英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Brazil politician Jair Bolsonaro stabbed in street

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

politician 【名詞】政治家

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

Jair Bolsonaro

A far-right politician in Brazil has been stabbed in the abdomen while campaigning on the street, police say.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

abdomen 【名詞】腹、腹部

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

politician 【名詞】政治家

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

Jair Bolsonaro, a presidential candidate, was attacked in the south-eastern state of Minas Gerais.

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

candidate 【名詞】候補者、志願者

eastern 【名詞】東の、東側の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

south-eastern 【形容詞】南東の

Jair Bolsonaro Minas Gerais

He was injured in the liver and is being operated on, local media say.

injure 【他動詞】を傷つける

live 【形容詞】生きている、生の

local 【形容詞】その地方の、地元の

operate 【他動詞】を運転する、を手術する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

The controversial politician, who has outraged many in Brazil with racist and homophobic comments, has performed strongly in recent polls for next month's presidential elections.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

election 【名詞】選挙

outrage 【他動詞】～を激怒させる、憤慨させる

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

politician 【名詞】政治家

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

poll 【自・他動詞】 1.投票する 2.（票を）～を獲得する、〔投票結果を〕～を記録する 3.〔票を〕～を入れる、投じる 4.～に世論調査をする、～に聞き取り調査する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

racist 【名詞】民族主義者

homophobic

Polls suggest he would get the most votes, if former president Lula da Silva fails in his attempt to overturn a ban on him standing.

attempt 【他動詞】を試みる

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

overturn 【名詞】転覆、横転、打倒、征服

overturn 【自・他動詞】ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

poll 【名詞】世論調査、投票（数）、投票結果、選挙人名簿、投票所

president 【名詞】大統領、学長、社長

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Lula da Silva

Footage of the incident shows Mr Bolsonaro at a rally in Juiz de Fora, elevated, making a thumbs up gesture and surrounded by supporters, before he appears to be stabbed with a knife.

appear 【他動詞】現れる

elevate 【他動詞】持ち上げる、昇進させる、〔声・気持ちを〕高める

footage 【名詞】映像

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

make 【動詞】作る

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

support 【他動詞】を支える、を扶養する

surround 【他動詞】を取り囲む

thumb 【名詞】親指

supporter 【名詞】支持者

Bolsonaro Juiz de Fora

He then doubles over with pain, while his supporters lower him to the ground.

double 【名詞】二倍、うりふたつ、影武者、二塁打、二重星

double 【自・他動詞】倍になる、2倍になる、二役を演じる、～を倍にする、2倍にする、倍加する、～を二重にする、～を二つ折りにする、拳を握る、～を繰り返す

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

pain 【名詞】痛み、苦痛

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

After the attack, his son Flavio wrote on Twitter that the wound was "only superficial" and he was doing fine.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

superficial 【形容詞】表面の、うわべだけの

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wound 【名詞】傷

wound 【他動詞】を傷つける

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Flavio

However, local media are now reporting that the stabbing wounded his liver.

live 【形容詞】生きている、生の

local 【形容詞】その地方の、地元の

report 【自動詞】報告する、報道する

stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける

wound 【他動詞】を傷つける

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Police say a suspect has been arrested.

arrest 【他動詞】を逮捕する

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

suspect 【名詞】容疑者、被疑者

PF abre inquérito para apurar atentado contra Bolsonaro em Minashttps://t.co/9oqCs7ytVf pic.twitter.com/zZlFlLyTKK

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

PF abre para apurar atentado contra Bolsonaro em t zZlFlLyTKK

End of Twitter post by @OGloboPolitica

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

OGloboPolitica End of Twitter

Mr Bolsonaro's backers see him ...原文はこちら

crack 【名詞】ひび

crime 【名詞】犯罪

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

Bolsonaro's backers

The 63-year-old, who is representing ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

liberal 【形容詞】自由主義の、気前のよい

party 【名詞】隊、パーティー、政党

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

represent 【動詞】を表す、を代表する

social 【形容詞】社交的な、社会の

PSL Social Liberal Party

He also supports loosening gun ...原文はこちら

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

support 【他動詞】を支える、を扶養する

abortion 【名詞】 1.人工中絶、堕胎 2.流産 3.不具 4.挫折

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

loosening evangelical uncompromising anti

However, he is seen as ...原文はこちら

candidate 【名詞】候補者、志願者

divisive 【形容詞】分裂した、党派的な、意見を異にする

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

run-off 【名詞】 1.流出液体、流れ出る雨水 2.決勝戦、決戦投票

In 2011, he told Playboy ...原文はこちら

accident 【名詞】事故、偶然の出来事

die 【動詞】死ぬ

gay 【名詞】ゲイ

magazine 【名詞】雑誌

rather 【副詞】むしろ、かなり

Playboy incapable

In 2015, he was fined ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

ugly 【名詞】醜い

worth 【他動詞】～の価値がある

Rosario Congresswoman Maria

He is currently being investigated ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

make 【動詞】作る

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

derogatory Afro