英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

NYT Trump column: Linguistic clues to White House insider?

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

clue 【名詞】手がかり

column 【名詞】 1.柱、円柱 2.柱状のもの、火柱、煙の柱、水柱 3.新聞などの縦の欄、コラム 4.〔軍隊など〕縦列 5.〔文字や数字、データ〕縦列、カラム

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

linguistic 【形容詞】言語学の

NYT Trump

We all have our own distinctive style of writing and speaking. Trying to hide those quirks is like trying to repress a part of our character.

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

hide 【動詞】を隠す、隠れる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

own 【他動詞】を所有する、を認める

part 【名詞】部分、役目、味方

repress 【他動詞】〔感情などを〕抑え込む、こらえる、抑制する、〔好ましくない行為・意見などを〕制止する、抑止する、〔暴動・反乱などを〕制圧する

style 【名詞】様式、やり方

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

quirks

This style is what can help you identify an author from reading only one paragraph of their work. But what happens if the author doesn't want to be identified?

author 【名詞】著者、作家

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

paragraph 【名詞】段落、文章のひとまとまり、パラグラフ、項

read 【動詞】読む

style 【名詞】様式、やり方

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

It is fair to say that the author of an opinion column published in the New York Times on Wednesday would rather people not know who they are.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

author 【名詞】著者、作家

fair 【形容詞】美しい、きれいな、公平な、かなりの、晴れた

opinion 【名詞】意見、世論

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

rather 【副詞】むしろ、かなり

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

The anonymous column, headlined I Am Part of the Resistance Inside the Trump Administration, said people working for the president were working to frustrate parts of his agenda to protect the country from his "worst inclinations".

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

country 【名詞】国、田舎

frustrate 【他動詞】を挫折させる

headline 【他動詞】～に見出しをつける

part 【名詞】部分、役目、味方

president 【名詞】大統領、学長、社長

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

resistance 【名詞】抵抗

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

inclinations I Am Part Resistance Inside Trump Administration

All sorts of speculation is now swirling as to who could be behind the article.

article 【名詞】品物、記事

sort 【名詞】 1.種類、性質 2.好みのタイプ 3.分類、仕訳 4.〈コンピュータ〉数値や文字の順に並べる操作、ソート

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

swirling

Might it be possible to pick up clues to the writer's identity by analysing their style?

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

clue 【名詞】手がかり

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

style 【名詞】様式、やり方

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Maybe. And there are some very intriguing clues around.

clue 【名詞】手がかり

intriguing 【形容詞】興味をそそる、魅力的な

But also, maybe not. We decided to give it a go anyway.

decide 【他動詞】を決意する、決める

We ran the text of the New York Times column through some writing enhancement software to identify the author's stylistic traits (more on those later).

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

author 【名詞】著者、作家

enhancement 【名詞】〔機能などの〕強化、増強、高揚、増進、増大

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

software 【名詞】ソフトウェア

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

trait 【名詞】特色

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

stylistic

The New York Times said the column was written by someone "in the Trump administration" - this could mean the White House, the Pentagon, the state department or any number of departments.

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

Pentagon 【名詞】米国国防総省の通称

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

department 【名詞】部門、局

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

So we ran a few weeks of statements issued by certain departments through the same software, to see which of those best matched the NYT column.

certain 【形容詞】確かな、ある…

department 【名詞】部門、局

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

software 【名詞】ソフトウェア

statement 【名詞】声明

NYT

We assessed only speeches or official statements attributed to a person that were pre-prepared and not off-the-cuff (this ruled out a lot of President Trump's speeches).

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

assess 【他動詞】～を評価する、見積もる、算定する、判断する、見極める、査定する、～に課税する、～を課する

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

cuff 【名詞】 1.袖口、ズボンの裾の折り返し 2.手錠 3.血圧計のバンド

cuff 【他動詞】 1.～に手錠をかける

lot 【名詞】くじ、運命、区画

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

person 【名詞】人、身体、容姿

prepare 【他動詞】を準備する

president 【名詞】大統領、学長、社長

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

speech 【名詞】演説、発言

statement 【名詞】声明

pre

And there are many, many ...原文はこちら

caveats 【名詞】 1.《法律》（手続き）差し止め請求 2.〔特許の〕仮出願、暫定特許 3.警告、抗議

The software we used hones ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

include 【他動詞】を含む

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

punctuation 【null】句読点、句読法

rare 【形容詞】まれな

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

software 【名詞】ソフトウェア

style 【名詞】様式、やり方

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な

hones

Compared with most of the ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

speech 【名詞】演説、発言

statement 【名詞】声明

style 【名詞】様式、やり方

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

For a start, the average ...原文はこちら

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

government 【名詞】政府、政治

length 【名詞】長さ

low 【名詞】低い、低音の

per 【名詞】毎

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

statement 【名詞】声明

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Compare this with statements by ...原文はこちら

Senate 【名詞】上院、

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

secretary 【名詞】秘書

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

statement 【名詞】声明

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Press Secretary Sarah Sanders

