英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

British Airways probes customer data theft

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

British Airways

British Airways says it is investigating "as a matter of urgency" the theft of customer data from its website and mobile app.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

mobile 【形容詞】動きやすい、移動可能な

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

website 【名詞】ウェブサイト

British Airways

The airline said personal and financial details of customers making bookings had been compromised.

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

customer 【名詞】顧客

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

financial 【形容詞】財政の

make 【動詞】作る

personal 【形容詞】個人の

bookings

About 380,000 transactions were affected, but the stolen data did not include travel or passport details.

affect 【他動詞】に影響する

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

include 【他動詞】を含む

passport 【名詞】旅券

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

transaction 【名詞】処理、取り引き

BA said the breach took place between 22:58 BST on 21 August and 21:45 BST on 5 September.

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

breach 【名詞】違反、絶交

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"The breach has been resolved and our website is working normally," BA said in a statement

breach 【名詞】違反、絶交

normal 【形容詞】標準の、正常な

resolve 【他動詞】を決心する、分解する

statement 【名詞】声明

website 【名詞】ウェブサイト

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

"We have notified the police and relevant authorities. We are deeply sorry for the disruption that this criminal activity has caused. We take the protection of our customers' data very seriously."

activity 【名詞】活動

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

disruption 【名詞】途絶、分裂、崩壊、混乱

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

relevant 【形容詞】関連がある、適切な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

BA said anyone who believed they might have been affected should contact their bank or credit card provider and follow their recommendations.

affect 【他動詞】に影響する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

believe 【他動詞】を信じる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

recommendation 【名詞】推奨

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

This is not the first customer relations problem to affect the airline in recent times.

affect 【他動詞】に影響する

airline 【名詞】航空路、(～s)航空会社

customer 【名詞】顧客

relation 【名詞】親類、関係、間柄

In July, BA apologised after IT issues caused dozens of flights in and out of Heathrow Airport to be cancelled.

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

dozen 【名詞】ダース

flight 【名詞】飛行、逃走

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

Heathrow 【名詞】 <地名>ヒースロー、大ロンドン西部ヒリンドン区 (Hillingdon) の地区、空港がある

BA Heathrow Airport

A number of short-haul flights were cancelled after an incident involving a "supplier IT system".

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

flight 【名詞】飛行、逃走

haul 【名詞】強く引くこと、引き、ひと網の漁獲量、〔窃盗の〕もうけ、目標値

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

supply 【自動詞】供給する

system 【名詞】組織、体系

The month before, more than 2,000 BA passengers had their tickets cancelled because the prices were too cheap.

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

passenger 【名詞】乗客

BA apologised for the error ...原文はこちら

Tel Aviv 【名詞】 <地名>テルアビブ、イスラエルの第2の都市

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

customer 【名詞】顧客

error 【名詞】誤り、過失

flight 【名詞】飛行、逃走

honour 【他動詞】 <英>=honor、 1.～に敬意を払う、尊敬する、称える、支持する 2.～に栄誉を授ける、祭る、崇拝する 3.〔手形などを有効と見なして〕～を受け取る、引き受ける

Dubai 【名詞】 <地名>ドバイ、アラブ首長国連邦を構成する首長国のひとつ

BA Tel Aviv and Dubai

And in May 2017, serious ...原文はこちら

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

flight 【名詞】飛行、逃走

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

passenger 【名詞】乗客

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

system 【名詞】組織、体系

Heathrow 【名詞】 <地名>ヒースロー、大ロンドン西部ヒリンドン区 (Hillingdon) の地区、空港がある

British Airways' IT Heathrow and Gatwick

Have you been affected by ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

email 【名詞】電子メール

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

BA's co uk

Please include a contact number ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

include 【他動詞】を含む

willing 【形容詞】喜んで～する

Or use the form ...原文はこちら

below 【名詞】～の下に

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

Terms and ...原文はこちら

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

The BBC's Privacy ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

policy 【名詞】政策、方針

privacy 【名詞】プライバジー

BBC's Privacy Policy