英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Green light for Duchenne muscular dystrophy drug

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

Duchenne dystrophy

A drug for treating children aged five and over with Duchenne muscular dystrophy will be available for around 50 youngsters through NHS England.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

available 【他動詞】利用できる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Duchenne dystrophy youngsters NHS England

The medicines regulator NICE has recommended that Translarna (also known as ataluren) be used to help children who will receive the most benefit.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

medicine 【名詞】薬、医学

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

used 【形容詞】使い古した、中古の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

Translarna ataluren

The drug has the potential to delay the loss of the ability to walk in children with the muscle-wasting disease.

ability 【名詞】能力

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

loss 【名詞】失うこと、損害

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

waste 【他動詞】を浪費する

Families and charities say they are delighted by the decision.

charity 【名詞】慈善、思いやり

decision 【名詞】決定、決心、結論

delight 【他動詞】を喜ばせる

NICE - the National Institute for Health and Care Excellence - has announced that Translarna should be made available under a "managed access agreement" between the company who makes it, PTC Therapeutics, and NHS England.

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

agreement 【名詞】一致、同意、協定

announce 【自動詞】発表する、告げる

available 【他動詞】利用できる

care 【他動詞】気にかける、世話をする

company 【名詞】会社、仲間

make 【動詞】作る

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Translarna National Institute for Health and Care Excellence PTC Therapeutics NHS England

This means that it can only be used to treat a small group of certain children - those with Duchenne caused by a particular mutation who are aged five years and over and who are still able to walk.

able 【形容詞】有能な、～できる

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

certain 【形容詞】確かな、ある…

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

mutation 【名詞】突然変異

particular 【形容詞】特別の、気難しい

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

used 【形容詞】使い古した、中古の

Duchenne

They will be treated for five years, allowing the company time to collect further data on the drug's efficiency.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

company 【名詞】会社、仲間

data 【名詞】データ

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

efficiency 【名詞】能率、効果、効率の良さ、効率

further 【名詞】その上、さらに遠くに

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

The company will now have to agree a cost for the drug which is acceptable to NHS England. Its list price is around £220,000 per year.

acceptable 【形容詞】 1.受け入れることができる、まあまあの、受諾できる、受理できる 2.（行為などが）容認できる、容認可能な、許容範囲にある

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

company 【名詞】会社、仲間

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

per 【名詞】毎

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS England

NICE decided to recommend Translarna because there have been promising signs that it could delay the loss of walking for up to seven years.

decide 【他動詞】を決意する、決める

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

loss 【名詞】失うこと、損害

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Translarna

In a recent clinical trial, none of the 47 children taking the drug lost the ability to walk over a period of nearly a year, compared with 8% of children on a placebo.

ability 【名詞】能力

clinical 【形容詞】臨床の、病床の、臨床治療の 1.客観的な態度の、冷静な 2.病院のように殺風景な

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

period 【名詞】時期、期間

placebo 【名詞】プラセボ、偽薬

trial 【名詞】試み、裁判

Children with the progressive disease typically become dependent on a wheelchair by the age of 12.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

typical 【形容詞】典型的な、特有の

wheelchair 【名詞】車いす

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Duchenne muscular dystrophy (DMD) is a severe progressive disease linked to the X-chromosome, affecting mostly boys.

affect 【他動詞】に影響する

chromosome 【名詞】染色体

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

mostly 【名詞】たいていは、主として

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

severe 【形容詞】厳しい

progressive 【形容詞、名詞】 1.進歩的な、進歩主義の、革新的な 2.進歩主義

Duchenne dystrophy DMD X

There are 60 to 70 ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

mutation 【名詞】突然変異

nonsense 【名詞】意味をなさないもの、ナンセンス、ばかげたこと、くだらなさ

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

Translarna works by allowing the ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

continue 【他動詞】を続ける、続く

ignore 【他動詞】を無視する

muscle 【名詞】筋肉

mutation 【名詞】突然変異

produce 【名詞】農産物

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

protein 【名詞】〈生化学〉タンパク質、アミノ酸が多数結合した高分子

waste 【他動詞】を浪費する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Translarna dystrophin

The charity Muscular Dystrophy UK ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

available 【他動詞】利用できる

charity 【名詞】慈善、思いやり

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

make 【動詞】作る

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Muscular Dystrophy UK

Robert Meadowcroft, chief executive of ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

executive 【名詞】重役

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

victory 【名詞】勝利

Robert Meadowcroft Muscular Dystrophy UK

And he said the agreement ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

childhood 【名詞】幼年期

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

precious 【形容詞】貴重な、大切な

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

transform 【他動詞】を変形させる

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Translarna

However he said he was ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

decision 【名詞】決定、決心、結論

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

implement 【名詞】道具、機具、機械、手段、装置

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS England

He said: "We call on ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

deserve 【他動詞】に値する

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

NHS England

Sir Andrew Dillon, chief executive ...原文はこちら

carefully 【名詞】注意深く

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

decision 【名詞】決定、決心、結論

executive 【名詞】重役

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

Sir 【名詞】 1.サー、イギリスの叙勲制度における栄誉称号のひとつでナイトに与えられる称号 2.男性に対する敬称

Andrew Dillon

"NICE acknowledges that it represents ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

carefully 【名詞】注意深く

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

increase 【他動詞】増える、を増やす

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

represent 【動詞】を表す、を代表する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

uncertainty 【名詞】不確実性

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

"This is why the committee ...原文はこちら

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

available 【他動詞】利用できる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

continue 【他動詞】を続ける、続く

data 【名詞】データ

decision 【名詞】決定、決心、結論

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

further 【名詞】その上、さらに遠くに

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

initial 【形容詞】最初の

make 【動詞】作る

period 【名詞】時期、期間

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

strict 【形容詞】厳しい、厳格な、厳密な

whether 【名詞】～かどうか

efficacy

Dr Peter Jackson, chair of ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

chair 【他動詞】～の議長を務める

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

evaluation 【名詞】評価（額）、見積もり、評定

highly 【名詞】大いに

technology 【名詞】科学技術

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

Peter Jackson

"The committee could not have ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

committee 【名詞】委員会

data 【名詞】データ

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

recommend 【他動詞】を推薦する、に勧める

"If the data shows that ...原文はこちら

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける

data 【名詞】データ

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

effective 【形容詞】効果的な

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Final guidance from NICE on ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

guidance 【名詞】 1.指導すること 2.助言、アドバイス

make 【動詞】作る

patient 【名詞】病人、患者

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Translarna NHS England

Recently, the Scottish Medicines Consortium ...原文はこちら

Scotland 【名詞】〈地名〉スコットランド

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

automatic 【形容詞】自動の

consortium 【名詞】 1.合弁企業、組合、共同体、共同事業体［企業体］、協会、連合 2.<法律>配偶者権

deny 【他動詞】を否定する

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

medicine 【名詞】薬、医学

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

SMC Scottish Medicines Consortium NHS in Scotland

In 2014, Translarna became the ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

muscular 【形容詞】筋肉の発達した、筋肉隆々の、力強い、元気いっぱいの、筋肉の

Translarna Duchenne dystrophy

It has been available to ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

country 【名詞】国、田舎

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの