Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
ISS: Spacecraft hole could be 'deliberate'
ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
spacecraft 【名詞】 宇宙船
The head of Russia's civilian space agency says the hole in a spacecraft docked at the International Space Station was caused by a drill and could have been "deliberate".
Russia 【名詞】 ロシア
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
civilian 【形容詞】 （軍人にたいして）一般人の、市民の、文民の
civilian 【名詞】 市民、民間人
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
dock 【他動詞】 1.（船を）ドックに入れる、（宇宙船を）ドッキングさせる 2.～を節約する、切り詰める、減らす、差し引く
drill 【名詞】 反復訓練、ドリル
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
spacecraft 【名詞】 宇宙船
International Space StationThe hole was detected in the Soyuz craft by crew members on Wednesday; they used tape to seal the leak after it caused a minor loss of pressure.
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
craft 【名詞】 技術、工芸
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
detect 【他動詞】 ～を見つける、〔存在など〕～に気付く、～を探知する、見抜く、〈電子工学〉～を検波する
leak 【他動詞】 漏れる、を漏らす
loss 【名詞】 失うこと、損害
minor 【形容詞】 小さな、重要でない
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
seal 【名詞】 アザラシ、オットセイ
seal 【名詞】 印、封印、印鑑、標章
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
used 【形容詞】 使い古した、中古の
Soyuz"There were several attempts at drilling," Dmitry Rogozin said.
attempt 【他動詞】 を試みる
several 【形容詞】 数個の
drilling Dmitry RogozinThe drill appeared to have been held by a "wavering hand", he added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
appear 【他動詞】 現れる
drill 【名詞】 反復訓練、ドリル
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
waveringAn impact by a small space rock - a micrometeorite - or a small piece of orbital debris has been ruled out.
debris 【名詞】 〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
piece 【名詞】 断片、一個、作品
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
micrometeorite orbitalThere are currently six crew members aboard the ISS: three Americans, two Russians and a German.
ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
aboard 【副詞】 乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
aboard 【前置詞】 （乗物の）中へ、乗って、乗車して、乗船して、搭乗して
crew 【名詞】 乗組員
crow 【動詞】 1.〈おんどりが〉鳴く、時を告げる 2.〈赤ん坊が〉（喜んで）声をあげる 3.(crow about ～で)～の自慢話をする
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
A commission would seek to identify the culprit by name, Mr Rogozin said. He added that this was a "matter of honour" for Russia's Energiya space manufacturing company that made the Soyuz.
Russia 【名詞】 ロシア
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
commission 【名詞】 委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
company 【名詞】 会社、仲間
honour 【名詞】 光栄、名誉、恩恵、名声、敬意、評判、表彰、勲章、称号
honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける
identify 【自・他動詞】 （人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する
make 【動詞】 作る
manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
culprit Rogozin Soyuz Russia's EnergiyaThe hole is in a section of the Soyuz ship that will not be used to carry astronauts back to Earth.
Earth 【名詞】 地球
astronaut 【名詞】 宇宙飛行士
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
earth 【名詞】 地球、土、地面
section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄
section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く
used 【形容詞】 使い古した、中古の
SoyuzPhotos of the hole have been circulating on internet sites.
circulate 【自動詞】 循環する、広まる
site 【名詞】 用地
A space industry source told ...原文はこちら
news agency 【名詞】 通信社
Kazakhstan 【名詞】 〈国家〉カザフスタン共和国、旧ソ連、中央アジア、カスピ海、アラル海に面している
Russia 【名詞】 ロシア
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
damage 【他動詞】 に損害を与える
industry 【名詞】 産業、勤勉
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
spacecraft 【名詞】 宇宙船
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Baikonur cosmodrome Russia's TassThen, after passing initial checks, ...原文はこちら
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
initial 【形容詞】 最初の
mistake 【名詞】 誤り、判断の間違い
mistake 【動詞】 間違う、誤る
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
"Someone messed up and then ...原文はこちら
ISS 【略語】 <略>=International Space Station、国際宇宙ステーション
scare 【他動詞】 をこわがらせる
seal 【他動詞】 ～に封をする、～を封印する、密封する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
speculate 【自動詞】 投機をする、推量する
messed sealant SoyuzIn his televised comments, Mr ...原文はこちら
rule out 【動詞】 無視する、除外する、排除する
Earth 【名詞】 地球
action 【名詞】 行動、活動、作用
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
defect 【名詞】 欠点、欠陥、不備、不良、不具合、瑕疵
defect 【自動詞】 〔国・組織などから〕離脱する、逃亡する、亡命する
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
earth 【名詞】 地球、土、地面
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
premeditate 【他動詞】 ～をあらかじめ熟考する、～を前もって計画する
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
televise 【他動詞】 ～をテレビ画面に映し出す、テレビで放送する
version 【名詞】 版、翻訳、意見
Rogozin