英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Trump op-ed in New York Times passes the key tests

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

op-ed

The first rule when writing opinion pieces is: don't be boring. Judging by its content and the reaction it has provoked, the anonymous op-ed by a senior White House official published by the New York Times has passed this test.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

bore 【他動詞】を退屈させる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

opinion 【名詞】意見、世論

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

piece 【名詞】断片、一個、作品

provoke 【他動詞】を怒らせる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

reaction 【名詞】反応、反動

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

senior 【形容詞】年長の、上級の

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

op-ed

But has it passed the test justifying anonymity?

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

justify 【他動詞】を正当化する

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

Journalists grant anonymity to sources on two grounds: first, to protect them; second, because there is an editorial justification for conveying their views. This applies to news reports and opinion pieces alike. Many US newspapers obey a church and state approach to news and opinion, in which the editors of news pages at the New York Times don't know what is going to be in the opinion pages. This is done for high-minded reasons, though it strikes many journalists in other countries, such as Britain, as naïve, ludicrous, undesirable and impractical.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

approach 【名詞】 1.近づくこと、接近 2.近づく道筋、進入、進入路、入り口、参道 3.人に近づくこと、言い寄ること 4.申し出、提案、打診 5.近いこと、似ていること

approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する

convey 【動詞】を運ぶ、を伝える

country 【名詞】国、田舎

editor 【名詞】編集者

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】社説、論説、解説

grant 【他動詞】を認める、を与える

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

mind 【他動詞】に注意する、気にする

opinion 【名詞】意見、世論

piece 【名詞】断片、一個、作品

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

report 【自動詞】報告する、報道する

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

justification 【名詞】 1.(したことを)正当化すること、弁明，(正当化の)理由、根拠 2.<キリスト教> (神によって)正しいとされること、罪なしとされること

alike 【副詞】 1.同様で、等しくて、よく似て、かしこも

ludicrous undesirable impractical Many US

Even if there is a separation between the news and opinion pages, the approach to anonymity is informed by those same two principles: protection of sources, and editorial justification. A reporter could have used the words in the op-ed to inform a news story; but sometimes there is so much the source wants to say that presenting it in op-ed form is better. Wrapping it in a news story doesn't necessarily add much.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

anonymity 【名詞】匿名、匿名性

editorial 【形容詞】 1.編集の、編集者の 2.社説の

editorial 【名詞】社説、論説、解説

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

inform 【他動詞】に知らせる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

opinion 【名詞】意見、世論

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

separation 【名詞】 1.分離、独立 2.別離、別れ 3.分離点、割れ目、裂け目 4.間隔、距離 5.〔夫婦の〕別居

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

story 【名詞】物語、階

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

op-ed op-ed Wrapping

This begins to address one of the criticisms made of the article. In the Washington Post, which has this week been carrying the reporting from inside the White House of its associate editor Bob Woodward, Erik Wemple argues that reporters have been getting this kind of detail from sources regularly since Trump's election. Therefore, Wemple says, the op-ed has "not a lot of news value".

Washington Post 【名詞】ワシントンポスト紙

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

argue 【他動詞】を論じる、説得する

article 【名詞】品物、記事

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

criticism 【名詞】批評

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

editor 【名詞】編集者

election 【名詞】選挙

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

regular 【形容詞】規則的な、正規の

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

op-ed Bob Woodward Erik Wemple

That is a bad call. As Wemple goes on to say, undermining his argument, the section of the op-ed in which this senior official says members of Trump's cabinet have discussed mechanisms for removing him is clearly of tremendous interest, even if it is just confirmation of something that has been known. The fact that the "early whispers" referred to by the author are not made explicit isn't a problem. Perhaps we'll find out more about them. Just getting a whisper of these whispers is good enough.

argument 【名詞】議論

author 【名詞】著者、作家

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

cabinet 【名詞】内閣

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

confirmation 【名詞】 1.確認（書）、立証

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい

fact 【名詞】事実、真実

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

senior 【形容詞】年長の、上級の

tremendous 【名詞】とてつもなく大きい

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

we'll 【短縮形】 <略>=we will

Wemple op-ed

Wemple suggests that the New York Times editors may have "missed the approximately 10,000 quotes from anonymous administration officials raising questions about Trump's capabilities". This sarcasm misses the point: readers of the New York Times may indeed have missed that. For the likes of Wemple, a media critic, news about Trump has come in a hourly deluge. For many newspaper readers and subscribers, their daily dip into a paper means they will not necessarily be aware of the 10,000 quotes that Wemple, luckily for him, has had the chance to see.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

aware 【形容詞】気づいて

capability 【名詞】能力、機能、性能、可能性、将来性

daily 【形容詞】毎日の

dip 【動詞】徐々に下がる、一時的に下がる、さっと浸ける、たれに浸ける

editor 【名詞】編集者

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lucky 【形容詞】幸運な

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

miss 【名詞】ミス、失敗、間違い、見逃し

miss 【他動詞】的を外す、失敗する、点火しない、見失う、なくて不自由する、いなくてさみしく思う、しそこなう、乗り遅れる

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

official 【名詞】公務員、役人

paper 【名詞】紙、新聞、論文

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

reader 【名詞】読者、読本

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Wemple sarcasm Wemple hourly deluge subscribers Wemple

Content is not available

available 【他動詞】利用できる

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

Another criticism made by Wemple is that this is "a PR stunt". Is it? And if it provided positively publicity for the New York Times, so what? There is nothing innately wrong with opinion pieces making a noise and raising the profile of a particular organ. It would only be a stunt, in the pejorative sense of that word, if the sole purpose was to boost that organ's brand. That's not the case here.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

case 【名詞】容器、場合、事件

criticism 【名詞】批評

innate 【形容詞】生まれつきの

make 【動詞】作る

noise 【名詞】騒音、物音、雑音、ノイズ

opinion 【名詞】意見、世論

organ 【名詞】 (身体の)器官、(政治の)機関、オルガン

particular 【形容詞】特別の、気難しい

piece 【名詞】断片、一個、作品

positive 【形容詞】 1.積極的な 2.明確な、はっきりした、自信のある 3.肯定的な 4.陽性の、正の、プラスの 5.黒字の 6.好ましい、好意的な

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

publicity 【名詞】 1.〔活動または組織の〕広報、宣伝 2.〔宣伝で作られた〕注目、知名度 3.広報内容、宣伝記事 4.公開、周知、知られていること

purpose 【名詞】目的、目標

sense 【名詞】感覚、分別、意味

sense 【他動詞】を感じ取る

sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の

sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面

sole 【他動詞】〔靴などに〕～に底をつける

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

Wemple PR pejorative

A more intriguing argument is ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

Atlantic 【形容詞】大西洋の

argument 【名詞】議論

author 【名詞】著者、作家

constitutional 【形容詞】憲法の、憲法上の、立憲的な、合憲の、構成上の、体格の、体質の、生まれつきの、保健の

constitutional 【名詞】健康のための運動

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

dangerous 【形容詞】危険な

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

government 【名詞】政府、政治

intriguing 【形容詞】興味をそそる、魅力的な

make 【動詞】作る

paranoia 【名詞】偏執症、パラノイア、妄想症

president 【名詞】大統領、学長、社長

provoke 【他動詞】を怒らせる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

turmoil 【名詞】騒ぎ、騒動、混乱、不安、動揺

unite 【他動詞】を結合させる

op-ed enflamed wilfulness David Frum in The Atlantic

President Trump himself has accused ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

author 【名詞】著者、作家

president 【名詞】大統領、学長、社長

cowardice

But nobody should conflate the ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

coward 【名詞】臆病者

democracy 【名詞】民主主義

deny 【他動詞】を否定する

department 【名詞】部門、局

duty 【名詞】義務、税金

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

function 【名詞】機能、作用、働き、効用、〈数学〉関数、写像、職務、役割、〈コンピュータ〉関数

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

government 【名詞】政府、政治

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

inform 【他動詞】に知らせる

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】作る

motivation 【名詞】動機づけ、刺激

official 【名詞】公務員、役人

personal 【形容詞】個人の

political 【形容詞】政治の

thing 【名詞】物、物事

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

conflate journalistic morality citizenry

The author of this op-ed ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

author 【名詞】著者、作家

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

coward 【名詞】臆病者

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

doubt 【名詞】疑い

doubt 【動詞】を疑う

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

fury 【名詞】激怒

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

publication 【名詞】出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Michael 【名詞】マイケル、男性名

op-ed marginally Michael Wolff's Fire and Fury

The questions for the New ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

aid 【他動詞】を助ける

information 【名詞】情報、案内

reader 【名詞】読者、読本

story 【名詞】物語、階

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

Has it undermined reporters? Is ...原文はこちら

bore 【他動詞】を退屈させる

mere 【形容詞】ほんの、単なる

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

"Publish and be damned," said ...原文はこちら

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

timeless 【形容詞】永遠の、時代を超えた

Wellington 【名詞】 <地名>ウェリントン、ニュージーランドの首都、人口：38.4万(2008年)

damned