英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Facebook chooses Singapore for $1bn data centre

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

centre 【名詞】 〈英国〉=center

data 【名詞】 データ

Facebook has chosen Singapore for the location of its new data centre, which is expected to open in 2022.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

centre 【名詞】 〈英国〉=center

data 【名詞】 データ

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

The new facility will cost more than $1bn (£773m) and be located in the west of the country.

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる

country 【名詞】 国、田舎

facility 【名詞】 容易さ、施設

locate 【他動詞】 ~の位置をつきとめる、を置く

It has been designed as an 11-floor structure, in an attempt to conserve space in the crowded nation, according to Facebook.

according to 【熟語】 ~によると

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】 一致する

attempt 【他動詞】 を試みる

crowd 【他動詞】 群がる

design 【自動詞】 設計する

nation 【名詞】 国家、国民、民族

structure 【名詞】 構造、建物

conserve
One analyst told the BBC it was another sign of the country's popularity with large technology companies.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

analyst 【名詞】 アナリスト

company 【名詞】 会社、仲間

country 【名詞】 国、田舎

popularity 【名詞】 人気

sign 【他動詞】 に署名する、合図する

technology 【名詞】 科学技術

The new, 170,000-sq-m (1.8-million-sq-ft) data centre will support "hundreds" of local jobs.

centre 【名詞】 〈英国〉=center

data 【名詞】 データ

job 【名詞】 仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】 ~の仲買をする、~の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

local 【形容詞】 その地方の、地元の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

m ft
Facebook said it expected the building to be powered by 100% renewable energy and noted that it would feature a liquid cooling system that minimised water and power use.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

energy 【名詞】 活力、エネルギー

expect 【他動詞】 を予期する、を期待する

feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

liquid 【名詞】 液体

minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限(度)にする[抑える]、最小[極小]化する

note 【他動詞】 に気をつける、を書き留める

power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】 ~に動力を供給する、電力を供給する

renewable 【形容詞】 再生可能な、更新できる、回復できる、更新しうる

renewable 【名詞】 再生可能なエネルギー

system 【名詞】 組織、体系

"According to our testing, [the system] can reduce the amount of peak water used by 20% in climates like Singapore's," Facebook said..

according to 【熟語】 ~によると

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

accord 【自動詞】 一致する

amount 【名詞】 量、総額

amount 【自動詞】 総計~になる

climate 【名詞】 気候、風土

like 【形容詞】 似ている、~のような

like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

peak 【名詞】 頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.~を最高にする

reduce 【他動詞】 を減少させる

system 【名詞】 組織、体系

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Indian tech blogger Pankaj Mishra said on Twitter that the move was a "snub" to India - one of Facebook's largest user markets.

Facebook 【名詞】 フェイスブック、全米のSNS

India 【名詞】 〈地名〉インド

Indian 【形容詞】 インドの、インド人の

blogger 【名詞】 ブログの書き手

snub 【形容詞】 短くて上向きの

snub 【名詞】 鼻であしらうこと、冷遇

snub 【動詞】 (人)を鼻であしらう、(人)に冷たい態度を取る

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

user 【名詞】 使用者

tech 【略語】 <略> 1.=technology、科学技術 2.=technician、技術者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Pankaj Mishra
However, Singapore is an ideal location for the data centre, according to Adam Simon at analyst firm Context.

according to 【熟語】 ~によると

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

accord 【自動詞】 一致する

analyst 【名詞】 アナリスト

centre 【名詞】 〈英国〉=center

context 【名詞】 文脈、前後関係

data 【名詞】 データ

firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】 会社、商会、企業

firm 【動詞】 安定する、安定させる

ideal 【形容詞】 理想的な

ideal 【名詞】 理想

location 【名詞】 場所、位置、配置、野外撮影地

Adam Simon
"Singapore is the recognised technology ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Singapore 【名詞】 〈国家〉シンガポール

company 【名詞】 会社、仲間

headquarter 【名詞】 本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】 本部を設ける、~の本拠を置く

hub 【名詞】 1.ハブ、車輪、プロペラなどの中心部 2.〔活動などの〕中心地、拠点 3.〈ローカル・エリア・ネットワーク〉ハブ、回線を分配する装置

recognise 【動詞】 気づく、認知する

technology 【名詞】 科学技術

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"It's sensible because you want ...原文はこちら

able 【形容詞】 有能な、~できる

attract 【他動詞】 を引き付ける

base 【他動詞】 ~の基礎を形成する、~の基礎を…に置く

company 【名詞】 会社、仲間

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、(粉)~をひく、~を苦しめる、~をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、(知識などの)領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、~を地面に置く、~の基礎を教えこむ、~を接地する、アースする、~を外出禁止にする、自宅謹慎させる、(飛行機を)離陸させない、飛行禁止にする

recruit 【動詞】 ~に新兵を入れる、~に新会員を入れる、新兵にする

sensible 【形容詞】 分別のある、思慮のある、常識がある

talent 【名詞】 才能、人材

technology 【名詞】 科学技術

whole 【形容詞】 全部の、全体の

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

He added that the country ...原文はこちら

Hong Kong 【名詞】 〈地名〉香港

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

attract 【他動詞】 を引き付ける

boast 【自動詞】 自慢する

company 【名詞】 会社、仲間

connection 【名詞】 関係、連結、縁故者

country 【名詞】 国、田舎

history 【名詞】 歴史、経歴

ideal 【形容詞】 理想的な

infrastructure 【名詞】 インフラ、(社会)基盤、(電気、道路、水道、交通、通信など)生活に必要な施設

long 【副詞】 長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ

long 【名詞】 長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ~で)~を熱望する 2.(long to ~で)~したいと熱望する

position 【他動詞】 ~を位置づける,位置に付く、~を置く

shore 【名詞】 〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】 ~を支柱で支える

technology 【名詞】 科学技術

Hong Kong and Australia
ページのトップへ戻る