英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

First gene-editing in human body attempt

attempt 【他動詞】を試みる

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Gene-editing has been attempted on cells inside a patient, in a world first by doctors in California.

California 【名詞】カリフォルニア

attempt 【他動詞】を試みる

cell 【名詞】 1.小室、小部屋、小区画 2.〈生物〉細胞 3.《動物》ハチの巣の一区画 4.電池 5.〈口語〉携帯電話＝cell phone 6.〈コンピュータ〉表計算ソフトの一区画

doctor 【他動詞】 1.～に治療を施す、～を治療する 2.～に薬を混ぜる、～に混ぜ物を入れる 3.（機械などを）修理する、～を改ざんする、ごまかす、～に勝手に手を加える

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Brian Madeux, 44 from Arizona, was given the experimental treatment to try to correct a defect in his DNA that causes Hunter's syndrome.

Arizona 【名詞】〈地名〉アリゾナ

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

correct 【形容詞】正しい

correct 【他動詞】を訂正する

defect 【名詞】欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵

defect 【自動詞】〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

hunter 【名詞】狩人

syndrome 【名詞】症候群

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Brian Madeux

Mr Madeux says he was prepared to take part in the trial as he is "in pain every second of the day".

pain 【名詞】痛み、苦痛

part 【名詞】部分、役目、味方

prepare 【他動詞】を準備する

trial 【名詞】試み、裁判

Madeux

It is too soon to know whether or not the gene-editing has worked in Mr Madeux's case.

case 【名詞】容器、場合、事件

whether 【名詞】～かどうか

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Madeux's

Hunter's syndrome is rare. Patients are born without the genetic instructions for an enzyme that breaks down long sugary molecules called mucopolysaccharides.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enzyme 【名詞】酵素

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

hunter 【名詞】狩人

instruction 【名詞】指導

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

molecule 【名詞】〈化学〉分子

patient 【名詞】病人、患者

rare 【形容詞】まれな

sugary 【形容詞】砂糖の、甘い、甘すぎる、甘ったるい、お世辞の

syndrome 【名詞】症候群

mucopolysaccharides

Instead, they build up in the body and damage the brain and other organs. Severe cases are often fatal.

case 【名詞】容器、場合、事件

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

fatal 【形容詞】致命的な

instead 【名詞】そのかわり

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

severe 【形容詞】厳しい

"I actually thought I wouldn't live past my early 20s," said Mr Madeux.

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

live 【形容詞】生きている、生の

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

Madeux

Patients need regular enzyme replacement therapy to break down the mucopolysaccharides.

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

enzyme 【名詞】酵素

patient 【名詞】病人、患者

regular 【形容詞】規則的な、正規の

replacement 【名詞】 1.交代、返却、交換、取り換え、差し替え 2.交換品、代替品

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

mucopolysaccharides

But Mr Madeux has been given an experimental treatment to rewrite his DNA to give him the instructions for making the enzyme.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

enzyme 【名詞】酵素

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

instruction 【名詞】指導

make 【動詞】作る

rewrite 【動詞】未定義

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Madeux

The therapy was infused into his bloodstream on Monday at Oakland's UCSF Benioff Children's Hospital.

bloodstream 【名詞】血流

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

infused Oakland's UCSF Benioff Children's Hospital

The therapy contains two molecular scissors - called zinc finger nucleases - that cut the DNA at a precise spot.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

molecular 【形容詞】分子の

precise 【形容詞】正確な

scissors 【名詞】はさみ

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

zinc nucleases

This creates an opening for a new piece of DNA, containing the desired instructions, to be inserted into the patient's genetic code.

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

create 【他動詞】を創造する

desire 【動詞】望む、欲する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

insert 【他動詞】を挿入する

instruction 【名詞】指導

patient 【名詞】病人、患者

piece 【名詞】断片、一個、作品

The genetic therapy has been ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

design 【自動詞】設計する

genetic 【形容詞】 1.遺伝（学）の［に関する］、遺伝子の 2.発生の［に関する］、起源の［に関する］

live 【形容詞】生きている、生の

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

Madeux's

Dr Chester Whitley, one of ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Dr 【略語】＝Doctor

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

mice 【名詞】 ”《動物》ネズミ、ハツカネズミ”の複数形

trial 【名詞】試み、裁判

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

ramifications Chester Whitley

"I'm very optimistic we have ...原文はこちら

efficacious 【形容詞】〔薬剤・治療などが〕効果のある、有効な

gene 【名詞】遺伝子

optimistic 【形容詞】楽観的な

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

safe 【形容詞】安全な、差し支えない

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

His long-term hope is to ...原文はこちら

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

long-term 【形容詞】長期の、長期にわたる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

per 【名詞】毎

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

untreated IQ

Gene editing has been tried ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

error 【名詞】誤り、過失

gene 【名詞】遺伝子

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

That works for tissues that ...原文はこちら

bone 【名詞】骨、死骸

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

sample 【名詞】見本、標本

tissue 【名詞】 1.薄い織物 2.〈解剖学〉組織、特定の役割をもつ細胞の集合体 3.ティッシュペーパー

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

temporally marrow

However, such an approach is ...原文はこちら

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

attempt 【他動詞】を試みる

gene 【名詞】遺伝子

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

impossible 【形容詞】不可能な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

live 【形容詞】生きている、生の

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

patient 【名詞】病人、患者

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

The trial is testing only ...原文はこちら

gene 【名詞】遺伝子

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

require 【他動詞】を必要とする

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

safety 【名詞】安全、安全性

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

trial 【名詞】試み、裁判

valid 【形容詞】妥当な、合法的な

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

So far there have been ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

experimental 【形容詞】実験の、実験用の

part 【名詞】部分、役目、味方

patient 【名詞】病人、患者

procedure 【名詞】手続き、手順

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Madeux

Dr Sandy Macrae, from Sangamo ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

Dr 【略語】＝Doctor

design 【自動詞】設計する

directly 【副詞】直接に、すぐに

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

precise 【形容詞】正確な

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

therapy 【名詞】 1.〔病気やけがの〕治療 2.癒しの力、治療効果 3.《心理学》心理療法

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Sandy Macrae Sangamo Therapeutics

"We are at the start ...原文はこちら

frontier 【名詞】辺境

medicine 【名詞】薬、医学

genomic

Further safety trials using the ...原文はこちら

further 【名詞】その上、さらに遠くに

hurl 【自・他動詞】強く投げる、飛びかかる、吐く、～を強く［力一杯］投げつける、～に［非難などを〕浴びせる

safety 【名詞】安全、安全性

syndrome 【名詞】症候群

technology 【名詞】科学技術

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

trial 【名詞】試み、裁判

haemophilia B and Hurler

Mr Madeux says he is ...原文はこちら

DNA 【略語】〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

alter 【他動詞】を変える

cure 【名詞】治療、回復

cure 【他動詞】を治療する

humankind 【名詞】人類、人間

prepare 【他動詞】を準備する

prolong 【他動詞】を延長する

Madeux

Follow James on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow James