英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

The tree that bleeds... metal?

bleed 【自・他動詞】 1.出血する 2.(bleed at ～で)～で血を流す 3.(bleed for ～で)～のために血を流す 4.～から血を採る

metal 【名詞】金属

Heavy metals like nickel and zinc are usually the last thing that plants want to grow next to in high concentrations.

concentration 【名詞】集中

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

metal 【名詞】金属

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

thing 【名詞】物、物事

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

nickel zinc

But a specialised group, known as hyperaccumulators, have evolved to take up the normally toxic metals into their stems, leaves and even seeds.

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

evolve 【他動詞】を発展させる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

metal 【名詞】金属

normal 【形容詞】標準の、正常な

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

specialised 【形容詞】特殊化した、分化した、専門の、専門化した

hyperaccumulators

Researchers have been studying Pycnandra acuminata in particular - a tree that grows on the island of New Caledonia in the south Pacific.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

island 【名詞】島

particular 【形容詞】特別の、気難しい

researcher 【名詞】研究者、調査員

Pycnandra acuminata New Caledonia

They think it may use the nickel to defend against insects.

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

insect 【名詞】昆虫

nickel

Its latex has an unusual blue-green colour as it contains up to 25% nickel.

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

latex nickel

"Pycnandra acuminata is a large (up to 20m tall) rare rainforest tree, restricted to remaining patches of rainforest in New Caledonia," says Dr Antony van der Ent, a researcher at the University of Queensland who has been studying the tree.

Dr 【略語】＝Doctor

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

rare 【形容詞】まれな

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

university 【名詞】大学

Queensland 【名詞】 <地名>クイーンズランド州、オーストラリア連邦北東部の州

Pycnandra acuminata rainforest rainforest Antony der Ent New Caledonia University of Queensland

"As a test-subject it is challenging because it grows very slowly, and it takes decades to get it to produce flowers and seeds. It is threatened by deforestation as a result of mining activities and bush fires," he told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

activity 【名詞】活動

bush 【名詞】かん木、やぶ

decade 【名詞】 10年間

deforestation 【名詞】山林伐採、森林伐採、森林破壊

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

produce 【名詞】農産物

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

The tree's unusual affinity for nickel first came to light in the 1970s, and research into other hyperaccumulator plants has increased since then.

increase 【他動詞】増える、を増やす

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

affinity nickel hyperaccumulator

So how do you tell what's going on inside these plants?

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Pycnandra and other hyperaccumulators have been analysed at the DESY synchrotron in Hamburg, using an X-ray technique.

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

ray 【名詞】光線、放射線

technique 【名詞】技巧、方法

x-ray 【名詞】エックス線、Ｘ線

Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

Pycnandra hyperaccumulators DESY synchrotron X

"If you use a conventional microscope you can see structures, but you can't actually tell what it's made out of," explains Dr Kathryn Spiers, who has also been studying Pycnandra.

Dr 【略語】＝Doctor

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

conventional 【形容詞】慣例の

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

make 【動詞】作る

microscope 【名詞】顕微鏡

structure 【名詞】構造、建物

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Pycnandra Kathryn Spiers

Dr Spiers used a technique that allows a sample to be imaged and rotated very quickly before it is destroyed by the X-ray beam.

Dr 【略語】＝Doctor

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

beam 【名詞】〈建築〉梁、桁、光束、光線

beam 【動詞】光を発する、ニコニコ笑う、ほほ笑む、顔を輝かせる、～（光、電波）を発する

destroy 【他動詞】を破壊する

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

quick 【形容詞】速い、機敏な

ray 【名詞】光線、放射線

rotate 【自動詞】回転する

sample 【名詞】見本、標本

technique 【名詞】技巧、方法

used 【形容詞】使い古した、中古の

x-ray 【名詞】エックス線、Ｘ線

Spiers X

"At the synchrotron the light ...原文はこちら

bright 【名詞】明るい、輝いている、聡明な

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

detect 【他動詞】～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する

detector 【名詞】探知器、検出器、検電器、検波器、発見者

fast 【形容詞】速い、早口の、進んでいる、固定した、揺るぎのない

fast 【副詞】速く、目立って増加して、どんどん、しっかりと

fast 【名詞】断食

fast 【動詞】断食する、絶食する、精進する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

literal 【形容詞】文字どおりの、逐語的な、融通の利かない、事実に忠実な、四角四面の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

sample 【名詞】見本、標本

scan 【他動詞】～を走査する、～の精密検査をする

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

synchrotron

Researchers can then piece together ...原文はこちら

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

different 【名詞】違った、さまざまの

element 【名詞】要素、元素

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

piece 【名詞】断片、一個、作品

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

researcher 【名詞】研究者、調査員

sample 【名詞】見本、標本

visible 【形容詞】目にみえる、明白な

Researchers are still working out ...原文はこちら

cope 【他動詞】うまく処理する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

environment 【名詞】環境

evolve 【他動詞】を発展させる

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

particular 【形容詞】特別の、気難しい

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

researcher 【名詞】研究者、調査員

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"The evolution of hyperaccumulation has ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

different 【名詞】違った、さまざまの

enrich 【他動詞】～を豊かにする、充実させる、～の質を高める、～を濃縮する

evolution 【名詞】進化、発達

evolve 【他動詞】を発展させる

found 【他動詞】を設立する

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

naturally 【名詞】自然に、当然、生まれつき

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

hyperaccumulation der Ent

However, some scientists are hopeful ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

activity 【名詞】活動

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

material 【名詞】原料、材料

toxic 【形容詞】中毒性の、有毒な、中毒の

used 【形容詞】使い古した、中古の

hyperaccumulators

Other potential applications include phytomining ...原文はこちら

application 【名詞】応用、申し込み

element 【名詞】要素、元素

extract 【名詞】抽出物、エキス

extract 【他動詞】を抜き取る

include 【他動詞】を含む

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

phytomining hyperaccumulator

Jebi was the worst storm ...原文はこちら

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

least 【形容詞】最小の

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Jebi

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する