coke today," she added.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

add 【他動詞】を加える、を言いたす

machine 【名詞】機械

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

pub 【名詞】パブ、居酒屋、飲み屋、大衆酒場

vend 【他動詞】 1.〔自動販売機で〕～を販売する 2.～を売り歩く、～を行商する

Costa Coke

Whitbread announced earlier this year that it was planning to spin off Costa.

announce 【自動詞】発表する、告げる

spin 【名詞】回転、一走り、落下、下落、情報操作、〈物理〉スピン、曲を流すこと

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

Whitbread Costa

Whitbread had been under pressure ...原文はこちら

advisor 【名詞】 =adviser、忠告者、相談相手、顧問

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

shareholder 【名詞】株主

Whitbread Elliott Advisors

Elliott reportedly put forward a ...原文はこちら

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

forward 【名詞】前方へ

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

Elliott demerger

As well as being the ...原文はこちら

Starbucks 【名詞】〈企業〉スターバックスコーヒー

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

chain 【名詞】鎖、連なり

presence 【名詞】存在、出席

triple 【形容詞】３倍の、3回の

triple 【自・他動詞】 1.3倍になる、3重になる 2.～を3倍にする

Costa

According to consumer analysts Kantar ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

accord 【自動詞】一致する

analyst 【名詞】アナリスト

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

worth 【他動詞】～の価値がある

Kantar Worldpanel

1742 - Samuel Whitbread forms ...原文はこちら

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

partnership 【名詞】パートナーシップ、提携

Samuel Whitbread Godfrey and Thomas Shewell

1750 - Whitbread creates UK's ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

create 【他動詞】を創造する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

Whitbread brewery

1868 - Begins producing beer ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

1968 - Starts brewing Heineken ...原文はこちら

licence 【名詞】〈英〉=license、 1.免許、許諾、ライセンス、許可、認可 2.免許証 3.都合の良い魔法の道具

licence 【名詞】〈英〉=license、～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

brewing Heineken

1974 - Opens first Beefeater ...原文はこちら

Beefeater steakhouse

1990s - Buys David Lloyd ...原文はこちら

leisure 【名詞】余暇

lodge 【自・他動詞】 1.泊まる、宿泊する 2.下宿する 3.〔弾丸などが〕体内に止まる 4.～を泊める 5.〔弾丸、矢などを〕～を打ち込む 6.～を銀行に預ける

premier 【名詞】総督、首相

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

pizza 【名詞】ピザ

Buys David Lloyd Leisure Marriott Hotels TGI Fridays Pizza Hut Premier Lodge

1995 - Buys Costa Coffee ...原文はこちら

outlet 【名詞】はけ口

Buys Costa Coffee Sergio and Bruno Costa

2000 - Sells brewing business ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

premier 【名詞】総督、首相

brewing Premier Inn and Costa

Whitbread also owns restaurants Beefeater ...原文はこちら

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

own 【他動詞】を所有する、を認める

well-known 【形容詞】よく知られた、有名な

hut 【名詞】 1.掘っ建て小屋、あばら家、ヒュッテ 2.仮兵舎

pizza 【名詞】ピザ

Whitbread Beefeater and Brewers Fayre TGI Fridays Pizza Hut and Marriott Hotels

The deal is subject to ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

anti-trust 【形容詞】反トラストの、独占禁止の

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

include 【他動詞】を含む

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

shareholder 【名詞】株主

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

various 【形容詞】いろいろな

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Whitbread's

It is expected to complete ...原文はこちら

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

For years, demerger was a ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

chain 【名詞】鎖、連なり

company 【名詞】会社、仲間

dirty 【形容詞】汚い、不正な

executive 【名詞】重役

leisure 【名詞】余暇

logic 【名詞】論理

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

demerger Whitbread extol

Shareholders were always less convinced, ...原文はこちら

clip 【名詞】切抜き、映像の一場面、刈り取られた羊の毛、

clip 【動詞】切る、切り抜く、刈る、～を切り取る、切り抜く、刈り込む

convince 【他動詞】を納得させる、を確信させる

decade 【名詞】 10年間

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

revenue 【名詞】歳入

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

shareholder 【名詞】株主

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

Whitbread

All that changed with the ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

aggressive 【形容詞】攻撃的な

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

arrival 【名詞】到着

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

company 【名詞】会社、仲間

executive 【名詞】重役

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

hedge 【名詞】生け垣、垣根、防御（物）、保険、境界、婉曲な表現、〈金融〉ヘッジ取り引き、両賭け

hedge 【動詞】～の行動を妨げる、生け垣をつくる、～を未然に防ぐ、リスクを分散する

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

own 【他動詞】を所有する、を認める

premier 【名詞】総督、首相

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

shareholder 【名詞】株主

sufficient 【形容詞】十分な

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

pocketed demerger Alison Brittain Elliott Management Costa and Premier

The plan was that Costa ...原文はこちら

knockout 【名詞】 1.徹底的な打撃、ノックアウト 2.徹底的なもの

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

spin 【動詞】回転する、ぐるぐる回る、クラクラする、めまいがする、～を回転させる、話を引きのばす、音楽をかける

Costa Coca-Cola pre-empted

While this is a landmark ...原文はこちら

beverage 【名詞】飲物、飲料

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

growth 【名詞】成長、発展、増加

investor 【名詞】投資家

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Whitbread Coca-Cola

Nicholas Hyett, equity analyst at ...原文はこちら

analyst 【名詞】アナリスト

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

equity 【名詞】公平さ、公明正大、無私無欲、〈法律〉衡平法、財産物件の純粋価値、株主資本、株、株式、普通株

investor 【名詞】投資家

moment 【名詞】瞬間、重要

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

Whitbread Nicholas Hyett Hargreaves Lansdown

"On the one hand, £3.9bn ...原文はこちら

Starbucks 【名詞】〈企業〉スターバックスコーヒー

achieve 【自動詞】（基準に）達する、成功を納める

achieve 【他動詞】を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる

company 【名詞】会社、仲間

independent 【形容詞】独立した

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

mighty 【形容詞】強力な、力のある、巨大な、重大な、多量の、大きい

mighty 【副詞】〈俗語〉大いに、とてつもなく、すごく

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

earnings 【名詞】稼ぎ高、所得、稼いだもの

undeniably valuation Costa

"On the other, Costa has ...原文はこちら

crown 【自・他動詞】 1.～に王冠をかぶせる 2.～を王にする 3.～に栄誉を与える 4.火が樹冠部まで燃え上がる 5.出産で胎児の頭が出てくる

elsewhere 【副詞】どこかよそに、ほかのどこかに

growth 【名詞】成長、発展、増加

jewel 【名詞】宝石

jewel 【動詞】宝石で飾る

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

Costa Whitbread's