英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Russia's Putin embraces higher pension age but softens blow

Russia 【名詞】ロシア

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

embrace 【他動詞】を抱きしめる

pension 【名詞】年金

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

Russia's Putin

For a long time Vladimir Putin distanced himself from Russia's pension reform.

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】ロシア

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

It was always expected to be highly controversial and the idea was for the government to propose the tough reform and take the flak.

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

flak 【名詞】 1.対空砲火、対空射撃 2.やつぎばやの非難

government 【名詞】政府、政治

highly 【名詞】大いに

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

But the street protests grew and President Putin's approval rating fell, regardless. So now, as if on cue, he has ridden to the rescue - cast as Vladimir the Benevolent, stepping in to soften the blow.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

approval 【名詞】承認、正式の認可、賛成

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

regardless 【形容詞】（～に）注意しない、（～に）構わない、（～を）気にしない

regardless 【副詞】（～に）かかわらず、（～に）関係なく

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

soften 【自・他動詞】 1.柔らかくなる、和らぐ 2.～を柔らかくする、和らげる

cue Benevolent

Any notion that he would simply scrap the reform, or overhaul it significantly, was soon scotched.

notion 【名詞】観念、考え

overhaul 【名詞】分解修理、総点検、徹底的調査

overhaul 【他動詞】～を徹底的に点検する、～を整備する、～を分解修理する、～に追いつく、～を追い抜く

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

scotched

From the start of his speech, simulcast on all state TV channels, Mr Putin went to great lengths to explain that raising the retirement age was essential.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

length 【名詞】長さ

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

simulcast 【動詞】未定義

speech 【名詞】演説、発言

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Acknowledging that he had once promised never to take this step as president, he argued that times - and the economic environment - had changed.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

argue 【他動詞】を論じる、説得する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

environment 【名詞】環境

president 【名詞】大統領、学長、社長

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

Too many pensioners and too few workers were putting an intolerable pressure on state finances. If nothing changed, the president warned, the system would first crack and then collapse.

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

crack 【名詞】ひび

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

president 【名詞】大統領、学長、社長

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

system 【名詞】組織、体系

intolerable 【形容詞】耐えられない，我慢できない

pensioners

His tone veered from kindly and sympathetic - calling viewers his "dear friends" and stressing that he shared their concern - to stern.

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

share 【他動詞】を共有する

stern 【形容詞】厳格な、厳しい

stress 【他動詞】を強調する

sympathetic 【形容詞】 1.同情的な 2.共感して、賛成して

tone 【名詞】音色、口調、色調

veer 【自・他動詞】進行方向を変える、曲がる、それる、（考え・方針・政策などが）変わる、転換する、（針路を）変える

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

"We really can't delay any more," Mr Putin insisted. "That would be irresponsible."

delay 【名詞】遅延、延期

delay 【他動詞】を遅らせるを延期する

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

He cast pension reform as a matter of national security.

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

pension 【名詞】年金

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

The president did offer some mild relief from the initial proposal for Russian women.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

initial 【形容詞】最初の

mild 【形容詞】おだやかな

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

president 【名詞】大統領、学長、社長

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

relief 【名詞】安心、救助

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

As Russia "cares" for its women, he said, they would have to work only five extra years before retirement at 60, instead of eight.

Russia 【名詞】ロシア

care 【他動詞】気にかける、世話をする

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

instead 【名詞】そのかわり

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

That can be cut further, ...原文はこちら

basically 【副詞】基本的に

contribute 【自動詞】貢献する、寄付をする

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

further 【名詞】その上、さらに遠くに

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

pension 【名詞】年金

On the other hand, those ...原文はこちら

brood 【自動詞】思案する

care 【他動詞】気にかける、世話をする

moment 【名詞】瞬間、重要

probable 【形容詞】ありそうな

retire 【自動詞】退職する、退く

system 【名詞】組織、体系

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

But the biggest bone of ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

bone 【名詞】骨、死骸

contention 【名詞】 1.闘争、争い、競争 2.主張、論争、論点

increase 【他動詞】増える、を増やす

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

male 【形容詞】男性の、雄の

male 【名詞】男、雄

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

five-year 【形容詞】 5年の、五歳の

His argument is that life ...原文はこちら

argument 【名詞】議論

certain 【形容詞】確かな、ある…

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dire 【形容詞】悲惨な、不吉な、急を要する、ものすごい、ひどい

expectancy 【名詞】期待、見込み、期待値

leap 【他動詞】跳ねる

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

Soviet 【名詞】 1.旧ソビエト連政府、ソビエト連邦国民、ソビエト連邦軍 2.(旧ソ連の)会議、評議会

But Russian men still only ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

collect 【形容詞】〈米国〉料金受信人払い

collect 【自・他動詞】集まる、まとまる、～を集める、～をまとめる、～を迎えに行く、～を受け取る、取り立てる、考えをまとめる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

live 【形容詞】生きている、生の

pension 【名詞】年金

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

system 【名詞】組織、体系

cracking

The Kremlin says Mr Putin ...原文はこちら

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

importance 【名詞】重要(性)

intervene 【自動詞】干渉する、仲裁する

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

His spokesman, Dmitry Peskov, told ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

overdrive 【動詞】〔回転軸を〕通常より高い回転で駆動する、〔CPUの周波数を上げるなどで〕通常より高い負荷で動かす

pension 【名詞】年金

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

style 【名詞】様式、やり方

Dmitry Peskov

However, supporters of opposition politician ...原文はこちら

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

react 【自動詞】反応する、反抗する

speech 【名詞】演説、発言

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

Alexei Navalny

Mr Navalny himself was sentenced ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

country 【名詞】国、田舎

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

hinder 【他動詞】を妨げる、を邪魔する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

preparation 【名詞】準備

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

reform 【他動詞】を改良する、改心させる

sentence 【自動詞】判決を宣告する

And on the streets, Russians' ...原文はこちら

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

initial 【形容詞】最初の

reaction 【名詞】反応、反動

One woman, Irina, blamed foreign ...原文はこちら

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

cash 【名詞】現金

foreign 【形容詞】外国の、異質の

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

pension 【名詞】年金

policy 【名詞】政策、方針

sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力

sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Irina

A man called Sergei said ...原文はこちら

fear 【他動詞】恐れる

retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退

The risk for Russia's president, ...原文はこちら

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Russia 【名詞】ロシア

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firmly 【副詞】しっかりと

government 【名詞】政府、政治

president 【名詞】大統領、学長、社長

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

unpopular 【形容詞】人気のない、不評判の、はやらない

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pinned