There is one Trump administration ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

significant 【形容詞】重大な、意味のある

speech 【名詞】演説、発言

statement 【名詞】声明

His name is Michael Richard ...原文はこちら

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

author 【名詞】著者、作家

deny 【他動詞】を否定する

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

president 【名詞】大統領、学長、社長

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

unite 【他動詞】を結合させる

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Michael 【名詞】マイケル、男性名

Richard 【名詞】 <人名>リチャード、男性名

lodestar Michael Richard Pence United States of America

Let's look at the evidence ...原文はこちら

evidence 【名詞】証拠、証言

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

statement 【名詞】声明

let's 【短縮形】 <略>let us の短縮形

Well, you might say, surely ...原文はこちら

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

speech 【名詞】演説、発言

This is true - although ...原文はこちら

although 【名詞】～だけれども

input 【名詞】投入、入力、〔アドバイスなどの〕提供、投入量、流入

input 【動詞】～を入力する

president 【名詞】大統領、学長、社長

speech 【名詞】演説、発言

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

However, we were also able ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

analyse 【他動詞】 <英>=analyze、 1.～を分析する、分解する、～を構成要素に分解する

broadcast 【他動詞】を放送する

consistent 【形容詞】 1.（言行が）一致した、一貫性のある、（首尾）一貫した、矛盾しない 2.しっかりした、堅実な

government 【名詞】政府、政治

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

statement 【名詞】声明

style 【名詞】様式、やり方

digestible

Pence's speeches and columns also ...原文はこちら

favour 【名詞】＝favor、親切な行為、恩恵、世話、好意、親切、有利、〈金融〉含み益

favour 【他動詞】 1.<英>=favor、～に好意を示、賛成するす 2.～に見方する、～を奨励する 3.～を引き立てる、ひいきにする 4.〔体の一部などを〕～を大事にする

government 【名詞】政府、政治

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

speech 【名詞】演説、発言

statement 【名詞】声明

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

There is another piece of ...原文はこちら

direction 【名詞】方向、指示

evidence 【名詞】証拠、証言

piece 【名詞】断片、一個、作品

president 【名詞】大統領、学長、社長

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

Government statements very rarely use ...原文はこちら

active 【形容詞】能動的な、積極的な

example 【名詞】例、見本

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

government 【名詞】政府、政治

instead 【名詞】そのかわり

passive 【形容詞】受動的な、消極的な

prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

statement 【名詞】声明

tend 【他動詞】～しがちである

used 【形容詞】使い古した、中古の

handful 【名詞】 1.手一杯、ひとつかみ、ひと握り、ひとつかみの～ (handful of ～で) 2.2(a handfulで) 少量、少数、(handful of ～で)少数の～

However, the author of the ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

passive 【形容詞】受動的な、消極的な

Its use in comparison with ...原文はこちら

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

comparison 【名詞】比較

except 【接続詞】但し～ということを除いては

except 【前置詞】～を除いて

except 【動詞】～を除く、除外する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

statement 【名詞】声明

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

striking 【名詞】目立った、顕著な

He used the construction seven ...原文はこちら

Bill Clinton 【名詞】〈人名〉ビル・クリントン、第４２代米国大統領

Houston 【名詞】〈地名〉ヒューストン、米国テキサス州最大の都市

bill 【名詞】勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録

bill 【他動詞】を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する

construction 【名詞】建設

impeach 【他動詞】～を弾劾する、告発する、起訴する、～に疑いを投げ掛ける、～を疑問視する、～を非難する

president 【名詞】大統領、学長、社長

speech 【名詞】演説、発言

used 【形容詞】使い古した、中古の

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

American Legion

We'll carry on running more ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

period 【名詞】時期、期間

release 【他動詞】を解放する、を公表する

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

statement 【名詞】声明

we'll 【短縮形】 <略>=we will

We'll 【短縮形】 <略>We willの短縮形

outed

In the meantime, Mr Pence ...原文はこちら

on behalf of 【副詞】～のために

author 【名詞】著者、作家

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

continue 【他動詞】を続ける、続く

deny 【他動詞】を否定する

least 【形容詞】最小の

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

meantime 【名詞】合間、その間の時間

meantime 【副詞】その間に

"The vice president puts his ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

communication 【名詞】伝達、通信

deputy 【名詞】代理人、代理

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

pence 【名詞】〔イギリスの貨幣単位〕ペンス、pennyの複数形

penny 【名詞】 1.<英国通貨単位>ペニー(pl:pence、ペンス)、1971年から100ペンスで１ポンド 2.ペニー硬貨

president 【名詞】大統領、学長、社長

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

vice 【形容詞】代理の、副～

vice 【名詞】万力

vice 【名詞】悪徳、不道徳、（肉体的な）欠陥、非行、売春

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

op-eds Jarron Agen

"The @nytimes should be ashamed ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

amateur 【名詞】アマチュア（選手）、素人、未熟者、未経験者 1.愛好家、ファン

ashamed 【名詞】恥ずかしがって

false 【形容詞】間違った、うその、偽りの

office 【名詞】事務所、仕事

person 【名詞】人、身体、容姿

nytimes illogical gutless op-ed

(In case you were wondering, ...原文はこちら

New York Times 【名詞】〈米国紙〉ニューヨーク・タイムズ

Times 【名詞】英国紙、タイムズ

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

article 【名詞】品物、記事

case 【名詞】容器、場合、事件

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

software 【名詞】ソフトウェア

style 【名詞】様式、やり方

used 【形容詞】使い古した、中古の

wonder 【自動詞】驚嘆する、疑う、～だろうかと思う

York 【名詞】ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家